फाड़ा जाना, फटना, चरना

आकर्षित होना, झुकना, (किसी ओर) स्वभाव का झुकाव होना

رک : گریباں بھٹنا.

दिल को बहुत ज़्यादा दुख होना, आध्यात्मिक आघात होना

बहुत ज़्यादा दुख होना, दुखी एवं उदास होना, ग़मगीन होना

सख़्त सदमा होना

बहुत रंज होना, सख़्त सदमा और दुख पहुंचना, बुरी तरह से आघात लगना, घायल होना, दिल टूट जाना

पर्दा फट जाना, पर्दा फाड़ा जाना

पन्ना फट जाना

दिल टुकड़े टुकड़े होना, अधिक ग़म होना

दामन फट जाना, दीवाना और पागल हो जाना

बे-हया होना, बेशरम होना

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना

मिज़ाज, मूड सही हो जाना, तबीयत में चुसती आना

दिमाग़ मौजूद होना, दिमाग़ ताज़ा होना, मन साफ़ होना