Search results

Saved words

Showing results for "burd-baar"

zahiin

intelligent, ingenious

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نُقصان نہیں پہن٘چا سکتی .

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

zehn

brain, mind, mental faculty, genius, sagacity, understanding, memory

zhuun

idol, image, statue

zihaan

betting on horse racing

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

zehn dau.Dnaa

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

zehn dau.Daanaa

سوچنا، غور کرنا، غور و فکر سے کام لینا

zehn la.Dnaa

(of mind) be tried hard

zehn ga.Dnaa

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

zehn la.Daanaa

think, consider, exercise one's mental faculties

zehnii-'ayyaashii

خیالی عیش و عشرت، دماغی لذّت اندوزی، بے راہ روی

zehnii-mavaad

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-uftaad

mentality, way of thinking

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

zehnii-sadaaqat

ذہنی سچائی، خلوص

zehnii-aazmaa.ish

ایسا امتحان جو آدمی کی ذہانت کا اندازہ کرنے کے لیے لیا جائے

zehn par cha.Dhnaa

یاد ہوجانا، ذہن نشین ہونا، حافظے میں محفوظ ہو جانا

zehnii-ufuq

فہم و اِدراک کی حدیں، علم و شعور کا دائرہ

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

zehnii-naqsha

(نفسیات) خیالی خاکہ ، اس میں معروضات کی وہ ہمہ اقسام یادیں شامل ہو سکتی ہیں جن کا اِدراک ہم نے اپنے چلنے پِھرنے کے دوران کبھی ایک مرتبہ کِیا ہو .

zehnii-KHavaasiyya

عقل و دانش کے لحاظ سے ممتاز ترین طبقہ .

zehn-nashiin

impressed on the mind, memorized

zehnii-vujuud

ایسی شے جو محض خیال یا تصوّر میں موجود ہو

zehnii-tahaffuzaat

شرائط یا اِستثناء جو ظاہر نہ کیے جائیں لیکن جن کی پابندی کا ارادہ ہو

zehnii-varzish

بے کار دماغی مشغلہ ، بے مقصد غور و فکر .

zehnii-shifaa-KHaana

دماغی مریضوں کا ہسپتال

zehn nashiin karnaa

instil, impress on the mind, learn by heart

zehn-nashiin rahnaa

یاد رہنا، ملحوظ رہنا

zehn-nashiin honaa

be instilled or memorized

zehn-nashiin karaanaa

اچھی طرح سمجھانا، یاد کرانا، دل میں بٹھانا

zhen-nashiin honaa

سمجھ میں آنا ، یاد ہو جانا ، حافظے میں محفوظ ہو جانا .

zehn-nashiin rakhnaa

یاد رکھنا، ملحوظ رکھنا

zhen saaf honaa

واضح خیالات کا حامل ہونا، پوری طرح ذہن نشین ہونا

zehnii-sehat

دماغی تندرستی

zehnii-irtifaa'

ذہنی طور پر جذبے یا جبلّت کو فروتر موضوع سے ہٹا کر برتر موضوع سے وابستہ کرنے کا عمل

zhen qaasir honaa

(of mind) fail to understand, something to be beyond one's comprehension

zehnii-iflaas

کم عقلی، فکری یا علمی کم مایگی، فہم و دانش کا فقدان

zehn par chhaa jaanaa

دماغ پر مُسلَط ہو جانا، سوچ پر حاوی ہو جانا

zehnii-ta'ayyunaat

ذہن میں کسی چیز کے متعلق اعتبار کی ہوئی خصوصیات

zehnii-kashmakash

دماغی اُلجھن، تذبذب

zehnii-baTvaara

ایک ذہنی بیماری جس میں خیالات، احساسات اور اعمال کے درمیان ربط ٹوٹ جاتا ہے

zhen kaa pakkaa honaa

تیز طبیعت ہونا، ہوشیار ہونا، چالاک ہونا

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

zehn kund karnaa

سمجھنے کی قوّت کو سلب کرنا، ذہن کواس قابل نہ رکھنا کہ وہ سمجھ کے کام کرسکے، غبی بنا دینا

zhen kund honaa

سمجھنے کی قوّت کا سلب ہونا، غبی ہو جانا

zehn me.n aanaa

be understood, strike in mind

zhan-zhan

رک : زن زن.

zehnii-tasviir

کسی شے یا واقعہ کا صحیح تصوّر جو اصلی کیفیت کے بیان سے قائم ہو

zehn kii tezii

سُوجھ بُوجھ، چالاکی، ہوشیاری، عیّاری

zehnii-sanaa'at

ذہن سے متعلق عِلم یا سائنس

zehn me.n jamnaa

سمجھ میں آنا، ذہن نشین ہونا

zhen kaa buGaara khulaa honaa

ذہن کا جلد جلد کام کرنا

zehn pahu.nchnaa

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

zehnii-buraada

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-tavaazun

sanity

zehn me.n baiThnaa

be instilled into the mind

Meaning ofSee meaning burd-baar in English, Hindi & Urdu

burd-baar

बुर्द-बार•بُرْد بار

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of burd-baar

Adjective

  • bearing a burden, forbearing, tolerant, longsuffering, patient

    Example • Haalaat ke sard wa garm sahne ke liye insan ko kuchh burd-baar hona chahiye

  • gentle, mild, meek

Sher Examples

yahī to hai jo satātā mujhe nahīñ tujh sā

ye terā dard baḌā burdbār chup ḳhāmosh

yahi to hai jo satata mujhe nahin tujh sa

ye tera dard baDa burdbar chup KHamosh

Fauziya rabab

maiñ agar na paḌhtā likhtā ye kahāñ vaqār hotā

na mujhe adab hī aatā na maiñ burdbār hotā

main agar na paDhta likhta ye kahan waqar hota

na mujhe adab hi aata na main burdbar hota

Murtaza Sahil Tasleemi

aap 'mahshar' se mil ke dekheñ to

aadmī vo bhī burdbār sā hai

aap 'mahshar' se mil ke dekhen to

aadmi wo bhi burdbar sa hai

Mahshar Inayati

बुर्द-बार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (कष्ट इत्यादि) बोझ उठाने वाला, सहन करने वाला, विनम्र, सहनशील

    उदाहरण • हालात के सर्द-ओ-गर्म सहने के लिए इंसान को कुछ बुर्द-बार होना चाहिए

  • मज़बूत, गंभीर, भारी भरकम, जो जल्दबाज़ न हो और सोच-समझ कर ठोस काम करे
  • किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करने वाला

بُرْد بار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (تکلیف وغیرہ) بوجھ اٹھانے والا، برداشت کرنے والا، حلیم، متحمل

    مثال • حالات کے سرد و گرم سہنے کے لیے انسان کو کچھ بردبار ہونا چاہیے

  • متین، سنجیدہ، بھاری بھرکم، جو جلد باز نہ ہو اور سوچ سمجھ کر ٹھوس کام کرے
  • چشم پوشی کرنے والا

Urdu meaning of burd-baar

Roman

  • (takliif vaGaira) bojh uThaane vaala, bardaasht karne vaala, haliim, mutahammil
  • matiin, sanjiidaa, bhaarii bharkam, jo jaldbaaz na ho aur soch samajh kar Thos kaam kare
  • chashamposhii karne vaala

Synonyms of burd-baar

mutahammil-mizaaj burd-baar saabir qaane' haliim

Antonyms of burd-baar

garm-mizaaj aatish-mizaaj tund-KHuu tez-tabii'at Gusailii

Related searched words

zahiin

intelligent, ingenious

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نُقصان نہیں پہن٘چا سکتی .

