قسم کھانے کو تیار ہوں، یقین دلانے کے لیے کہتے ہیں

یقین دلانے کے لیے کہا جاتا ہے.

I swear

راجا اگر سلطنت چھوڑ دے تو جو چاہے کرے

رک : موم کی ناک جدھر چاہو پھیر لو ۔

ہر طرح سے مشکل ہے، کسی بھی صورت میں چین نہیں

جب کام جاری ہے اس وقت جو چاہو کرلو، حکومت کے وقت سب کچھ ہو سکتا ہے؛ بنی میں جس کے ساتھ چاہو سلوک کرلو.

Qasim Ali-Proper name

سچ مانو

ہر طرح سے مشکل ہے، کسی بھی صورت میں چین نہیں

بھلے مانس یا نرم آدمی سے جو کہو وہ مان لیتا ہے

بھلے مانس یا نرم خُو آدمی سے جو کہو وہ مان لیتا ہے

یہی ہے جو دے سکتے ہیں، اس سے زیادہ نہیں ملے گا

جیسا تو نے میرے ساتھ کیا ویسا ہی میں تیرے ساتھ پیش آیا ؛ ہر شریر کو سدھارنے والا مل جاتا ہے.

اس سے زیادہ نہیں ملے گا

یہی ہے جو دے سکتے ہیں، اس سے زیادہ نہیں ملے گا

عام چیز ہے جو چاہے استعمال کرے