Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

jigar

liver

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-tishna

very thirsty

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-shikan

heart breaking

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigar-birishta

sad

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar me.n tiir khaanaa

to be hurt, to be wound

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar me.n chuTkiyaa.n lenaa

make one suffer acutely

jigar men tairnaa

(of arrows or sight) going through the other side of the liver

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar mu.nh ko aanaa

to be in great pain, to be in great trouble

jigar mu.nh ko chalnaa

suffering from great trouble and pain

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

Roman

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

jigar

liver

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-tishna

very thirsty

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-shikan

heart breaking

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigar-birishta

sad

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar me.n tiir khaanaa

to be hurt, to be wound

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar me.n chuTkiyaa.n lenaa

make one suffer acutely

jigar men tairnaa

(of arrows or sight) going through the other side of the liver

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar mu.nh ko aanaa

to be in great pain, to be in great trouble

jigar mu.nh ko chalnaa

suffering from great trouble and pain

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone