खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुज़ुर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुज़ुर्ग के अर्थदेखिए

बुज़ुर्ग

buzurg•بزرگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: घृणात्मक

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

शे'र

उठवाओ मेज़ से मय-ओ-साग़र 'रियाज़' जल्द

आते हैं इक बुज़ुर्ग पुराने ख़याल के

रियाज़ ख़ैराबादी

मिरे क़बीले में ता'लीम का रिवाज न था

मिरे बुज़ुर्ग मगर तख़्तियाँ बनाते थे

लियाक़त जाफ़री

तलाश जिन को हमेशा बुज़ुर्ग करते रहे

न जाने कौन सी दुनिया में वो ख़ज़ाने थे

आशुफ़्ता चंगेज़ी

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

بزرگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

  • Roman
  • Urdu

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

बुज़ुर्ग के पर्यायवाची शब्द

पीर किब्रसिन कबीर मु'अज़्ज़ज़

बुज़ुर्ग के विलोम शब्द

अदना सिग़र-ए-सिन बे-माया हक़ीर

बुज़ुर्ग से संबंधित कहावतें

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

बुज़ुर्ग के यौगिक शब्द

जश्न-ए-बुज़ुर्ग ज़ात-ए-बुज़ुर्ग दस्तार-बुज़ुर्ग बुज़ुर्ग-ज़ादा बुज़ुर्ग-दाश्त बुज़ुर्ग-मनिश बुज़ुर्ग-साल वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बुज़ुर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुज़ुर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुज़ुर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2