Search results

Saved words

Showing results for "chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe"

cha.Dhe

rise, ascend, climb, board

cha.Dhe baiThnaa

پِل پِل کی باتیں کرنا.

cha.Dhe chaak chaahe so utaar lo

جب کام جاری ہے اس وقت جو چاہو کرلو، حکومت کے وقت سب کچھ ہو سکتا ہے؛ بنی میں جس کے ساتھ چاہو سلوک کرلو.

cha.Dhe par cha.Dhaa.o sar dukhe na paa.nv

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

cha.Dhe par na cha.Dhaa.o sar dekhe na paa.nv

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

cha.Dhe gaa so gire gaa

جو ترقی کرے گا وہ تنزل بھی کرے گا ، عروج کو زوال بھی ہوگا.

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

pahro.n cha.Dhe

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

pahar cha.Dhe

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

dhuup-cha.Dhe

دن چڑھے ، جبکہ سورج کو نِکلے کچھ دیر ہو چکی ہو ، چاشت کے وقت.

qabze cha.Dhe honaa

بازوؤں کے بالائی حصہ کی مچھلیاں توانا ہونا.

mu.nh par cha.Dhe aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

baa.ns cha.Dhe gu.D khaay

بے حیائی اختیار کرے مطلب حاصل ہو

haathii cha.Dhe kuttaa kaaTe

قسمت خراب ہو تو اچھے کام میں بھی نقصان ہوتا ہے

sukh ba.Dhe, muTaapaa cha.Dhe

جب انسان آسودہ حال ہو تو موٹا ہو جاتا ہے

vahii phuul jo mahesar cha.Dhe

رک: پھول وہی جو مہیش چڑھے؛ تدبیر وہی ٹھیک جو کام آئے

phuul vahii jo mahesar cha.Dhe

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

saKHii kii naa.o pahaa.D cha.Dhe

سخی ہمیشہ کامیاب رہتا ہے

phuul vahii jo maheshar cha.Dhe

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

kuttaa mu.nh lagaane se sar cha.Dhe

کمینے آدمی کو منھ لگاؤ تو بہت بے تکلفی کرتا ہے .

na cha.Dhe-gaa , na gire-gaa

نہ ترقی کرے گا نہ زوال ہوگا ، ایسا کام کیوں کرے جس میں نقصان ہو (

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

buu.Dhe mu.nh muhaa se log cha.Dhe tamaashe

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

likhnaa pa.Dhnaa kare vahii gaa.Dii gho.Daa cha.Dhe vahii

جو لکھتا پڑھتا ہے وہی امیر بنتا ہے ، وہی عزّت پاتا ہے.

chuuhiyaa zariih par cha.Dhe se paak nahii.n hotii

ظاہرداری سے دل کی کثافت دور نہیں ہوتی .

kambaKHtii jo aa.e, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

kambaKHtii jo aave, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

kabhii na gaa.nDuu ran cha.Dhe, kabhii na baaje bam

بزدل کبھی جنگ میں نہیں جاتا اور نہ کبھی اس کے آگے نقارہ بجتا ہے

kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

there is no remedy against misfortune

vo phuul hii kyaa jo ki mahesar na cha.Dhe

پاربتی دیوی کی مورتی پر چڑھایا ہوا وہ پھول جو اس کے سر پر رہ جاتا تھا اور سب سے بالا شمار ہوتا تھا

kabhii na kaa.ir ran cha.Dhe aur kabhii na baaje ham

نامرد کسی جوگا نہیں ہوتا ، پست ہمت سے کام نہیں ہوتا ، بزدل سے کچھ نہیں ہوسکتا .

saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

Meaning ofSee meaning chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe in English, Hindi & Urdu

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे•چاند چڑھے، کُل عالَم دیکھے

Proverb

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे के हिंदी अर्थ

स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है
चंद्रमा का उदय होने पर सारा संसार देखता है

چاند چڑھے، کُل عالَم دیکھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے
چاند نکلتا ہے تو ساری دنیا اسے دیکھتی ہے

Urdu meaning of chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

Roman
Urdu

zaahir baat kisii se maKhfii nahii.n rahtii, sachchaa.ii kisii se poshiida nahii.n rahtii, baat khul jaane par sab ko pata chal hii jaataa hai
chaand nikaltaa hai to saarii duniyaa use dekhtii hai

Related searched words

cha.Dhe

rise, ascend, climb, board

cha.Dhe baiThnaa

پِل پِل کی باتیں کرنا.

cha.Dhe chaak chaahe so utaar lo

جب کام جاری ہے اس وقت جو چاہو کرلو، حکومت کے وقت سب کچھ ہو سکتا ہے؛ بنی میں جس کے ساتھ چاہو سلوک کرلو.

cha.Dhe par cha.Dhaa.o sar dukhe na paa.nv

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

cha.Dhe par na cha.Dhaa.o sar dekhe na paa.nv

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

cha.Dhe gaa so gire gaa

جو ترقی کرے گا وہ تنزل بھی کرے گا ، عروج کو زوال بھی ہوگا.

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

pahro.n cha.Dhe

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

pahar cha.Dhe

جب سورج خاصا اون٘چا ہو ، صبح ہوئے پر.

dhuup-cha.Dhe

دن چڑھے ، جبکہ سورج کو نِکلے کچھ دیر ہو چکی ہو ، چاشت کے وقت.

qabze cha.Dhe honaa

بازوؤں کے بالائی حصہ کی مچھلیاں توانا ہونا.

mu.nh par cha.Dhe aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

baa.ns cha.Dhe gu.D khaay

بے حیائی اختیار کرے مطلب حاصل ہو

haathii cha.Dhe kuttaa kaaTe

قسمت خراب ہو تو اچھے کام میں بھی نقصان ہوتا ہے

sukh ba.Dhe, muTaapaa cha.Dhe

جب انسان آسودہ حال ہو تو موٹا ہو جاتا ہے

vahii phuul jo mahesar cha.Dhe

رک: پھول وہی جو مہیش چڑھے؛ تدبیر وہی ٹھیک جو کام آئے

phuul vahii jo mahesar cha.Dhe

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

saKHii kii naa.o pahaa.D cha.Dhe

سخی ہمیشہ کامیاب رہتا ہے

phuul vahii jo maheshar cha.Dhe

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے

pe.D cha.Dhe yuu.n dikhaa.ii detaa hai

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

kuttaa mu.nh lagaane se sar cha.Dhe

کمینے آدمی کو منھ لگاؤ تو بہت بے تکلفی کرتا ہے .

na cha.Dhe-gaa , na gire-gaa

نہ ترقی کرے گا نہ زوال ہوگا ، ایسا کام کیوں کرے جس میں نقصان ہو (

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

buu.Dhe mu.nh muhaa se log cha.Dhe tamaashe

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

kaaT kii haa.nDii cha.Dhe na duujii baar

رک : کاٹ کی ہان٘ڈی الخ

likhnaa pa.Dhnaa kare vahii gaa.Dii gho.Daa cha.Dhe vahii

جو لکھتا پڑھتا ہے وہی امیر بنتا ہے ، وہی عزّت پاتا ہے.

chuuhiyaa zariih par cha.Dhe se paak nahii.n hotii

ظاہرداری سے دل کی کثافت دور نہیں ہوتی .

kambaKHtii jo aa.e, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

kambaKHtii jo aave, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

kabhii na gaa.nDuu ran cha.Dhe, kabhii na baaje bam

بزدل کبھی جنگ میں نہیں جاتا اور نہ کبھی اس کے آگے نقارہ بجتا ہے

kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

there is no remedy against misfortune

vo phuul hii kyaa jo ki mahesar na cha.Dhe

پاربتی دیوی کی مورتی پر چڑھایا ہوا وہ پھول جو اس کے سر پر رہ جاتا تھا اور سب سے بالا شمار ہوتا تھا

kabhii na kaa.ir ran cha.Dhe aur kabhii na baaje ham

نامرد کسی جوگا نہیں ہوتا ، پست ہمت سے کام نہیں ہوتا ، بزدل سے کچھ نہیں ہوسکتا .

saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done