Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

paadaash

reward, recompense, compensation, requital, retribution, retaliation

paadaash-e-'amal

recompense of deeds

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

paadaasht

رک : پا داش ، پا داشت .

paadshaah

independent, unconcerned

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

paadshah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

pa.Daashii

ڈھاک کا پیڑ

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paad-shoth

پیروں کا متورم ہونا، سوجنا، گٹھیا

paad-shabd

پیروں کی آواز، آواز پا

pa.Daa shahtiir kha.Daa taKHta

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

jha.De vaqt kii paidaa.ish

(بازاری) آلسی ، کاہل ، سست اور ڈھیلا آدمی ، کاہل وجود.

qabl-az-paidaa.ish

prenatal, before one's birth

hafta-hafta aaTh din kii paidaa.ish

بہت کم سن ہونا ، بالکل نوعمر ہونا ، نابالغ ہونا (عوام اور عورتوں میں مستعمل) ۔ (رک : جمعہ جمعہ آٹھ دن)

baaz-paidaa.ish

regeneration, regrowth of lost or destroyed organs

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

achhuut-paidaa.ish

parthenocarpy, production of food without fertilization of ovules

muharram kii paidaa.ish

the one who is born in the month of Muharram, Metaphorically: the one who look always sad

masaarif-e-paidaa.ish

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

naqsha-e-paidaa.ish

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

KHaam-sharah-e-paidaa.ish

Crude birth rate.

jum'a-jum'a aaTh din kii paidaa.ish

you are too young and inexperienced, it is called when someone makes a mistake in his short age

muharramii-paidaa.ish

one born in the month of Muharram

naqsha-e-paidaa.ish-o-amvaat

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

dharm-updesh

religious instruction, ethical and religious education

nau-paidaa.ish

(کاشت کاری) دوبارہ اُگنا یا اُگانا ، تازہ اُگاوٹ ۔

sipar-paadshaah

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

sharh-e-paidaa.ish

a measure of how many children are born during a period of time in a particular place, birth rate

yaum-e-paidaa.ish

birthday

shakliyaatii-paidaa.ish

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

mabaadiyaat-e-paidaa.ish

پیدائش کے ابتدائی مرحلوں سے متعلق معلومات وغیرہ، نشو و نما کی مختلف کیفیات کا علم

KHaakii anDe kii paidaa.ish

حرامی

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

paadaash

reward, recompense, compensation, requital, retribution, retaliation

paadaash-e-'amal

recompense of deeds

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

paadaasht

رک : پا داش ، پا داشت .

paadshaah

independent, unconcerned

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

paadshah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

pa.Daashii

ڈھاک کا پیڑ

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paad-shoth

پیروں کا متورم ہونا، سوجنا، گٹھیا

paad-shabd

پیروں کی آواز، آواز پا

pa.Daa shahtiir kha.Daa taKHta

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

jha.De vaqt kii paidaa.ish

(بازاری) آلسی ، کاہل ، سست اور ڈھیلا آدمی ، کاہل وجود.

qabl-az-paidaa.ish

prenatal, before one's birth

hafta-hafta aaTh din kii paidaa.ish

بہت کم سن ہونا ، بالکل نوعمر ہونا ، نابالغ ہونا (عوام اور عورتوں میں مستعمل) ۔ (رک : جمعہ جمعہ آٹھ دن)

baaz-paidaa.ish

regeneration, regrowth of lost or destroyed organs

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

achhuut-paidaa.ish

parthenocarpy, production of food without fertilization of ovules

muharram kii paidaa.ish

the one who is born in the month of Muharram, Metaphorically: the one who look always sad

masaarif-e-paidaa.ish

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

naqsha-e-paidaa.ish

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

KHaam-sharah-e-paidaa.ish

Crude birth rate.

jum'a-jum'a aaTh din kii paidaa.ish

you are too young and inexperienced, it is called when someone makes a mistake in his short age

muharramii-paidaa.ish

one born in the month of Muharram

naqsha-e-paidaa.ish-o-amvaat

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

dharm-updesh

religious instruction, ethical and religious education

nau-paidaa.ish

(کاشت کاری) دوبارہ اُگنا یا اُگانا ، تازہ اُگاوٹ ۔

sipar-paadshaah

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

jaa-e-paidaa.ish

place of birth

sharh-e-paidaa.ish

a measure of how many children are born during a period of time in a particular place, birth rate

yaum-e-paidaa.ish

birthday

shakliyaatii-paidaa.ish

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

mabaadiyaat-e-paidaa.ish

پیدائش کے ابتدائی مرحلوں سے متعلق معلومات وغیرہ، نشو و نما کی مختلف کیفیات کا علم

KHaakii anDe kii paidaa.ish

حرامی

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone