Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiilii-bolii

soft voice

hama-rasii

(فلسفہ) ایک وقت میں ہر جگہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہر زمانے میں ہونے کی حالت ۔

baham-rasii

availability

tah-rasii

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

hath-rasii

رک : ہتھ رس

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

maa'naa-rasii

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

'adam-rasii

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

panch-rasii

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

nukta-rasii

of penetrating intellect, sagacious

mu'aamala-rasii

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

daad-rasii honaa

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

do-muuhii-rasii

(کنایۃً) دو من٘ھ کا سانپ .

nau-rasii

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

KHudaa-rasii

اللہ تک رسائی ، معرفت.

kam-rasii

कमइल्मी, कम पढ़ा-लिखा होना, विद्वत्ता का अभाव।

der-rasii

دیر سے پہن٘چنا ، تاخیر سے مِلنا.

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

Gaur-rasii

کسی معاملے کو دقیق نظر سے دیکھنا ، چھان پھٹک کرنا ، تہ تک پہنچنا.

kaan-rasii

(موسیقی) گانا بجانا سن کرمعلوم کرلینا کہ یہ سُر میں ہے یا نہں ، کن رسی .

paiGaam-rasii

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

daad-rasii

the administering of justice, redress of grievances, redress, deliverance from oppression or wrong-doing

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

faiz-rasii

यश देना।

payaam-rasii

संदेश या खबर पहुँचना।

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

suraaG-rasii

to find, to search

niim-rasii

قدرے رسائی ، نامکمل رسائی ، کسی حد تک پہنچنے کی حالت ۔

zarar-rasii

نقصان پہنچنا

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

panj-rasii

رک : پنج رس.

hukkaam-rasii

socializing with officers

zuud-rasii

quickly accessible

Gaayat-rasii

انتہا کو پہنچنا .

KHairiyyat-rasii

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

mazarrat-rasii

हानि पहुँचना ।।

daad-rasii karnaa

to do justice, do right, dispense justice

aa.iin-e-daad-rasii

(Trail) principals of trial, trial procedure

naa-qaabil-e-daad-rasii

जो किसी दादरसी के काबिल न हो, जिसे न्याय के अनुसार कुछ मिलने को न हो।

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

rasii

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

rassii pak.Dnaa

be firm (on something or some affair, etc.)

rasiilii-bolii

soft voice

hama-rasii

(فلسفہ) ایک وقت میں ہر جگہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہر زمانے میں ہونے کی حالت ۔

baham-rasii

availability

tah-rasii

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

hath-rasii

رک : ہتھ رس

daqiiqa-rasii

مشکل پسندی، باریک بینی

maa'naa-rasii

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

'adam-rasii

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

panch-rasii

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

nukta-rasii

of penetrating intellect, sagacious

mu'aamala-rasii

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

daad-rasii honaa

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

do-muuhii-rasii

(کنایۃً) دو من٘ھ کا سانپ .

nau-rasii

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

KHudaa-rasii

اللہ تک رسائی ، معرفت.

kam-rasii

कमइल्मी, कम पढ़ा-लिखा होना, विद्वत्ता का अभाव।

der-rasii

دیر سے پہن٘چنا ، تاخیر سے مِلنا.

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

fariyaad-rasii

redress of grievances, redress, succour, response to a supplication

Gaur-rasii

کسی معاملے کو دقیق نظر سے دیکھنا ، چھان پھٹک کرنا ، تہ تک پہنچنا.

kaan-rasii

(موسیقی) گانا بجانا سن کرمعلوم کرلینا کہ یہ سُر میں ہے یا نہں ، کن رسی .

paiGaam-rasii

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

daad-rasii

the administering of justice, redress of grievances, redress, deliverance from oppression or wrong-doing

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

faiz-rasii

यश देना।

payaam-rasii

संदेश या खबर पहुँचना।

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

suraaG-rasii

to find, to search

niim-rasii

قدرے رسائی ، نامکمل رسائی ، کسی حد تک پہنچنے کی حالت ۔

zarar-rasii

نقصان پہنچنا

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

panj-rasii

رک : پنج رس.

hukkaam-rasii

socializing with officers

zuud-rasii

quickly accessible

Gaayat-rasii

انتہا کو پہنچنا .

KHairiyyat-rasii

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

mazarrat-rasii

हानि पहुँचना ।।

daad-rasii karnaa

to do justice, do right, dispense justice

aa.iin-e-daad-rasii

(Trail) principals of trial, trial procedure

naa-qaabil-e-daad-rasii

जो किसी दादरसी के काबिल न हो, जिसे न्याय के अनुसार कुछ मिलने को न हो।

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone