Search results

Saved words

Showing results for "chaara-gar"

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gunaahii

sinful

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gunaah-aaluud

full of sins

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

gunaah-e-'aziim

mortal sin, grave sin

gunaah-e-kalaa.n

a great sin

gunaah-aamurz

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

gunaah-e-kabiir

a great sin

gunaah-e-saGiira

venial sin

gunaahkaarii

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah-e-kabiira

mortal sin

gunaah-be-lazzat

a senseless wrongdoing that brings no gain, sinning with no gain or enjoyment

gunaah baKHshnaa

absolve or pardon a sin

gunaah baKHshvaanaa

خطا یا قصور معاف کرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah dhulnaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah kii poT

inveterate sinner, a sinful person

gunaah-gaar honaa

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah o.Dhnaa

گناہ گار ہونا ، جرم کمانا.

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah sarzad honaa

بغیر قصد گناہ ہونا ، غلطی ہونا ، جرم ہونا.

gunaah baKHshvaa lenaa

خطائیں اور گناہ معاف کرالینا.

gunaah dhul jaanaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah chho.Dnaa

بدی یا برائی کی نشانی چھوڑنا ، گناہ کرنا ، گناہ کی بنیاد ڈالنا.

gunaah u.D jaanaa

گناہ ختم ہوجانا ، گناہ نابود ہوجانا

gunaaho.n kii gaTh.Dii

بہت سے گناہوں کا بوجھ

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

gunaaho.n kii poT

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

gunaaho.n kii gaThrii

the bundle of sins, burden of a large number of sins

gunaaho.n kaa pushtaara

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

gunaaho.n kaa bhugtaan

گناہوں کا خمیازہ

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaaho.n kaa pahaa.D

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

gunaaho.n se tauba karnaa

بدی یا بُرائی کے ارتکاب سے باز رہنا ، آئندہ غلطی نہ کرنے کا عہد کرنا ، برے کاموں سے تائب ہو جانا.

gunaahkaar

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

gunaah kamaanaa

بالقصد گناہ کرنا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، اپنے گناہوں میں اضافہ کرنا.

gunaah uThaanaa

گناہ کرنا ، عذاب پانا.

gunaah sameTnaa

گناہوں کا وبال اپنے سرلینا، گناہوں میں اضافہ کرنا، گناہ جمع کرنا، بالقصد گناہ کرنا

gunaah samajhnaa

معیوب جاننا ، بُرا خیال کرنا ، مصیبت سمجھنا.

gunaah se bachnaa

گناہ نہ کرنا ، بُری باتوں سے پرہیز کرنا

gunaah sar lenaa

گناہ اپنے سر لینا ، پھٹے میں ٹانگ اڑانا ، اپنے ذمے الزام لینا ، اپنی گردن پر وبال لینا ؛ جو کام ہو سکے اسے اپنے سرلینا.

gunaah dho jaanaa

لازم۔؎

gunaah se paak honaa

کوئی گناہ ذمّے نہ ہونا ، گناہ سے بالکل دُور ہونا ، گناہ سے بے بہرہ ہونا ، بری ہونا.

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saGiira-gunaah

small or venial sin

irtikaab-e-gunaah

पाप करना, गुनाह करना।

'uzr-e-gunaah

excuse, pretext of sin

Meaning ofSee meaning chaara-gar in English, Hindi & Urdu

chaara-gar

चारा-गर•چارَہ گَر

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of chaara-gar

Noun, Masculine

one who finds a way out (of trouble), provider of remedy, helper
Example • Na Hamdam ki jaan-nisari tumhe khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen
( Metaphorically) God, providence
an agent, a messenger
one who remedies or cures, doctor, healer

