Search results

Saved words

Showing results for "buzurg"

'aalii

elevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

'aalii-himmatii

high level of courage, high-mindedness, courage

'aalii-qadr

his/her majesty or excellency, honourable

'aalii-fahm

بڑی سمجھ والا، بہت عقلمند، سمجھدار

'aalii-nazar

of exalted views, aspiring, high-minded, gracious, generous

'aalii-zarf

magnanimous

'aalii-hamam

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

'aalii-maqaam

of high rank or dignity, elevated status

'aalii-makaan

of high rank or dignity

'aalii-darja

بلند مقام ، ذی مرتبہ.

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

'aalii-nazaad

of high or noble descent, of noble family, of noble birth

'aalii-manish

high minded, magnanimous, of an aspiring nature, ambitious

'aalii-tabaar

of high descent, of noble lineage

'aalii-nihaad

عالی منش ، عالی سرشت.

'aalii-KHayaal

بلند نظر، خوش فکر، عمدہ اور اچھے خیالات

'aalii makaa.n

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار

'aalii-gauhar

of noble origin

'aalii-rutba

having a great rank or post

'aalii-zarfii

magnanimity, large-heartedness, gentlehood

'aalii-nasabii

of high or noble descent, of noble birth, of noble family

'aalii-nazhaad

of high or noble descent, of noble family, of noble birth

'aalii-fitrat

of good nature

'aalii-KHayaalii

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

'aalii-martaba

high-placed, high in rank or dignity

'aalii-dimaaGii

عالی دماغ ہونا ، روشن دماغی ، سوجھ بوجھ ، دانش مندی.

'aalii-maqaamii

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

'aalii-janaabii

excellency, greatness

'aalii-hausala

of high morale, magnanimous, courageous, high-minded

'aalii-manishii

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'aalii-miqdaar

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

'aalii himmat sadaa muflis

سخی اور مُصرف کے پاس کچھ نہیں رہتا

'aalii-KHaandaanii

عالی خاندان یا اونچے گھرانے کا ہونا، امیر زادہ ہونا، امیری

'aalii-KHaandaan

of noble family, of noble birth

'aalii-hausalagii

عالی حوصلہ ہونا ، جرآت مندی ، بے باکی ، نڈر پن ، کشادہ دلی.

'aalii-manzilat

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'aalii-manqabat

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'aalii-martabat

noble, respected, highly esteemed

'aaliishaan

grand, majestic, splendid, magnificent

'aalii-jaah

of high rank, high in position, royal, exalted, high

'aalii-nasab-zaada

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

'aalii honaa

بلند ہونا، مرتبے میں بڑا ہونا

'aalii-guhar

superior race, superior quality, exalted family

'aalii-jaahii

high position

'aalii-nasab

high ancestry, lineage

'aalii-dimaaG

having great or sublime ideas, of great wisdom, (one) with high notions

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

'aaliya

sublime, high, eminent, grand

'aaliishaan-'imaarat

edifice

'aaliyaat

عالیہ (رک) کی جمع: بلند، قابلِ احترام، مقدّس، بلند مرتبہ (لوگ، مقامات، فنون وغیرہ)

'atba-e-'aalii

بڑے آدمی کی دہلیز، آستانہ، درگاہ

ba-tammat-e-'aalii

with great courage

nasab-'aalii

اعلیٰ نسب ، عالی نسب ، اعلیٰ خاندان

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

mizaaj-e-'aalii

temperament of exalted dignity, how are you?, your highness, your excellency

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

zarf-e-'aalii

large-heartedness, magnanimity

Meaning ofSee meaning buzurg in English, Hindi & Urdu

buzurg

बुज़ुर्ग•بزرگ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Ridiculing

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
ancestor or forefather
grandee, noble
holy man, saint

Sher Examples

uThvāo mez se mai-o-sāġhar 'riyāz' jald

aate haiñ ik buzurg purāne ḳhayāl ke

uThwao mez se mai-o-saghar 'riyaz' jald

aate hain ek buzurg purane KHayal ke

Riyaz Khairabadi

mire qabīle meñ ta.alīm kā rivāj na thā

mire buzurg magar taḳhtiyāñ banāte the

mere qabile mein talim ka riwaj na tha

mere buzurg magar taKHtiyan banate the

Liaqat Jafri

talāsh jin ko hamesha buzurg karte rahe

na jaane kaun sī duniyā meñ vo ḳhazāne the

talash jin ko hamesha buzurg karte rahe

na jaane kaun si duniya mein wo KHazane the

Aashufta Changezi

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
बाप-दादा
पुरखा; पूर्वज
वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
गुरुजन
संत; महात्मा।
श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

