Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

shafii'aa.ii

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

safaa.ii-e-zubaan

زبان کی سلاست اور سادگی.

safaa.ii-e-nafs

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

safaa.ii-e-bayaan

fluency, eloquence, articulacy, expressiveness

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

safaa.ii denaa

جلا بخشنا ، چمکانا.

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii bataanaa

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

safaa.ii karaanaa

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii kar denaa

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

safaa.ii bol denaa

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

safaa.ii pesh karnaa

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

safaa.ii zaahir honaa

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

safaa.ii kaa haath

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

safaa.ii-ghar

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

safaa.ii-suthraa.ii

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safe

durust

safaa

a hill near Mecca, bright, pure

safii

pure, just, righteous, elect, saint

safa

رک : صفحہ.

safa

ignorance, foolishness, stupidity, being desipient

shifaa

recovery (from sickness), convalescence

sahiifaa

رک: صحیفہ، کتاب.

sahiifa

book revealed to a Divinely ordained prophet, book, volume, magazine, periodical

shifaa.ii

curative

saifii

Botany: compounds, leaves that are partially covered with each other

saifii

of or relating to the summers

suufii

Sufi, Muslim mystic, abstemious person

suufa

very fine, soft and short hair which is found on the skin between the long hairs as a fur which is separated from the wool to make a high quality pashmina shawl and cloth

sofaa

دالان۔

sofaa

sofa

saafii

cloth to hold a hot pot or kettle, wiper, duster, filter, strainer

shaafaa

(جرَاحی) رک : شافہ .

saafa

turban, cloth wrapped round the head

saffo

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

shaafii

efficacious, satisfactory

sahaafii

journalist

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

shafii

شفاعت کرنے والا

shaafa

cotton wool soaked in liquid medicine and applied to wound, dressing lint, enema

sahfa

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

saa'fa

baldness

shufa

Law: rules and regulations that determine neighborhood law

sahhaafii

جلد بندی ، کتابوں کی جلدیں وغیرہ باندھنا.

suffa

platform, shade

sau.nfii

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

shaf'ii

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

shaafi'a

सुफारिश करनेवाली स्त्री।

shaafi'ii

Shafiite, follower of Imam Shafi'i, the name of a Sunni jurist and one of the four Imams of Sunnis

shafii'a

شفیعا

shuf'a

the right of pre-emption or possessing a property (the right appertaining first to the partner, then to sharer in amenities such as water, and then to the neighbour)

shafii'aa

خطِ شکستہ یا دیوانی کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر

shaafe'

an epithet of Prophet Muhammed

shafii'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

shaafi'-e-'izyaa.n

گناہوں كی بخشش كرانے والا

saa'fa-e-ajfaan

پپوٹوں کا زخم

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहनाچاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

Roman

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

shafii'aa.ii

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

safaa.ii-e-zubaan

زبان کی سلاست اور سادگی.

safaa.ii-e-nafs

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

safaa.ii-e-bayaan

fluency, eloquence, articulacy, expressiveness

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

safaa.ii denaa

جلا بخشنا ، چمکانا.

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii bataanaa

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

safaa.ii karaanaa

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii kar denaa

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

safaa.ii bol denaa

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

safaa.ii pesh karnaa

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

safaa.ii zaahir honaa

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

safaa.ii kaa haath

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

safaa.ii-ghar

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

safaa.ii-suthraa.ii

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safe

durust

safaa

a hill near Mecca, bright, pure

safii

pure, just, righteous, elect, saint

safa

رک : صفحہ.

safa

ignorance, foolishness, stupidity, being desipient

shifaa

recovery (from sickness), convalescence

sahiifaa

رک: صحیفہ، کتاب.

sahiifa

book revealed to a Divinely ordained prophet, book, volume, magazine, periodical

shifaa.ii

curative

saifii

Botany: compounds, leaves that are partially covered with each other

saifii

of or relating to the summers

suufii

Sufi, Muslim mystic, abstemious person

suufa

very fine, soft and short hair which is found on the skin between the long hairs as a fur which is separated from the wool to make a high quality pashmina shawl and cloth

sofaa

دالان۔

sofaa

sofa

saafii

cloth to hold a hot pot or kettle, wiper, duster, filter, strainer

shaafaa

(جرَاحی) رک : شافہ .

saafa

turban, cloth wrapped round the head

saffo

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

shaafii

efficacious, satisfactory

sahaafii

journalist

sofa

صوفہ، لنبوتری گدّے دار نشست دو یا زیادہ لو گوں کے بیٹھنے کے لیے۔.

sufi

صوفی، عارف۔.

shafii

شفاعت کرنے والا

shaafa

cotton wool soaked in liquid medicine and applied to wound, dressing lint, enema

sahfa

پترا، دھات کا ٹکڑا ، پلیٹ، پرت، ورق.

saa'fa

baldness

shufa

Law: rules and regulations that determine neighborhood law

sahhaafii

جلد بندی ، کتابوں کی جلدیں وغیرہ باندھنا.

suffa

platform, shade

sau.nfii

(طِب) ایک مرکب جس کا اہم اور بڑا جز سون٘ف ہے.

shaf'ii

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

shaafi'a

सुफारिश करनेवाली स्त्री।

shaafi'ii

Shafiite, follower of Imam Shafi'i, the name of a Sunni jurist and one of the four Imams of Sunnis

shafii'a

شفیعا

shuf'a

the right of pre-emption or possessing a property (the right appertaining first to the partner, then to sharer in amenities such as water, and then to the neighbour)

shafii'aa

خطِ شکستہ یا دیوانی کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر

shaafe'

an epithet of Prophet Muhammed

shafii'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

shaafi'-e-'izyaa.n

گناہوں كی بخشش كرانے والا

saa'fa-e-ajfaan

پپوٹوں کا زخم

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone