Search results

Saved words

Showing results for "chahal-pahal"

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tarka

a legacy

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

tarke

heritage

tark-e-'alaa.iq

renouncing all worldly relationships, abandoning worldly pleasures

tarkau

تکلا

tarkash

quiver, an arrow case

tarkash-basta

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

tarkaa

منطقی دلیل

tark-e-fe'l

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

tarkil

a plant which bears yellow flowers in autumn, Cassia tora

tarkhaa

تلخ بات، تیزو و تند کلام

tark-turk

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

tarka baTnaa

distributing a deceased person's belongings among his heirs

tark-e-'ishq

renouncing love

tarkiib

mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

tark-e-adab

disrespect, rudeness, incivility

tarkaarii

vegetable

tarkiibii

composed, compounded, mixed

tark-vitark

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

tarka-e-pidarii

the late father's wealth or property

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

tarkiiz

assembling at one place, concentration, centralization

tark-saaz

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

tarkhaan

carpenter

tark-e-du'aa

giving up on prayer

tark-rasaa

give up pleasure and luxury, renounce worldly attachment, give up on something

tarkash-bandii

تیر اندازی.

tark denaa

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

tarka paane vaala

successor, legatee

tark-e-vaa'da

breaking promise

tark karnaa

abandon, resign, leave, relinquish, omit, desist

tark-saazii

جزبندی

tark-paziir

رفتہ رفتہ متروک ہونے والا، بتدریج زائل ہونے والا

tark-e-'inaayaat

relinquishing rewards, favours

tarkiib-e-aa'zaa

the being together of organs in beings

tarkiib-paziir honaa

رک : ترکیب پانا.

tarkiib-e-hijaa.ii

the form of letters

tarkiiban

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

tark-e-uulaa

forsaking of worthier, the action that is good to leave

tark-e-'ishq-e-kamar

renouncing the love for the beloved's waist

tark lagaanaa

to put in order, arrange the parts

tark-e-mudda'aa

renouncing desire

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

tark-e-nabard-e-'ishq

abandoning the combat of love

tark uThaanaa

to raise an objection or plea

tark-e-shaa'irii

renouncing poetry

tarka bilaa-vasiyyat naama

intestate property

tark-e-duniyaa

abandoning worldly pleasures, becoming hermit

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

tarkash-band

wearing a quiver

tark-maa-sivaa

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

tark-e-muvaalaat

boycott, non-cooperation

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

tark-e-'ishq-e-husn

quitting one's love for beauty

tark-e-sohbat

breaking a relationship

Meaning ofSee meaning chahal-pahal in English, Hindi & Urdu

chahal-pahal

चहलपहल•چَہَل پَہَل

Origin: Hindi

Vazn : 1212

See meaning: chahal

English meaning of chahal-pahal

Noun, Feminine

  • hustle-bustle

Sher Examples

aisī chahal-pahal thī mushkil se lauTte the

yādoñ kī vo galī ab sunsān ho ga.ī hai

aisi chahal-pahal thi mushkil se lauTte the

yaadon ki wo gali ab sunsan ho gai hai

Manmohan Talkh

chahal-pahal hai bahut yuuñ to mai-kade meñ 'na.īm'

miyān-e-jām-o-subū bāda-ḳhvār hai tanhā

chahal-pahal hai bahut yun to mai-kade mein 'naim'

miyan-e-jam-o-subu baada-KHwar hai tanha

Hasan Naim

vo junūñ ke ahd kī chāñdnī ye gahan gahan kī udāsiyāñ

vo qafas qafas kī chahal-pahal ye chaman chaman kī udāsiyāñ

wo junun ke ahd ki chandni ye gahan gahan ki udasiyan

wo qafas qafas ki chahal-pahal ye chaman chaman ki udasiyan

Shamim Karhani

चहलपहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हलचल, रौनक़, धूमधाम, किसी स्थान पर किसी कारण से बहुत से लोगों के आते-जाते रहने की अवस्था या भाव, उक्त के कारण होने वाला आनन्दोत्सव

چَہَل پَہَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی مقام پر کسی وجہ سے بہت سے لوگوں کے آتے جاتے رہنے کی کیفیت، رونق، زندہ دلی، خوش طبعی، کسی وجہ سے ہونے والی خوشی، دھوم دھام

Urdu meaning of chahal-pahal

  • Roman
  • Urdu

  • kisii muqaam par kisii vajah se bahut se logo.n ke aate jaate rahne kii kaifiiyat, raunak, zindaa dilii, Khushatabi.i, kisii vajah se hone vaalii Khushii, dhuum dhaam

Synonyms of chahal-pahal

raunaq halchal aabaadii KHurramii KHushii

Antonyms of chahal-pahal

maayuusii dukh viiraanii ranj udaasii

Related searched words

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tarka

a legacy

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

tarke

heritage

tark-e-'alaa.iq

renouncing all worldly relationships, abandoning worldly pleasures

tarkau

تکلا

tarkash

quiver, an arrow case

tarkash-basta

ترکش بان٘دھے ہوئے ، ترکش سے لیں.

tarkaa

منطقی دلیل

tark-e-fe'l

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

tarkil

a plant which bears yellow flowers in autumn, Cassia tora

tarkhaa

تلخ بات، تیزو و تند کلام

tark-turk

معشوق سے قطع تعلق ، محبوب سے بے تعلقی ، پسندیدہ چیزوں سے بے نیازی و استغنا ، عمل قلندری.

tarka baTnaa

distributing a deceased person's belongings among his heirs

tark-e-'ishq

renouncing love

tarkiib

mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

tark-e-adab

disrespect, rudeness, incivility

tarkaarii

vegetable

tarkiibii

composed, compounded, mixed

tark-vitark

غور و نکر ، سوچ بچار ، بحث ، مباحثہ.

tarka-e-pidarii

the late father's wealth or property

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

tarkiiz

assembling at one place, concentration, centralization

tark-saaz

چھپے ہوئے کاغذوں کی کتابھی مڑائیکرنے والا مزدور

tarkhaan

carpenter

tark-e-du'aa

giving up on prayer

tark-rasaa

give up pleasure and luxury, renounce worldly attachment, give up on something

tarkash-bandii

تیر اندازی.

tark denaa

ترک کرنا، چھوڑ دینا، دستبرادار ہونا، تیاگنا، تج دینا

tarka paane vaala

successor, legatee

tark-e-vaa'da

breaking promise

tark karnaa

abandon, resign, leave, relinquish, omit, desist

tark-saazii

جزبندی

tark-paziir

رفتہ رفتہ متروک ہونے والا، بتدریج زائل ہونے والا

tark-e-'inaayaat

relinquishing rewards, favours

tarkiib-e-aa'zaa

the being together of organs in beings

tarkiib-paziir honaa

رک : ترکیب پانا.

tarkiib-e-hijaa.ii

the form of letters

tarkiiban

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

tark-e-uulaa

forsaking of worthier, the action that is good to leave

tark-e-'ishq-e-kamar

renouncing the love for the beloved's waist

tark lagaanaa

to put in order, arrange the parts

tark-e-mudda'aa

renouncing desire

tark-e-jaada-e-'aam

relinquishing the common pathway

tark-e-nabard-e-'ishq

abandoning the combat of love

tark uThaanaa

to raise an objection or plea

tark-e-shaa'irii

renouncing poetry

tarka bilaa-vasiyyat naama

intestate property

tark-e-duniyaa

abandoning worldly pleasures, becoming hermit

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

tarkash-band

wearing a quiver

tark-maa-sivaa

اللہ کے سوا سب کو چھوڑدیان ، تمام مخلوقت سے من٘ھ موڑلینا.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

tark-e-muvaalaat

boycott, non-cooperation

tark-e-'aashiqii

forsaking loving

tark-e-'ishq-e-husn

quitting one's love for beauty

tark-e-sohbat

breaking a relationship

Showing search results for: English meaning of chahalpahal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chahal-pahal)

Name

Email

Comment

Submit

chahal-pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2