खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह-ए-बाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

'अमल

काम, कार्य

'अमला

कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क

'अमल-गर

तांत्रिक

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल-दख़ल

भोग और शासन, राज्य, हुकूमत, अधिकार

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमल-कार

अमल करने वाला, प्रभावित करने वाला

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-ओ-क़ौल

कार्य और वचन

'अमल-गाह

अभ्यास का स्थान, प्रयोग का स्थान, प्रयोगशाला

'अमल लेना

हुक़्ना कराना, पचकारी आदि द्वारा गुदा द्वारा दवा का पहुँचाना

'अमल-दार

अधिकारी, सरदार, घटक, प्रतिनिधि, तहसीलदार, ज़िलादार

'अमल होना

(order) be obeyed or acted upon

'अमल पाना

अधिकार पाना, नियंत्रण पाना, सत्ता पाना

'अमलियत

कार्य करने की क्रिया या दशा

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

'अमल देना

शौच के लिए गांड के द्वारा दवा पहुँचाना या बत्ती करना, हुक़्ना करना

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल पट्टा

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल-नामा

वह किताब जिसमें फ़रिश्ते (किरामन कातबीन) हर व्यक्ति के कर्मों को लिखते हैं, कर्मों की पुस्तक

'अमल-ओ-दख़्ल

رک : عمل دخل ۔

'अमल चलना

किसी दुआ, जादू या मंत्र वग़ैरा का कारगर होना, जादू टूना का असर होना

'अमल-पैरा

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल उठना

बे-दख़्ल होना, निष्कासित होना, क़ब्ज़ा, प्रभुत्व या शासन समाप्त होना

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-ख़ाना

दीवानख़ानः

'अमल-दारी

शासन, सत्ता, राज्य

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

'अमल भरना

दण्ड पाना, भूलों का फल भोगना

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

'अमल-फ़रमा

कर्ता

'अमल-आवरी

किसी काम को संपुर्ण करना या बजा लाना या पुरा कर देना

'अमल बैठना

क़ब्ज़ा होना, सरकार बनना, रौब और दबदबा स्थापित होना

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल बिठाना

पूरी तरह क़ब्ज़ा कर लेना, हुकूमत जमाना

'अमल बदलना

सरकार बदल जाना

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'अमल-पैराई

कार्या करना, अनुसरण या अनुकरण, पालन करना, अमल करना

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमलियात

जादू टोने, दुआ या इन्द्रजाल आदि जो जिन्न-भूत छोड़ाने आदि के उद्दएश्य के लिए किया जाये

'अमल-दर-आमद

क्रियान्वयन, चलन, दौर-दौरा, परंपरा, रिवाज

'अमल-दारियत

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'अमल उठ जाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल-ए-नेक

अच्छा काम, पुण्य का काम

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-ए-हुब

किसी को अपना बनाने के लिए दुआ जादू मंत्र का प्रयोग

'अमल उलट जाना

जाप, जादू, मंत्र आदि का बिगड़ कर उल्टा प्रभावित करना

'अमल उठा लेना

सरकार का अधिकार समाप्त कर देना, क़ब्ज़ा छोड़ देना, मुक्त करना

'अमल बैठ जाना

संपुर्ण तौर पर अधिकीर होना, शासन जमना, सत्ता जमना

'अमल में आना

घटित होना, होना, क़ब्ज़े में आना

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल में लाना

तामील करना, पूरा करना, बजा लाना

'अमल-ए-तब्र

(चिकित्सा) चीरा लगाना, किसी अंग या धमनी को काट देने की क्रिया

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-ए-ज़हब

मध्य युग में रसायन शास्त्र का एक रूप जिसमें साधारण धातुओं को सोने में बदलने का तरीका खोजने की कोशिश करना शामिल था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह-ए-बाबिल के अर्थदेखिए

