Search results

Saved words

Showing results for "chaara-saaz"

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaaqif-kaaraana

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

vaaqif-kaar

an acquaintance, familiar, connoisseur, friend

vaaqifii

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، باخبر، شناسا

vaaqif-e-fan

acquainted with his skill, art

vaaqif-kaarii

acquaintance

vaaqifiyyatii

واقفیت سے منسوب، جان پہچان پر مبنی، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی

vaaqif karnaa

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

vaaqfiyyat

acquaintance, information, knowledge, experience, intelligence

vaaqifiyyat honaa

آگاہی ہونا، علم ہونا

vaaqifiyyat-e-taamma

complete command, perfection

vaaqifaan

experienced

vaaqifiyyat haasil honaa

مانوس ہونا، شناسا ہونا

vaaqif-e-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant

vaaqif-e-raaz

a confidante

vaaqifiyyat faraaham karnaa

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

vaaqifiyyat-e-'aamma

general knowledge

vaaqifiyyat paidaa honaa

تعارف حاصل ہونا

vaaqifuz-zamaa.ir

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

vaaqifiyyat denaa

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

vaaqifiyyat rakhnaa

to know, be aware of, be conscious of

vaaqifiyyat nikalnaa

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

vaaqifiyyat-e-kullii

complete knowledge, perfection

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

vaaqifiyyat nikaalnaa

find a way to get acquainted, develop acquaintance, create familiarity

vaaqifiyyat-e-jismaanii

knowledge of the body and its parts

vaaqifiyyat paidaa karnaa

getting to know, acquainting

vaaqifiyyat haasil karnaa

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

vaaqif-e-ulfat

acquainted with love

vaaqif-e-haalaat

acquainted with circumstances

vaaqfiyat

acquaintance, information, knowledge, experience, intelligence

naa-vaaqif honaa

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

farishte vaaqif nahii.n

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

tabii'at se vaaqif honaa

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

rag phaTne se vaaqif honaa

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

pot.Do.n kaa vaaqif

a childhood friend, one who knows someone since childhood

naa-vaaqif-kaarii

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

qabr tak se vaaqif honaa

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

nas-nas se vaaqif honaa

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

rag-o-pai se vaaqif honaa

اصلیت سے آگاہ ہونا.

rag-o-reshe se vaaqif honaa

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

rasm-o-raah se vaaqif honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

nas nas se vaaqif

fully aware (of someone's nature)

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

mai.n us kii suurat se bhii vaaqif nahii.n

میں نے اسے کبھی دیکھا بھی نہیں

Meaning ofSee meaning chaara-saaz in English, Hindi & Urdu

chaara-saaz

चारा-साज़•چارَہ ساز

Origin: Persian

See meaning: chaara-gar

English meaning of chaara-saaz

Adjective

one who finds a way out (of trouble)
Example • Na Hamdam ki jaan-nisari tumhe khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen
(Metaphorically) God
one who finds a remedy or cure, healer
helper

Sher Examples

ye vo dard-e-dil nahīñ hai ki ho chārasāz koī

agar ek baar miTtā to hazār baar hotā

ye wo dard-e-dil nahin hai ki ho chaarasaz koi

agar ek bar miTta to hazar bar hota

Dagh Dehlvi

ye kahāñ kī dostī hai ki bane haiñ dost nāseh

koī chārasāz hotā koī ġham-gusār hotā

ye kahan ki dosti hai ki bane hain dost naseh

koi chaarasaz hota koi gham-gusar hota

Mirza Ghalib

bharte rahte haiñ jahannam zindagī ke chārasāz

dushman-e-jāñ haiñ agar gahrī nazar se dekhiye

bharte rahte hain jahannam zindagi ke chaarasaz

dushman-e-jaan hain agar gahri nazar se dekhiye

Shakeel Badayuni

चारा-साज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला
उदाहरण • न हमदम की जाँनिसारी तुम्हें ख़ुश कर सकती है न चारा-साज़ की आसमान-ओ-ज़मीन के क़ुलाबे मिलाने वाली चीज़ें
( लाक्षणिक) ईश्वर, ख़ुदा
उपचारक, चिकित्सक
मदद करने वाला, सहायता करने वाला

