Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

saltanat

kingdom, empire, dominion, realm, reign

saltanat-raa.n

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

saltanat honaa

حکومت ہونا، عملداری ہونا

saltanat-raanii

حکومت چلانا ، حکمرانی.

saltanat karnaa

حکومت کرنا

saltanat miTaa denaa

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

saltanat baiThnaa

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

saltanat biThaanaa

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

saltanat miT jaanaa

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

saltanat-e-muttahida

ریاست ہائے متحدہ امریکہ

saltanat-e-shaKHsii

an absolute monarchy

saltanat-e-'aalam

kingdom of the world

saltanat kaa naam na lenaa

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

saltanat-e-jamhuurii

a republic

saltant

naa.ib-saltanat

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

naa.ibus-saltanat

بادشاہ کا مقرر کردہ حاکم جو (کسی علاقے یا نو آبادی میں) شاہانہ اختیارات کے ساتھ حکومت کرتا ہو، بادشاہ کا قائم مقام، وائسرائے، صوبیدار

vakiil-saltanat

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

madaarus-saltanat

دارالخلافہ، دارالحکومت، دارالسلطنت

shaKHsii-saltanat

رک: شخصی حکومت.

mu'iinus-saltanat

حکومت کا معاون

jamhuurii-saltanat

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

ruuhaanii-saltanat

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'amaa.id-e-saltanat

dignitaries of state

diivaan-e-saltanat

نائب وزیراعظم ، کسی ریاست یا سلطنت کا ناظم.

intizaa'-e-saltanat

anarchy

mudabbiraan-e-saltanat

statesmen or ministers of state

daab-e-saltanat

court etiquette, way of ruling, governance style

aadaab-e-saltanat

the royal code

vaalii-e-saltanat

ruler, king

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

tadbiir-e-saltanat

governance, management of state affairs

dabiir-e-saltanat

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

nizaam-e-saltanat

system of government

'asaa-e-saltanat

royal sceptre

mushiiraan-e-saltanat

privy council

mu'aamalaat-e-saltanat

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

rumuuz-e-saltanat

confidential matters of a state

mahaam-e-saltanat

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

arkaan-e-saltanat

ministers of state, nobles, courtiers

niyaabat-e-saltanat

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

baitus-saltanat

دارالسلطنت، پائے تخت

masnad-e-saltanat

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

saif-e-saltanat

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

taKHt-e-saltanat

throne of kingdom

rukn-e-saltanat

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

sultaanii utaarnaa

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

sariir aaraa.e salatnat hona

to ascend to throne, to be appointed as ruler

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

saltanat

kingdom, empire, dominion, realm, reign

saltanat-raa.n

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

saltanat honaa

حکومت ہونا، عملداری ہونا

saltanat-raanii

حکومت چلانا ، حکمرانی.

saltanat karnaa

حکومت کرنا

saltanat miTaa denaa

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

saltanat baiThnaa

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

saltanat biThaanaa

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

saltanat miT jaanaa

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

saltanat-e-muttahida

ریاست ہائے متحدہ امریکہ

saltanat-e-shaKHsii

an absolute monarchy

saltanat-e-'aalam

kingdom of the world

saltanat kaa naam na lenaa

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

saltanat-e-jamhuurii

a republic

saltant

naa.ib-saltanat

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

naa.ibus-saltanat

بادشاہ کا مقرر کردہ حاکم جو (کسی علاقے یا نو آبادی میں) شاہانہ اختیارات کے ساتھ حکومت کرتا ہو، بادشاہ کا قائم مقام، وائسرائے، صوبیدار

vakiil-saltanat

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

madaarus-saltanat

دارالخلافہ، دارالحکومت، دارالسلطنت

shaKHsii-saltanat

رک: شخصی حکومت.

mu'iinus-saltanat

حکومت کا معاون

jamhuurii-saltanat

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

ruuhaanii-saltanat

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'amaa.id-e-saltanat

dignitaries of state

diivaan-e-saltanat

نائب وزیراعظم ، کسی ریاست یا سلطنت کا ناظم.

intizaa'-e-saltanat

anarchy

mudabbiraan-e-saltanat

statesmen or ministers of state

daab-e-saltanat

court etiquette, way of ruling, governance style

aadaab-e-saltanat

the royal code

vaalii-e-saltanat

ruler, king

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

tadbiir-e-saltanat

governance, management of state affairs

dabiir-e-saltanat

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

nizaam-e-saltanat

system of government

'asaa-e-saltanat

royal sceptre

mushiiraan-e-saltanat

privy council

mu'aamalaat-e-saltanat

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

rumuuz-e-saltanat

confidential matters of a state

mahaam-e-saltanat

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

arkaan-e-saltanat

ministers of state, nobles, courtiers

niyaabat-e-saltanat

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

baitus-saltanat

دارالسلطنت، پائے تخت

masnad-e-saltanat

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

saif-e-saltanat

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

taKHt-e-saltanat

throne of kingdom

rukn-e-saltanat

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

sultaanii utaarnaa

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

sariir aaraa.e salatnat hona

to ascend to throne, to be appointed as ruler

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone