Search results

Saved words

Showing results for "chalaa.egaa"

chelagii

taking or accepting someone as a disciple

chillaa.uu.ngaa

kyaa chalegaa

تدبیر کارگر نہیں ہو سکتی ، مقابلہ نہیں کر سکتا.

na dau.De chale.nge na Thes lagegii

نہ جلدی کرو نہ نقصان اٹھاؤ ، تیز ترقی زوال کا باعث ہوتی ہے

tumhaare la.Dke bhii kabhii paa.nv chale.nge

(عو) تم بھی کبھی سچ بولو گے اور راہ پر آوگے ؛ تمھارا مزاج بھی کبھی راستی پر آئے گا

aap ke la.Dke bhii ghuTno.n ke bal chale.nge

آپ کو بھی کبھی عقل آئے گی، آپ بھی کبھی راہ راست یر آئیں گے

aap kii yahaa.n kuchh na chalegii

آپ کا کچھ اثر نہ ہوگا

saavan sove saa.nthre aur maah kharerii khaaT , aap hii mar jaa.e.nge to jeTh chale.nge baaT

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

jo sar uThaa kar chalegaa Thokar khaa.egaa

مغرور کو ہمیشہ ذلت نصیب ہوتی ہے

haath kaa diyaa saath chalegaa

(فقیروں کی صدا) مراد : خیرات قیامت میں سزا سے بچائے گی

aap ke la.Dke bhii kabhii ghuTno.n ke bal chale.nge

آپ کو بھی کبھی عقل آئیگی

ye andaam na chalegaa

یہاں تمھاری دال نہیں گلے گی ، دم نہ چلے گا ، فریب نہیں چلے گا ۔

kyaa bail chalegaa

کیا کام آوے گا.

aaj chal ke phir na chaluu.ngii

ہوا بہت زور شور سے چل رہی ہے، اندھیاو ہے، جھکڑ چل رہے ہیں

Meaning ofSee meaning chalaa.egaa in English, Hindi & Urdu

chalaa.egaa

चलाएगा•چلائے گا

Vazn : 1222

English meaning of chalaa.egaa

will move, run

Sher Examples

chāroñ or añdherā kab tak alam ke baan chalā.egā

kab tak aas lagā.e ham tīroñ kī zad meñ ā.eñge

chaaron or andhera kab tak alam ke ban chalaega

kab tak aas lagae hum tiron ki zad mein aaenge

Shaad amritsarii

un qātiloñ pe kaun muqadma chalā.egā

jin ko liyā panāh meñ ālam-panāh ne

un qatilon pe kaun muqadma chalaega

jin ko liya panah mein aalam-panah ne

Mahtab Alam

Urdu meaning of chalaa.egaa

Roman
Urdu

Rhyming words of chalaa.egaa

1222 11222

jalaa.egaa

bahalaa.egaa

Related searched words

chelagii

taking or accepting someone as a disciple

chillaa.uu.ngaa

kyaa chalegaa

تدبیر کارگر نہیں ہو سکتی ، مقابلہ نہیں کر سکتا.

na dau.De chale.nge na Thes lagegii

نہ جلدی کرو نہ نقصان اٹھاؤ ، تیز ترقی زوال کا باعث ہوتی ہے

tumhaare la.Dke bhii kabhii paa.nv chale.nge

(عو) تم بھی کبھی سچ بولو گے اور راہ پر آوگے ؛ تمھارا مزاج بھی کبھی راستی پر آئے گا

aap ke la.Dke bhii ghuTno.n ke bal chale.nge

آپ کو بھی کبھی عقل آئے گی، آپ بھی کبھی راہ راست یر آئیں گے

aap kii yahaa.n kuchh na chalegii

آپ کا کچھ اثر نہ ہوگا

saavan sove saa.nthre aur maah kharerii khaaT , aap hii mar jaa.e.nge to jeTh chale.nge baaT

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.

jo sar uThaa kar chalegaa Thokar khaa.egaa

مغرور کو ہمیشہ ذلت نصیب ہوتی ہے

haath kaa diyaa saath chalegaa

(فقیروں کی صدا) مراد : خیرات قیامت میں سزا سے بچائے گی

aap ke la.Dke bhii kabhii ghuTno.n ke bal chale.nge

آپ کو بھی کبھی عقل آئیگی

ye andaam na chalegaa

یہاں تمھاری دال نہیں گلے گی ، دم نہ چلے گا ، فریب نہیں چلے گا ۔

kyaa bail chalegaa

کیا کام آوے گا.

aaj chal ke phir na chaluu.ngii

ہوا بہت زور شور سے چل رہی ہے، اندھیاو ہے، جھکڑ چل رہے ہیں

Showing search results for: English meaning of chalaayegaa, English meaning of chalaega

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (chalaa.egaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chalaa.egaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done