Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harb

war, warfare, battle, conflict

harb-gaah

battlefield

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harba.Dii

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

harb-o-zarb

fighting, violence

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harbii

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

harbaraa

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harbaalaa

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

harbaabii

master of all knowledge, jack of all trades, all in all, go-getter, factotum, omniscient

harbharaa

ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbharii

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

harbarTaa

(حیاتیات) نرم یا لیس دار ڈنڈی والا یا تنے والا پودا جس کا تنا ایستادہ ہوتا ہے اور اس پر پتے حلقوں میں مرتب ہوتے ہیں

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbourer

پناہ دینے والا

harbho.ng

رک : ہربونگ

harbour

panaah

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harbo.ng pa.Dnaa

بدنظمی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ شور شرابا ہونا .

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbo.ng honaa

بدنظمی ہونا ، بدانتظامی ہونا ، افراتفری ہونا

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaat

military science, science of warfare

harbinger

KHabar-rasaa.n

harbo.ng machnaa

شور مچنا، ہنگامہ برپا ہونا، کہرام مچنا، لوٹ مچنا

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

harbe-jarbe

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

harbaraahaT

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

harbom

افراتفری، بدانتظامی

harbor

harbour, port, dock

harbo.ng machaanaa

make a noise, (of a group of people) shout loudly and insistently

harbourage

پناہ لینے کا مقام، خصوصاً جہازوں کی گودی۔.

harbhom

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

harbhog

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

harbhajan

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

harbhare raho

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

har-baar

every time, at all times, always, as often as, whenever

har-baab

every chapter, every circumstance, every science, every door

har-baarii

every time

har-baabuu

factotum, jack of all trades

har-baaban

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

har-bo.ng

crowd

har-baras

ہر سال ، سال بہ سال ۔

har bolnaa

(of a Hindu) die, pass away

har bahaare raa

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر بہار کو خزاں ہوتی ہے ؛ ہر کمال کو زوال ہوتا ہے

har baabii honaa

ہر در پر جانا نیز ہر ایک فن میں ماہر ہونا ، ہر ایک کام میں استاد ہونا

har bahaare raa KHiazaa.n

every rise hath fall

herb

ja.Dii-buuTii

hadab

mound, protruded place in the middle, plateau

hiraab

spear, javelin, dagger

har baar gu.D miiThaa

اچھی چیز بہرحال اچھی ہوتی ہے (ہر دفعہ فائدہ ڈھونڈنے والے کی نسبت کہتے ہیں)

huruub

wars, conflicts, fights

haarib

escaping, avoiding, runaway, fugitive, deserter

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहनाچاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

Roman

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harb

war, warfare, battle, conflict

harb-gaah

battlefield

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harba.Dii

۔ افراتفری ، ہلچل ۔

harb-o-zarb

fighting, violence

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harbii

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

harbaraa

(کاشت کاری) ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harbaalaa

۔(ھ) صفت۔ مذکر۱۔ (عم ۔ہندو) سرسبز۔ شاداب۲۔(عو) نوجوان خوبصورت۔

harbaabii

master of all knowledge, jack of all trades, all in all, go-getter, factotum, omniscient

harbharaa

ایک اناج جس سے دال اور بیسن بناتے ہیں ، چنا

harbharii

رک : ہر بھرا جس کی یہ تانیث ہے

harbarTaa

(حیاتیات) نرم یا لیس دار ڈنڈی والا یا تنے والا پودا جس کا تنا ایستادہ ہوتا ہے اور اس پر پتے حلقوں میں مرتب ہوتے ہیں

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbourer

پناہ دینے والا

harbho.ng

رک : ہربونگ

harbour

panaah

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harbo.ng pa.Dnaa

بدنظمی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ شور شرابا ہونا .

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbo.ng honaa

بدنظمی ہونا ، بدانتظامی ہونا ، افراتفری ہونا

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaat

military science, science of warfare

harbinger

KHabar-rasaa.n

harbo.ng machnaa

شور مچنا، ہنگامہ برپا ہونا، کہرام مچنا، لوٹ مچنا

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

harbe-jarbe

بار بار (رک : حربے ضربے جو درست املا ہے) ۔

harbaraahaT

رک : ہڑبڑاہٹ ۔

harbom

افراتفری، بدانتظامی

harbor

harbour, port, dock

harbo.ng machaanaa

make a noise, (of a group of people) shout loudly and insistently

harbourage

پناہ لینے کا مقام، خصوصاً جہازوں کی گودی۔.

harbhom

رک : ہربونگ ؛ افراتفری

harbhog

رک : ہر بونگ ؛ افراتفری

harbhajan

وشنو جی کی پوجا، وشنو کی عبادت

harbhare raho

کامیاب اور با مراد رہو، دولت مند اور با اولاد رہو

har-baar

every time, at all times, always, as often as, whenever

har-baab

every chapter, every circumstance, every science, every door

har-baarii

every time

har-baabuu

factotum, jack of all trades

har-baaban

(عو) بہت زیادہ چالاک ، شوخ ، بہت چلتی ہوئی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ)

har-bo.ng

crowd

har-baras

ہر سال ، سال بہ سال ۔

har bolnaa

(of a Hindu) die, pass away

har bahaare raa

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر بہار کو خزاں ہوتی ہے ؛ ہر کمال کو زوال ہوتا ہے

har baabii honaa

ہر در پر جانا نیز ہر ایک فن میں ماہر ہونا ، ہر ایک کام میں استاد ہونا

har bahaare raa KHiazaa.n

every rise hath fall

herb

ja.Dii-buuTii

hadab

mound, protruded place in the middle, plateau

hiraab

spear, javelin, dagger

har baar gu.D miiThaa

اچھی چیز بہرحال اچھی ہوتی ہے (ہر دفعہ فائدہ ڈھونڈنے والے کی نسبت کہتے ہیں)

huruub

wars, conflicts, fights

haarib

escaping, avoiding, runaway, fugitive, deserter

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone