a pilgrim

first fortnight of a lunar month

رک : چارہ سازی ۔

the four elements (earth, water, air, and fire) in ancient and medieval philosophy

four, all the four

feet

pasture, meadow, lea, fallow, plain

رینگنے والے جانوروں پرندوں اور دودھ پلانے والے جانوروں کے جنین کی بیرونی جھلّی.

برط دودھ کا بڑا برتن، بلٹو یا چاٹی.

وقت

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

stealing, thieving, robbing

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

(بازاری ، فحش) چودنا (رک) کا اسم مصدر ؛ چدائی چودائی.

چراؤ، چیرا، چیر؛ جھری، کھان٘چہ ؛ چرائی، چیرنے کاعمل.

رک : چودہ.

act of cutting or boring

split (first-person)

رک : چائے دانی.

teapot

رک : چائے دانی.

چوڑائی، عرض، چکلان، کشادگی

تام چینی کا وہ ٹون٘ٹی دار برتن جس میں چائے پکائی جاتی یا پکا کر رکھی جاتی ہے، چینک، چائے دانی

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

اناج کے دانوں کے اوپر کا غلاف جو اوکھلی میں کوٹنے سے نکلے ، بھوسا

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

abdicate, renounce (duty, authority), resign

moonlight, moonbeam

رک : چیرنا معنی نمبر ۱ .

beg

تعظیم سے قدموں میں گرنا ؛ پان٘و پڑنا.

(عوامی) چلنا

all four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda

fall on one's back

پان٘و دھو دھو کر پینا ؛ بہت محبت کرنا، حد درجہ عقیدت رکھنا ؛ بہت تعظیم کرنا.

پشت کے چاروں طرف کی رگوں کا خون نکلوانا

زیارت کرنا، دیدار کرنا؛ ملاقات کرنا.

چورن بیچنے والا (جو چورن بیچنے کے لیے طرح طرح کے جملے بولتا ہے)

پازیب کی قسم کا زیور جو تین یا پانچ سونے یا چاندی کی زنجیروں کا مجموعہ ہوتا ہے اور بطور لچھے کے پیروں میں پہنا جاتا ہے

devoted attendant

a shoe

گرگاہی کی قسم کی جوتی جس کے پنجے پر چمڑے کی پٹی لگی ہوتی ہے جو انگریزی میں ٹائی کہلاتی ہے، گر گابی کی ایک دوسری قسم جو منڈے سے ملتی جلتی ہے انگریزی میں ٹائی شو کہلاتی ہے.

revere, venerate, worship

obedience, the quality of being loyal, loyalty, step-by-step service of an elderly or revered person

one who carries his master's shoes, servant

fall on one's back

جوتے اٹھانے کا کام یا ملازمت ؛ خدمت گزاری.

پیروں میں سر رکھنا.

از راہ تعظیم کسی کے قدموں کو ہاتھ لگانا یا چھونا

Four religion orders of Hinduism

all around, four sides

سات طبقے زمین کے اور سات طبقے آسمان کے، کائنات

رک : چودہ بَھوَن.

a pebble, gravel, hardened fragment of earth or brick

تھوڑی سی اچھی چیز ، زیادہ خراب چیز سے بہتر ہوتی ہے.

جوتے برادری کرنا

four Hindu castes: Brahman, Kshatriya, Vaisya, and Sudra

to touch the feet (of a priest)