چارَہ ساز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا
مثال • نہ ہمدم کی جانثاری تمہیں خوش کر سکتی ہے نہ چارہ ساز کی آسمان و زمین کے قلابے ملانے والی چالیں
(مجازاً) اللہ تعالیٰ
معالج، طبیب، ڈاکٹر
مدد کرنے والا

Urdu meaning of chaara-saaz

Roman
Urdu

kaam banaane vaala, (kaam ya haalat vaGaira ko) darust karne vaala, big.Daa kaam banaanevaalaa
mu.aalij
madad karne vaala

Synonyms of chaara-saaz

chaara-gar

Related searched words

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaaqif-kaaraana

واقف کار کے سے انداز میں ، جاننے والوں کی طرح ؛ رازدارانہ ۔

vaaqif-kaar

an acquaintance, familiar, connoisseur, friend

vaaqifii

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، باخبر، شناسا

vaaqif-e-fan

acquainted with his skill, art

vaaqif-kaarii

acquaintance

vaaqifiyyatii

واقفیت سے منسوب، جان پہچان پر مبنی، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی

vaaqif karnaa

آگاہ کرنا، روشناس کرنا، بتانا، علم میں لانا

vaaqfiyyat

acquaintance, information, knowledge, experience, intelligence

vaaqifiyyat honaa

آگاہی ہونا، علم ہونا

vaaqifiyyat-e-taamma

complete command, perfection

vaaqifaan

experienced

vaaqifiyyat haasil honaa

مانوس ہونا، شناسا ہونا

vaaqif-e-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant

vaaqif-e-raaz

a confidante

vaaqifiyyat faraaham karnaa

معلومات مہیا کرنا، اطلاع دینا، متعارف کرانا

vaaqifiyyat-e-'aamma

general knowledge

vaaqifiyyat paidaa honaa

تعارف حاصل ہونا

vaaqifuz-zamaa.ir

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

vaaqifiyyat denaa

علم سکھانا، درس دینا، تعلیم کرنا، بتانا

vaaqifiyyat rakhnaa

to know, be aware of, be conscious of

vaaqifiyyat nikalnaa

پرانی شناسائی ظاہر ہونا، جان پہچان کے لوگ مل جانا، واقف کا کسی جگہ موجود ہونا

vaaqifiyyat-e-zaatii

personal acquaintance

vaaqifiyyat-e-kullii

complete knowledge, perfection

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

vaaqifiyyat nikaalnaa

find a way to get acquainted, develop acquaintance, create familiarity

vaaqifiyyat-e-jismaanii

knowledge of the body and its parts

vaaqifiyyat paidaa karnaa

getting to know, acquainting

vaaqifiyyat haasil karnaa

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

vaaqif-e-ulfat

acquainted with love

vaaqif-e-haalaat

acquainted with circumstances

vaaqfiyat

acquaintance, information, knowledge, experience, intelligence

naa-vaaqif honaa

ناآشنا ہونا ، بے خبر یا لاعلم ہونا ۔

farishte vaaqif nahii.n

لاعلم ہونے کی بنا پر کہتے ہیں.

tabii'at se vaaqif honaa

مزاج پہچاننا ، کسی کا مزاج شناس ہونا .

rag phaTne se vaaqif honaa

فطرت، اصل، نسل اور عادت سے باخبر اور آگاہ ہونا (عموماً برائی کے موقع پر)

pot.Do.n kaa vaaqif

a childhood friend, one who knows someone since childhood

naa-vaaqif-kaarii

ناواقفیت ، ناتجربہ کاری ، کم علمی ۔

qabr tak se vaaqif honaa

اصل اور حقیقت سے آگاہ ہونا ، کامل واقفیت ہونا.

nas-nas se vaaqif honaa

رگ رگ سے آگاہ ہونا ، خوب پہچاننا ، پوری طرح واقف ہونا ۔

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

rag-o-pai se vaaqif honaa

اصلیت سے آگاہ ہونا.

rag-o-reshe se vaaqif honaa

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

rasm-o-raah se vaaqif honaa

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

nas nas se vaaqif

fully aware (of someone's nature)

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

mai.n us kii suurat se bhii vaaqif nahii.n

میں نے اسے کبھی دیکھا بھی نہیں

Showing search results for: English meaning of chaarasaaj, English meaning of chaarasaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (chaara-saaz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chaara-saaz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done