एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

वह स्थान जहाँ धनवानों के मकानों में सुनार चाँदी-सोने के बर्तन-भाँड़े बनाते और स्वर्णकार गहने बनाया करते हैं

मज़े हैं

وہ نیک ساعت جسے جوتشی سعد اکبر خیال کرتے ہیں . اقبال مندی اور دولتمندی کا زمانہ ۔

مقررہ طریقوں سے پھون٘کی ہوئی چان٘دی ، روپ رس ، کشتۂ نقرہ ۔

एक हिंदूस्तानी पहाड़ी घास जिसका स्वाद कड़वा होता है प्रायः पहाड़ों के तले उगती है, इसके पत्तों का ऊपरी भाग हरा और तले का सफ़ेद होता है, इसका पत्ता हंसराज के पत्ते के समान होता है पत्ते की शाख़ का रंग बैंगनी होता है

रुक : चांज़द गंजी होना

take bribes

बन आना

रिश्वत लेते हैं

चांदी का वर्क़, चांदी का बारीक पतला टुकड़ा

(लाक्षणिक) बहुत सफ़ेद वस्तु

सफ़ैद कर देना

एक ज़ात का रुपया लगना, बेशुमार रुपया ख़र्च होना, रुपया पैदा या हासिल होना

चांदी बनाना (रुक) का लाज़िम , काम का हसब-ए-मुराद हो जाना, बहुत नफ़ा होना

ख़ालिस चाँदी (लाक्षणिक) गोरी चिट्टी

कीमीयाई अमल से चांदी तैय्यार करना , दौलत समेटना, कामयाबी हासिल करना

ख़ूब रुपया पैदा करना, ख़ूब माल मारना

(कोफ़त कारी) सोने या चांदी के वर्क़ को बर्तन पर जमा कर इस में फूल बूटे काटना और उन की कोरों को आहनी क़लम की नोक से बर्तन की सतह में पैवस्त करदेना (इस अमल से फूल बर्तन की सतह पर उभरे हुए मालूम होते हैं) ज़र बुलंद , करता बेदी

(न्यारा गिरी) खोटी चाँदी को साफ़ करना, सीसे की एक निश्चित मात्रा खोटी चाँदी के साथ पिघला कर लोहे की सलाख से घोटना जिससे सीसा चाँदी की खोट के साथ लोहे की सलाख से लिपट जाता है और खरी चाँदी रह जाती है

be burnt to ashes

ڈوم ڈھاڑی اہل محفل کو کہا کرتے ہیں ۔

चाँदी का जूता की स्त्रीलिंग

धन के परोपकार का बोझ, जिसकी लज्जा से सर झुक जाये

चांदी अथवा शयोजकमांसर्क से बना एक पतरा (पर्ण) है और भारत और पड़ोसी देशों जैसे कि पाकिस्तान, नेपाल, बांग्लादेश आदि में इसका उपयोग मिठाईयों और व्यंजनों को सजाने के लिए किया जाता है

مبارک قدم ۔

(लाक्षणिक) बहुत सफ़ेद वस्तु

نقرئی تمغہ (مذاقاً) سوزاک ۔

کثافت جو چان٘دی صاف کرنے کے بعد باقی بچے (اس کی دوقسمیں ہیں : (۱) چان٘دی اول کان سے نکال کر گلاتے ہیں اور جو میل اس سے جدا ہو کر تلے اوپر جم جاتا ہے اس کا رن٘گ سفید ہوتا ہے اور سبزی کی ہلکی سی جھلک بھی ہوتی ہے اور چان٘دی کی سی چمک ہوتی ہے ، عربی میں اس کا نام اقلیمیائے فضیٰ ہے ؛ (۲) دوبارہ گلانے کے بعد جو مَیل گھڑیا میں جمع ہوجاتا ہے ، اس کا رن٘گ تیرہ ہوتا ہے اور اول سے ادنیٰ درجے کا ہے ، عربی میں اسے خبث الفضہ کہتے ہیں) ۔

सर मुंडवाना, चांद के ऊपर के बाल मुंडाना

चांदी का वर्क़, चांदी का बारीक पतला टुकड़ा, चांदी का पत्तर

(न्यारा गिरी) खोटी चाँदी को साफ़ करना, सीसे की एक निश्चित मात्रा खोटी चाँदी के साथ पिघला कर लोहे की सलाख से घोटना जिससे सीसा चाँदी की खोट के साथ लोहे की सलाख से लिपट जाता है और खरी चाँदी रह जाती है

वह फूल जो चांदी और सोने से बनाए गए हों

रुपया लेने (देने) पर काम निकलता है

न यह हो सके न वह, एक का नियम नहीं दूसरे की क्षमता नहीं

कोई व्यक्ति दौलत साथ लेकर पैदा नहीं होता

چان٘دی کابنا ہوا تار (تحقیراً) چان٘دی کا معمولی زیور ۔

सफ़ैद कर देना

gild or silver, polish

शुद्ध चाँदी के विपरीत

खोटी चाँदी, चाँदी जो शुद्ध न हो

किसी शैय पर सोने चांदी का बहुत ज़्यादा काम होना

مختلف قسم کا زری گوٹا اور اسی قسم کا دوسرا سامان زبور اور ظروف گلا کر اور پوری طرح کھوٹ سے صاف کرکے تیار کی ہوئی چان٘دی جو درجہ اول کی چان٘دی کہلاتی ہے ، تھکیا .

ज़री, गोटे और बर्तनों को गला कर और उसकी ख़राबी दूर करके तैयार की हुई चाँदी, ज़्यादा साफ़ करके चौकोर शक्ल में बना लेते हैं तो डला या डली की चाँदी कहलाती है

किसी शैय पर सोने चांदी का बहुत ज़्यादा काम होना

(संकेतात्मक) माल दौलत, रुपया पैसा, रूपए अशर्फ़ियाँ

مختلف قسم کا زری گوٹا اور اسی قسم کا دوسرا سامان زبور اور ظروف گلا کر اور پوری طرح کھوٹ سے صاف کرکے تیار کی ہوئی چان٘دی جو درجہ اول کی چان٘دی کہلاتی ہے ، تھکیا .

धन-संपत्ति का इकट्ठा होना, बहुत अधिक रुपया-पैसा होना

इंसान के औसाफ़-ओ-ख़ूओबयां आफ़त मुसीबत में ज़ाहिर होती हैं

निहायत अमीर घराने में पैदा होना, नसलन दौलतमंद होना, पोतड़ों का रईस होना

जाड़े की चांदनी से लुतफ़ नहीं उठाया जा सकता, बेफ़ाइदा चीज़ जिस से लुतफ़ ना उठा या जा सके तो ये कहावत कहते हैं