Search results

Saved words

Showing results for "chaalaak"

rujuu'

return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

rujuu' laanaa

رک : رجوع کرنا .

rujuu' rahnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

rujuu' karnaa

turn towards, refer (to), have recourse, seek advice, appeal, undo a conditional divorce within the stipulated period

rujuu' rakhnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

rujuu'ii

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

rujuu' karvaanaa

دعا کرانا .

rujuu'-e-qalb

bent of heart, inclination, liking

rujuu'-ilal-haq

رک : رجوع الی اللہ .

rujuu'iyyat

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

rujuu'-e-iilaa

(فقہ) مرد کا قسم کھانا کہ عورت کے پاس نہیں جائے لیکن پھر مقاربت کر لینے کا عمل

rujuu'-fii-al-hiba

عطیہ یا دی ہوئی چیز کو لوٹانا

rujuu'aat

medical advice, treatment

rujuu'aat khaanaa

عقید تمندی ظاہر کرنا ، اشتیاق کا اظہار کرنا ، طالب ہونا ، زیارت کے لئے حاضر ہونا .

rujuu'-e-KHalq

appeal, people's traction toward someone

rujuu' ilallaah

return to God, move attraction of mind and acts of body towards Allah, God

tavaaf-e-rujuu'

circumambulating at the time of departure from Mecca

dil rujuu' honaa

دل کا کسی طرف متوجہ ہونا

naalish rujuu' karnaa

رک : نالش دائر کرنا ۔

zhen rujuu' honaa

دماغ متوجہ ہونا

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

mu'aamla rujuu' karnaa

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

Meaning ofSee meaning chaalaak in English, Hindi & Urdu

chaalaak

चालाक•چالاک

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of chaalaak

Adjective

  • cunning, clever
  • crafty, artful
  • smart, ingenious
  • astute, sly, calculating
  • canny, foxy, catty
  • expert

Sher Examples

zaḳhm lagā kar us kā bhī kuchh haath khulā

maiñ bhī dhokā khā kar kuchh chālāk huā

zaKHm laga kar us ka bhi kuchh hath khula

main bhi dhoka kha kar kuchh chaalak hua

Zeb Ghauri

jugnū ko din ke vaqt parakhne kī zid kareñ

bachche hamāre ahd ke chālāk ho ga.e

jugnu ko din ke waqt parakhne ki zid karen

bachche hamare ahd ke chaalak ho gae

Parveen Shakir

mujh se chhuḌvā.e mire saare usuul us ne 'zafar'

kitnā chālāk thā maarā mujhe tanhā kar ke

mujh se chhuDwae mere sare usul us ne 'zafar'

kitna chaalak tha mara mujhe tanha kar ke

Zafar Iqbal

चालाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

چالاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پھرتیلا، کام کرنے میں چست (اکثر چست کے ساتھ مستعمل)، محنتی، جفاکش، ماہر
  • تیز رفتار، زود رو
  • اپنی فراست یا ذہانت کو دھوکے اور فریب میں صرف کرنے والا، عیار، مکار، فریبی
  • شوخ و سنگ
  • ہوشیار، زہرک
  • فتنہ پرداز

Urdu meaning of chaalaak

  • Roman
  • Urdu

  • phurtiilaa, kaam karne me.n chust (aksar chust ke saath mustaamal), mehnatii, jafaakash, maahir
  • tez raftaar, zuud ro
  • apnii firaasat ya zahaanat ko dhoke aur fareb me.n sirf karne vaala, ayyaar, makkaar, farebii
  • shoKh-o-sang
  • hoshyaar, zahrak
  • fitnaap radaaz

Synonyms of chaalaak

See All
duniyaa-daar chanchal tannaaz shariir aazmuuda shoKH chutar laalchii 'aduu hariis farebii qibla

Antonyms of chaalaak

See All
'umda bevuquuf 'aaqil aa'laa havaas-baaKHta samajhdaar chaabuk-dast muurkh diivaana daanish

Compound words of chaalaak

chaalaak-dast chaalaak-dastii dast-e-chaalaak haath-chaalaak

Idioms of chaalaak

haath kaa chaalaak honaa

بہت ہوشیار ہونا، ہاتھ کا چالاک ہونا

Related searched words

rujuu'

return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

rujuu' laanaa

رک : رجوع کرنا .

rujuu' rahnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

rujuu' karnaa

turn towards, refer (to), have recourse, seek advice, appeal, undo a conditional divorce within the stipulated period

rujuu' rakhnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

rujuu'ii

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

rujuu' karvaanaa

دعا کرانا .

rujuu'-e-qalb

bent of heart, inclination, liking

rujuu'-ilal-haq

رک : رجوع الی اللہ .

rujuu'iyyat

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

rujuu'-e-iilaa

(فقہ) مرد کا قسم کھانا کہ عورت کے پاس نہیں جائے لیکن پھر مقاربت کر لینے کا عمل

rujuu'-fii-al-hiba

عطیہ یا دی ہوئی چیز کو لوٹانا

rujuu'aat

medical advice, treatment

rujuu'aat khaanaa

عقید تمندی ظاہر کرنا ، اشتیاق کا اظہار کرنا ، طالب ہونا ، زیارت کے لئے حاضر ہونا .

rujuu'-e-KHalq

appeal, people's traction toward someone

rujuu' ilallaah

return to God, move attraction of mind and acts of body towards Allah, God

tavaaf-e-rujuu'

circumambulating at the time of departure from Mecca

dil rujuu' honaa

دل کا کسی طرف متوجہ ہونا

naalish rujuu' karnaa

رک : نالش دائر کرنا ۔

zhen rujuu' honaa

دماغ متوجہ ہونا

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

mu'aamla rujuu' karnaa

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

Showing search results for: English meaning of chaalaaq, English meaning of chalak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

.

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic
Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

.

نَرْگِسْ

Origin : Persian
Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

.

شُرَکا

Origin : Arabic
Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

.

گُلچِیں

Origin : Persian
Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

.

خُوْراک

Origin : Persian
Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (chaalaak)

Name

Email

Comment

Submit

chaalaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2