Search results

Saved words

Showing results for "chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay"

rashk

envy, enviousness, emulation

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-dah

jealous

rashk-zada

jealous

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk se dekhnaa

to jealous

fart-e-rashk

excess of envy

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

aatish-e-rashk jalnaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

qaamat-rashk-e-shamshaad

لمبا قد

Meaning ofSee meaning chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay in English, Hindi & Urdu

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय•چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے

Also Read As : chaatur naar narkuu.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Proverb

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय के हिंदी अर्थ

  • बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है
  • चतुर स्त्री मूर्ख के साथ ब्याह होने पर मन ही मन पछताती है परंतु कुछ कह नहीं सकती जैसे रोगी नीम के कड़ुवे घूँट को चुपचाप पी जाता है उसी तरह वह भी कष्ट सहन करती है

چاتر نار نرکڑھ سے بیاہ ہوئے پچھتائے، جیسے روگی نیم کو آنکھ میچ پی جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے
  • علقمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے من ہی من پچھتاتی ہے لیکن کچھ کہہ نہیں پاتی جیسے بیمار نیم کے کڑوے گھونٹ کو چپ چاپ پی جاتا ہے اسی طرح وہ بھی دکھ سہتی ہے

Urdu meaning of chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

  • Roman
  • Urdu

  • aqalmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke pachhtaatii hai
  • alakmand aurat bevaquuf se shaadii kar ke man hii man pachhtaatii hai lekin kuchh kah nahii.n paatii jaise biimaar niyam ke ka.Dvii ghuu.nT ko chup chaap pii jaataa hai isii tarah vo bhii dukh sahtii hai

Related searched words

rashk

envy, enviousness, emulation

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-dah

jealous

rashk-zada

jealous

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk se dekhnaa

to jealous

fart-e-rashk

excess of envy

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

aatish-e-rashk jalaanaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

aatish-e-rashk jalnaa

سخت رشک و حسد کرنا، رشک و حسد کی تکلیف اٹھانا

qaamat-rashk-e-shamshaad

لمبا قد

Showing search results for: English meaning of chaatur naar narkudh se byaah hoy pachhtaay, English meaning of jaise rogee neem ko aankh meech pee jaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay)

Name

Email

Comment

Submit

chaatur naar narku.Dh se byaah hoy pachhtaay, jaise rogii niim ko aa.nkh miich pii jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2