old age

بڑ کا درخت (بڑ)

old mans, aged

old, old man, aged

old woman

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

Buddhist, follower of Buddha

رک : بُند (== بوند)۔

creeping plant, procumbent plant

creeping plant

an old woman whose husband is alive, old woman enjoying happy marital life

رک : بُڑھوتی۔

old age

وہ عید جو رمضان کے پورے تیس روزوں کے بعد آتی ہے۔

بڑھاپا، بڑھاپے کی عمر

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

تجربہ کار بوڑھا، جہاندیدہ اور کہن سال شخص، ایسا ہوشیار بوڑھا آدمی جسے دھوکا دینا آسان نہ ہو

بے وقوف بڈھا، وہ بڈھا جو سٹھیا گیا ہو اور بات نہ سمجھے

(respectful) old man

very old and feeble man

وہ کم عمر لڑکی جس کا قد لمبا ہو

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

نہایت بوڑھا

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

نہایت بوڑھی، بوڑھی پھوس

چھوٹا ، بڑا ، صغیر و کبیر ، بوڑھا بچہ ، ہر شخص ، پرمتنفس۔

بوڑھا

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

بوڑھا، ضعیف

بوڑھا، ضعیف

a very old woman

white hair (of an old woman)

نہایت بوڑھا

very old man

نہایت بڈھا، پیر فرتوت

become old or aged

بڑھیا ، بڈھی عورت ۔

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

old age

youthful behaviour in old age

cunning old man

ضعیفی کا عالم، پیری

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

adapt fashions of youth in old age

youthful activities in old age

بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا

you cannot teach an old dog new tricks

adapt fashions of youth in old age

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

old man is twice a child