Search results

Saved words

Showing results for "chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n"

aaqaa

master, owner, lord, employer,

aaqaa.ii

leadership, ownership, government, mastership, ownership

aaqaa-valii

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

aaqaa-e-'aalii

high master

aaqaasii

دیوان خانے کا داروغہ

aaqaa-e-naamdaar

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

aaqaa-e-KHaana

guardian, homeowner, landlord, owner, inheritor, successor

aaqaa.iyat

آقا ہونے کی حالت، آقائی

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

aakaa

elder brother

aa.nkaa

evaluated

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

cause to fly

u.Dii

flew

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

aa'qaab

offspring, next generations

aqua

aab

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.De

obstructed/ come in between

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

iq'aa

squatting, posture of sitting on hams, like a dog

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

'aaqii

عاق، نافرمان

iiqaa'

happening, taking place

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaas baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaas-diyaa

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas-dhurii

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaas-bel

air-creeper, a parasitecuscuta reflexa , or cassyta filiformis

aakaas-niim

a plant that grows on the nīm -tree (a kind of epidendron) Bignonia suberosa

aakaas-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaas-britt

uncertain or precarious source of subsistence, hand-to-mouth existence, one who lives from hand to mouth

aakaas-birtuu

سیارے و ستارے

Meaning ofSee meaning chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n in English, Hindi & Urdu

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ•چَل چھاؤں میں آتی ہوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں

Also Read As : chal chhaa.nv me.n aa.ii huu.n, jumla piir manaa.ii huu.n

Proverb

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ के हिंदी अर्थ

  • ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए
  • जो स्त्री स्वं को बहुत नाज़ुक दर्शाए उस के संबंध में कहते हैं

    विशेष • किसी बहुत नज़ाकत-पसंद महिला का कहना, जिसे रास्ता चलने में कठिनाई हो रही है। अपनी छाया से कहती है कि तू चल, मैं अभी आई। मैंने सब पीरों को मना रखा है। उनकी मदद से मैं बात की बात में तेरे पास पहुँच जाऊंगी।

چَل چھاؤں میں آتی ہوں، جُملَہ پِیر مَناتی ہُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے
  • جو عورت اپنے آپ کو بہت نازک ظاہر کرے اس کے متعلق کہتے ہیں

Urdu meaning of chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise shaKhs ke li.e mustaamal jo tho.Dii sii daulat-o-srot par utraa jaaye
  • jo aurat apne aap ko bahut naazuk zaahir kare is ke mutaalliq kahte hai.n

Related searched words

aaqaa

master, owner, lord, employer,

aaqaa.ii

leadership, ownership, government, mastership, ownership

aaqaa-valii

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

aaqaa-e-'aalii

high master

aaqaasii

دیوان خانے کا داروغہ

aaqaa-e-naamdaar

آقا، بڑے امیروں یا افسروں کے متعلق ذکر کرتے ہوئے یا ان کو خطاب کرتے ہوئے کہتے ہیں

aaqaa-e-KHaana

guardian, homeowner, landlord, owner, inheritor, successor

aaqaa.iyat

آقا ہونے کی حالت، آقائی

aaqaa-e-sharii'at

(Shia jurisprudence) religious scholar, learned person, jurist,

aakaa

elder brother

aa.nkaa

evaluated

u.De

stuck

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Daa.o

cause to fly

u.Dii

flew

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

aa'qaab

offspring, next generations

aqua

aab

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.De

obstructed/ come in between

e.Daa

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

aa.Duu

peach

aa.Dii

slanted, inclined, bent

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

e.Dii

heel, the back part of the foot below the ankle

iq'aa

squatting, posture of sitting on hams, like a dog

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

'aaqii

عاق، نافرمان

iiqaa'

happening, taking place

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaas baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaas-diyaa

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

aakaash-phal

offspring, children

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas-dhurii

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaas taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaas-bel

air-creeper, a parasitecuscuta reflexa , or cassyta filiformis

aakaas-niim

a plant that grows on the nīm -tree (a kind of epidendron) Bignonia suberosa

aakaas-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaas-britt

uncertain or precarious source of subsistence, hand-to-mouth existence, one who lives from hand to mouth

aakaas-birtuu

سیارے و ستارے

Showing search results for: English meaning of chal chaanv men aati hun, English meaning of jumla pir manaati hun

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n)

Name

Email

Comment

Submit

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2