Sher Examples

mujhe chhoḌ de mire haal par tirā kyā bharosa hai chāra-gar

ye tirī navāzish-e-muḳhtasar mirā dard aur baḌhā na de

mujhe chhoD de mere haal par tera kya bharosa hai chaara-gar

ye teri nawazish-e-muKHtasar mera dard aur baDha na de

Shakeel Badayuni

aap the jis ke chāra-gar vo javāñ

saḳht bīmār hai duā kiije

aap the jis ke chaara-gar wo jawan

saKHt bimar hai dua kije

Jaun Eliya

mere dāġh-e-dil se hai raushnī isī raushnī se hai zindagī

mujhe Dar hai ai mire chāra-gar ye charāġh tū hī bujhā na de

mere dagh-e-dil se hai raushni isi raushni se hai zindagi

mujhe Dar hai ai mere chaara-gar ye charagh tu hi bujha na de

Shakeel Badayuni

चारा-गर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कठिनाई को आसान करने वाला, समाधान करने वाला, समाधान-कर्ता, उपाय करने वाला
उदाहरण • न हमदम की जाँनिसारी तुम्हें ख़ुश कर सकती है न चारा-गर की आसमान-ओ-ज़मीन के क़ुलाबे मिलाने वाली चीज़ें
( लाक्षणिक) ईश्वर, ख़ुदा
नीतिज्ञ
उपचार करने वाला, चिकित्सक, उपचारक, वैद्य, तबीब

چارَہ گَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز
مثال • نہ ہمدم کی جانثاری تمہیں خوش کر سکتی ہے نہ چارہ گر کی آسمان و زمین کے قلابے ملانے والی چالیں
(مجازاً) خدا تعالیٰ
علاج کرنے والا، معالج، طبیب
صاحب تدبیر، مدبر

Urdu meaning of chaara-gar

Roman
Urdu

mushkil aasaan karne vaala, kaam banaane ya karne vaala, chaarasaaz
mu.aalij, tabiib
saahib tadbiir, mudabbir

Synonyms of chaara-gar

chaara-saaz

Rhyming words of chaara-gar

1222

nazaara-gar sitaara-gar

Related searched words

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gunaahii

sinful

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gunaah-aaluud

full of sins

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

gunaah-e-'aziim

mortal sin, grave sin

gunaah-e-kalaa.n

a great sin

gunaah-aamurz

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

gunaah-e-kabiir

a great sin

gunaah-e-saGiira

venial sin

gunaahkaarii

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah-e-kabiira

mortal sin

gunaah-be-lazzat

a senseless wrongdoing that brings no gain, sinning with no gain or enjoyment

gunaah baKHshnaa

absolve or pardon a sin

gunaah baKHshvaanaa

خطا یا قصور معاف کرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah dhulnaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah kii poT

inveterate sinner, a sinful person

gunaah-gaar honaa

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah o.Dhnaa

گناہ گار ہونا ، جرم کمانا.

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah sarzad honaa

بغیر قصد گناہ ہونا ، غلطی ہونا ، جرم ہونا.

gunaah baKHshvaa lenaa

خطائیں اور گناہ معاف کرالینا.

gunaah dhul jaanaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah chho.Dnaa

بدی یا برائی کی نشانی چھوڑنا ، گناہ کرنا ، گناہ کی بنیاد ڈالنا.

gunaah u.D jaanaa

گناہ ختم ہوجانا ، گناہ نابود ہوجانا

gunaaho.n kii gaTh.Dii

بہت سے گناہوں کا بوجھ

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

gunaaho.n kii poT

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

gunaaho.n kii gaThrii

the bundle of sins, burden of a large number of sins

gunaaho.n kaa pushtaara

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

gunaaho.n kaa bhugtaan

گناہوں کا خمیازہ

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaaho.n kaa pahaa.D

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

gunaaho.n se tauba karnaa

بدی یا بُرائی کے ارتکاب سے باز رہنا ، آئندہ غلطی نہ کرنے کا عہد کرنا ، برے کاموں سے تائب ہو جانا.

gunaahkaar

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

gunaah kamaanaa

بالقصد گناہ کرنا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، اپنے گناہوں میں اضافہ کرنا.

gunaah uThaanaa

گناہ کرنا ، عذاب پانا.

gunaah sameTnaa

گناہوں کا وبال اپنے سرلینا، گناہوں میں اضافہ کرنا، گناہ جمع کرنا، بالقصد گناہ کرنا

gunaah samajhnaa

معیوب جاننا ، بُرا خیال کرنا ، مصیبت سمجھنا.

gunaah se bachnaa

گناہ نہ کرنا ، بُری باتوں سے پرہیز کرنا

gunaah sar lenaa

gunaah dho jaanaa

لازم۔؎

gunaah se paak honaa

کوئی گناہ ذمّے نہ ہونا ، گناہ سے بالکل دُور ہونا ، گناہ سے بے بہرہ ہونا ، بری ہونا.

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saGiira-gunaah

small or venial sin

irtikaab-e-gunaah

पाप करना, गुनाह करना।

'uzr-e-gunaah

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chaara-gar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done