चाह-ए-बाबिल

chaah-e-baabilچاہِ بابِل

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

टैग्ज़: संकेतात्मक

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अमल

काम, कार्य

'अमला

कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क

'अमल-गर

तांत्रिक

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल-दख़ल

भोग और शासन, राज्य, हुकूमत, अधिकार

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमल-कार

अमल करने वाला, प्रभावित करने वाला

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-ओ-क़ौल

कार्य और वचन

'अमल-गाह

अभ्यास का स्थान, प्रयोग का स्थान, प्रयोगशाला

'अमल लेना

हुक़्ना कराना, पचकारी आदि द्वारा गुदा द्वारा दवा का पहुँचाना

'अमल-दार

अधिकारी, सरदार, घटक, प्रतिनिधि, तहसीलदार, ज़िलादार

'अमल होना

(order) be obeyed or acted upon

'अमल पाना

अधिकार पाना, नियंत्रण पाना, सत्ता पाना

'अमलियत

कार्य करने की क्रिया या दशा

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

'अमल देना

शौच के लिए गांड के द्वारा दवा पहुँचाना या बत्ती करना, हुक़्ना करना

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल पट्टा

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल-नामा

वह किताब जिसमें फ़रिश्ते (किरामन कातबीन) हर व्यक्ति के कर्मों को लिखते हैं, कर्मों की पुस्तक

'अमल-ओ-दख़्ल

رک : عمل دخل ۔

'अमल चलना

किसी दुआ, जादू या मंत्र वग़ैरा का कारगर होना, जादू टूना का असर होना

'अमल-पैरा

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल उठना

बे-दख़्ल होना, निष्कासित होना, क़ब्ज़ा, प्रभुत्व या शासन समाप्त होना

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-ख़ाना

दीवानख़ानः

'अमल-दारी

शासन, सत्ता, राज्य

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

'अमल भरना

दण्ड पाना, भूलों का फल भोगना

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

'अमल-फ़रमा

कर्ता

'अमल-आवरी

किसी काम को संपुर्ण करना या बजा लाना या पुरा कर देना

'अमल बैठना

क़ब्ज़ा होना, सरकार बनना, रौब और दबदबा स्थापित होना

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल बिठाना

पूरी तरह क़ब्ज़ा कर लेना, हुकूमत जमाना

'अमल बदलना

सरकार बदल जाना

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'अमल-पैराई

कार्या करना, अनुसरण या अनुकरण, पालन करना, अमल करना

'अमल-ए-यद

(चिकित्सा) शल्यचिकित्सा, सर्जरी, चीर फाड़, ऑप्रेशन

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमलियात

जादू टोने, दुआ या इन्द्रजाल आदि जो जिन्न-भूत छोड़ाने आदि के उद्दएश्य के लिए किया जाये

'अमल-दर-आमद

क्रियान्वयन, चलन, दौर-दौरा, परंपरा, रिवाज

'अमल-दारियत

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'अमल उठ जाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल-ए-नेक

अच्छा काम, पुण्य का काम

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-ए-हुब

किसी को अपना बनाने के लिए दुआ जादू मंत्र का प्रयोग

'अमल उलट जाना

जाप, जादू, मंत्र आदि का बिगड़ कर उल्टा प्रभावित करना

'अमल उठा लेना

सरकार का अधिकार समाप्त कर देना, क़ब्ज़ा छोड़ देना, मुक्त करना

'अमल बैठ जाना

संपुर्ण तौर पर अधिकीर होना, शासन जमना, सत्ता जमना

'अमल में आना

घटित होना, होना, क़ब्ज़े में आना

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल में लाना

तामील करना, पूरा करना, बजा लाना

'अमल-ए-तब्र

(चिकित्सा) चीरा लगाना, किसी अंग या धमनी को काट देने की क्रिया

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-ए-ज़हब

मध्य युग में रसायन शास्त्र का एक रूप जिसमें साधारण धातुओं को सोने में बदलने का तरीका खोजने की कोशिश करना शामिल था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाह-ए-बाबिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चाह-ए-बाबिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone