Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

prem

love, affection

prem-byaah

محبت کی شادی

prem-kahaanii

a love tale, love story

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

prem rakhnaa

love, be in love with, be a fast friend

prem-ras

the essence of love, the nectar of love

prem-ashlukii

قدیم راگوں میں سے ایک راگ جو اب رائج نہیں ہے

prem-bas

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

premal

محبت کرنے والا ، پُر محبت ؛ نیک دل.

prem-patr

love-letter

paremikaa

beloved

prem-bhakt

devoted to the exercise of love

prem-vaan

full of love, affectionate

prem-vatt

رک : پریم وان.

prem-lataa

a kind of ivy which is called 'ishq-e-pechan'

prem-paatii

محبت کا خط، محبت نامہ

prem-saagar

ocean of love, i.e. a name of God, the name of the tenth part or chapter of the Bhagavata Purana, which records the love of Krishna

prem-kathaa

love story

prem-agnii

fire, passion of love

premii

lover, sweetheart

primula

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

prem kii battiyaa.n

Love conversation, sweet conversation.

premium

وہ رقم جو بیمہ کرانے والا بیمہ کمپنی کو معینہ مدت میں ادا کرے، بیمے کی قسط.

premikaa

beloved

premvatii

معشوقہ بیوی.

parimaan

proof

Dhaa.ii anchhar prem ke pa.Dhe so panDit ho

اُلفت اور محبت کے چند حروف ہیں جو ان پر عمل کرے گا وہ عالم فاضل ہوجائے گا

Dhaa.ii akshar prem ke pa.Dhe so panDit hove

one who learns a few good words of love becomes a scholar

Dhaa.ii anchhar prem ke pa.Dhe so panDit hove

one who learns a few good words of love becomes a scholar

uThaa babuulaa prem kaa tin kaa cha.Dhaa akaas, tin kaa tin me.n mil gayaa tin kaa tin ke paas

آدمی مر گیا اور روح جہاں کی تھی وہاں چلی گئی، ہر چیز اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहनाچاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

prem

love, affection

prem-byaah

محبت کی شادی

prem-kahaanii

a love tale, love story

prem-bhagat

Devoted to exercise of love.

prem rakhnaa

love, be in love with, be a fast friend

prem-ras

the essence of love, the nectar of love

prem-ashlukii

قدیم راگوں میں سے ایک راگ جو اب رائج نہیں ہے

prem-bas

محبت میں مخمور ، عشق میں گرفتار.

premal

محبت کرنے والا ، پُر محبت ؛ نیک دل.

prem-patr

love-letter

paremikaa

beloved

prem-bhakt

devoted to the exercise of love

prem-vaan

full of love, affectionate

prem-vatt

رک : پریم وان.

prem-lataa

a kind of ivy which is called 'ishq-e-pechan'

prem-paatii

محبت کا خط، محبت نامہ

prem-saagar

ocean of love, i.e. a name of God, the name of the tenth part or chapter of the Bhagavata Purana, which records the love of Krishna

prem-kathaa

love story

prem-agnii

fire, passion of love

premii

lover, sweetheart

primula

جنس زہر الربیع کی ایک قسم سے ایک بارہ ماسی پودا جس میں زرد ، گلابی ، سفید اور ارغوانی پھول کھلتے ہیں.

prem kii battiyaa.n

Love conversation, sweet conversation.

premium

وہ رقم جو بیمہ کرانے والا بیمہ کمپنی کو معینہ مدت میں ادا کرے، بیمے کی قسط.

premikaa

beloved

premvatii

معشوقہ بیوی.

parimaan

proof

Dhaa.ii anchhar prem ke pa.Dhe so panDit ho

اُلفت اور محبت کے چند حروف ہیں جو ان پر عمل کرے گا وہ عالم فاضل ہوجائے گا

Dhaa.ii akshar prem ke pa.Dhe so panDit hove

one who learns a few good words of love becomes a scholar

Dhaa.ii anchhar prem ke pa.Dhe so panDit hove

one who learns a few good words of love becomes a scholar

uThaa babuulaa prem kaa tin kaa cha.Dhaa akaas, tin kaa tin me.n mil gayaa tin kaa tin ke paas

آدمی مر گیا اور روح جہاں کی تھی وہاں چلی گئی، ہر چیز اپنی اصل کی طرف رجوع کرتی ہے

saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone