ऐसे आवश्यक और शुभ रूप में जिसका सब लोग हार्दिक स्वागत करें

may you remain safe and sound!

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा-ओ-बासहत रहे

(طنزاََ) ماشاء اللہ ، چشم بد دور ، سبحان اللہ .

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा रहो, सदा सलामत रहो, तवील उम्र पाओ

۔دعا۔ ؎

(दुआइया) हमेशा ज़िंदा रहो, सदा सलामत रहो, तवील उम्र पाओ

(दुआइया) ख़ुशी के साथ आओ, बसर-ओ-चशम तशरीफ़ लाओ, ख़ुशआमदीद

رک : جم جم معنی نمبر ۵ .

(तंज़न) ख़ुशी से रोना

नहीं, कुछ नहीं (बूढ़ी महिलाओं को ना कहना अशुभ लगता है, वे इसके बजाय यह कहती हैं)

= यम

जिम जाना, जम कर बैठ जाना

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

पीछा न छोड़ना, भूत की तरह लिपटना

किसी काम में हाथ बैठना , मश्क़ होना , महारत पैदा होना

मृत्यु का संदेश, मौत का संदेसा

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

देर लगा दी

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

۔اثر پیدا ہوکر مٹ جانا۔؎

مضبوطی سے ، ثابت قدمی کے ساتھ ، مستقل مزاجی سے ، دل لگا کر ، اچھی طرح .

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

رک : جم جاہ .

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

किसी मुश्किल काम का फ़ौरन होना , दुशवार काम का आसानी से हो जाना

जंवाई भी बाअज़ वक़्त अपनी बीवी कूले कर ही टलता है और किसी तरह ससुराल वालों का कहना नहीं मानता इसी सबब से जंवाई की तरह जम हो कर बैठ जाना, इस तरह जम कर बैठना कि किसी तरह से बगै़र कुछ लिए ना टलना, चिमट जाना

बहुत देर लगाई

जा कर बैठ रहना, बहुत देर लगा देना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

एक प्रकार की बहुत छोटी जुएँ जो युवावस्था के दिनों में नाभि के निचले भाग के बालों में और कभी पेट, वक्ष, बग़ल और टाँगों के बालों में और भौंहों और पलकों तक में हो सकती हैं

एक हालत पर ठहर जाना

जम कर रह जाना, जमने लगना

इस तरह जमकर बैठना कि बिना लिए न टलना, चिमट जाना

ہلالی شکل کا چھوٹا خنجر یا چھری جس کی باڑ (دھار) اندر کے رخ ہو .

पास बैठने वाला, दोस्त, यार, मित्र

सलामती से, ख़ैर से

वह थका हुआ व्यक्ति जो जम कर बैठ जाए और उठने की सामर्थ्य न रहे

رک : جم کا دیا

عالی خاندان ،بزرگ خاندان والا .

मौत के दूत, फ़रिश्ता-ए-मौत

कर्ज़ख़्वाह का सलाम भी एक किस्म का तक़ाज़ा है

ऋणि व्यक्ति का सलाम भी एक प्रकार का तक़ाज़ा अर्थात क़र्ज़ की उगाही है

जिस का ऐसा ख़ुदा हो उसे मौत का डर (तसल्ली देने के लिए कहते हैं

जिस का ऐसा ख़ुदा हो उसे मौत का डर (तसल्ली देने के लिए कहते हैं

प्रसिद्ध है कि ईरान के शासक जमशेद ने एक प्याला बनाया था, जिससे संसार का हाल ज्ञात होता था जिसपर ज्यामितीय रेखाएँ और शकलें बनी हुई थीं (कहते हैं कि इन रेखाओं से भविष्य की स्थिती बताई जा सकती थी और उसमें वैश्विक घटनाओं का दर्शन किया जा सकता था), जाम-ए-जहाँनुमा

जमशेद का जाम - माना जाता है वो इसमे पूरा विश्व देख सकता था

हज़रत सुलेमान की मोहर की अँगूठी

(संकेतात्मक) हवा जो हज़रत सुलैमान के सिंघहासन को एक जगह से दूसरी जगह ले जाती थी

यम देवता के नाम का एक दीपक जो दीवाली से दो दिन पहले जलाया जाता है

موت کا فرشتہ جو بغیر جان لیے نہ نکلے ؛ ہر وہ بات جو سوہان روح ہو اور دفع نہ ہو ، ہر وقت چھاتی پر موجود رہنے والا ، ڈھیٹ .

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

दांत निकलना, दांत का मसूड़े से ऊपर होना, दांत पैदा होना

तीव्रता, तेज़ी और फुरती, चुस्ती

रुक : पांव जमुना

चीकट जमुना, मेल का ता में चला जाना , ज़ंगआलूदा या गंदा हो जाना

be encrusted, form a crusty or thin layer on surface