जिसकी अवस्था अधिक हो

بزرگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
(شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
سن رسیدہ، بڑی عمر کا
اسلاف، پرکھے
اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

Roman
Urdu

shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
(shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
san rsiida, ba.Dii umr ka
islaaf, parkhe
aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

Synonyms of buzurg

See All

chaudharii kaasht-kaar kisaan shariir chaalaak qibla piir dahqaan kibrasin sardaar hazrat huzuur

Antonyms of buzurg

darvesh hiila-baaz adnaa siGar-e-sin be-maaya haqiir saaf-baatin raast-baaz saaf-dil

Compound words of buzurg

buzurg-daasht buzurg-manish buzurg-saal buzurg-zaada dastaar-buzurg jashn-e-buzurg vaalid-e-buzurg-vaar zaat-e-buzurg

Proverbs of buzurg

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

Interesting Information on buzurg

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

'aalii

elevated, eminent, exalted, grand, noble, sublime, lofty, high, honorable, respected, venerable

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

'aalii-himmatii

high level of courage, high-mindedness, courage

'aalii-qadr

his/her majesty or excellency, honourable

'aalii-fahm

بڑی سمجھ والا، بہت عقلمند، سمجھدار

'aalii-nazar

of exalted views, aspiring, high-minded, gracious, generous

'aalii-zarf

magnanimous

'aalii-hamam

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

'aalii-maqaam

of high rank or dignity, elevated status

'aalii-makaan

of high rank or dignity

'aalii-darja

بلند مقام ، ذی مرتبہ.

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

'aalii-nazaad

of high or noble descent, of noble family, of noble birth

'aalii-manish

high minded, magnanimous, of an aspiring nature, ambitious

'aalii-tabaar

of high descent, of noble lineage

'aalii-nihaad

عالی منش ، عالی سرشت.

'aalii-KHayaal

بلند نظر، خوش فکر، عمدہ اور اچھے خیالات

'aalii makaa.n

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار

'aalii-gauhar

of noble origin

'aalii-rutba

having a great rank or post

'aalii-zarfii

magnanimity, large-heartedness, gentlehood

'aalii-nasabii

of high or noble descent, of noble birth, of noble family

'aalii-nazhaad

of high or noble descent, of noble family, of noble birth

'aalii-fitrat

of good nature

'aalii-KHayaalii

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

'aalii-martaba

high-placed, high in rank or dignity

'aalii-dimaaGii

عالی دماغ ہونا ، روشن دماغی ، سوجھ بوجھ ، دانش مندی.

'aalii-maqaamii

عالی مقام ہونا، عظمت، بلندی

'aalii-janaabii

excellency, greatness

'aalii-hausala

of high morale, magnanimous, courageous, high-minded

'aalii-manishii

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'aalii-miqdaar

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

'aalii himmat sadaa muflis

سخی اور مُصرف کے پاس کچھ نہیں رہتا

'aalii-KHaandaanii

عالی خاندان یا اونچے گھرانے کا ہونا، امیر زادہ ہونا، امیری

'aalii-KHaandaan

of noble family, of noble birth

'aalii-hausalagii

عالی حوصلہ ہونا ، جرآت مندی ، بے باکی ، نڈر پن ، کشادہ دلی.

'aalii-manzilat

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'aalii-manqabat

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'aalii-martabat

noble, respected, highly esteemed

'aaliishaan

grand, majestic, splendid, magnificent

'aalii-jaah

of high rank, high in position, royal, exalted, high

'aalii-nasab-zaada

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

'aalii honaa

بلند ہونا، مرتبے میں بڑا ہونا

'aalii-guhar

superior race, superior quality, exalted family

'aalii-jaahii

high position

'aalii-nasab

high ancestry, lineage

'aalii-dimaaG

having great or sublime ideas, of great wisdom, (one) with high notions

'aalii-janaab

(Textual) honored and revered, i.e. Prophet Mohammed

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

'aaliya

sublime, high, eminent, grand

'aaliishaan-'imaarat

edifice

'aaliyaat

عالیہ (رک) کی جمع: بلند، قابلِ احترام، مقدّس، بلند مرتبہ (لوگ، مقامات، فنون وغیرہ)

'atba-e-'aalii

بڑے آدمی کی دہلیز، آستانہ، درگاہ

ba-tammat-e-'aalii

with great courage

nasab-'aalii

اعلیٰ نسب ، عالی نسب ، اعلیٰ خاندان

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

mizaaj-e-'aalii

temperament of exalted dignity, how are you?, your highness, your excellency

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for buzurg

English meaning of buzurg , buzurg meaning in english, buzurg translation and definition in English. buzurg का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (buzurg)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

buzurg

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done