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

zehn

brain, mind, mental faculty, genius, sagacity, understanding, memory

zhuun

idol, image, statue

zihaan

betting on horse racing

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

zehn dau.Dnaa

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

zehn dau.Daanaa

سوچنا، غور کرنا، غور و فکر سے کام لینا

zehn la.Dnaa

(of mind) be tried hard

zehn ga.Dnaa

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

zehn la.Daanaa

think, consider, exercise one's mental faculties

zehnii-'ayyaashii

خیالی عیش و عشرت، دماغی لذّت اندوزی، بے راہ روی

zehnii-mavaad

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-uftaad

mentality, way of thinking

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

zehnii-sadaaqat

ذہنی سچائی، خلوص

zehnii-aazmaa.ish

ایسا امتحان جو آدمی کی ذہانت کا اندازہ کرنے کے لیے لیا جائے

zehn par cha.Dhnaa

یاد ہوجانا، ذہن نشین ہونا، حافظے میں محفوظ ہو جانا

zehnii-ufuq

فہم و اِدراک کی حدیں، علم و شعور کا دائرہ

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

zehnii-naqsha

(نفسیات) خیالی خاکہ ، اس میں معروضات کی وہ ہمہ اقسام یادیں شامل ہو سکتی ہیں جن کا اِدراک ہم نے اپنے چلنے پِھرنے کے دوران کبھی ایک مرتبہ کِیا ہو .

zehnii-KHavaasiyya

عقل و دانش کے لحاظ سے ممتاز ترین طبقہ .

zehn-nashiin

impressed on the mind, memorized

zehnii-vujuud

ایسی شے جو محض خیال یا تصوّر میں موجود ہو

zehnii-tahaffuzaat

شرائط یا اِستثناء جو ظاہر نہ کیے جائیں لیکن جن کی پابندی کا ارادہ ہو

zehnii-varzish

بے کار دماغی مشغلہ ، بے مقصد غور و فکر .

zehnii-shifaa-KHaana

دماغی مریضوں کا ہسپتال

zehn nashiin karnaa

instil, impress on the mind, learn by heart

zehn-nashiin rahnaa

یاد رہنا، ملحوظ رہنا

zehn-nashiin honaa

be instilled or memorized

zehn-nashiin karaanaa

اچھی طرح سمجھانا، یاد کرانا، دل میں بٹھانا

zhen-nashiin honaa

سمجھ میں آنا ، یاد ہو جانا ، حافظے میں محفوظ ہو جانا .

zehn-nashiin rakhnaa

یاد رکھنا، ملحوظ رکھنا

zhen saaf honaa

واضح خیالات کا حامل ہونا، پوری طرح ذہن نشین ہونا

zehnii-sehat

دماغی تندرستی

zehnii-irtifaa'

ذہنی طور پر جذبے یا جبلّت کو فروتر موضوع سے ہٹا کر برتر موضوع سے وابستہ کرنے کا عمل

zhen qaasir honaa

(of mind) fail to understand, something to be beyond one's comprehension

zehnii-iflaas

کم عقلی، فکری یا علمی کم مایگی، فہم و دانش کا فقدان

zehn par chhaa jaanaa

دماغ پر مُسلَط ہو جانا، سوچ پر حاوی ہو جانا

zehnii-ta'ayyunaat

ذہن میں کسی چیز کے متعلق اعتبار کی ہوئی خصوصیات

zehnii-kashmakash

دماغی اُلجھن، تذبذب

zehnii-baTvaara

ایک ذہنی بیماری جس میں خیالات، احساسات اور اعمال کے درمیان ربط ٹوٹ جاتا ہے

zhen kaa pakkaa honaa

تیز طبیعت ہونا، ہوشیار ہونا، چالاک ہونا

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

zehn kund karnaa

سمجھنے کی قوّت کو سلب کرنا، ذہن کواس قابل نہ رکھنا کہ وہ سمجھ کے کام کرسکے، غبی بنا دینا

zhen kund honaa

سمجھنے کی قوّت کا سلب ہونا، غبی ہو جانا

zehn me.n aanaa

be understood, strike in mind

zhan-zhan

رک : زن زن.

zehnii-tasviir

کسی شے یا واقعہ کا صحیح تصوّر جو اصلی کیفیت کے بیان سے قائم ہو

zehn kii tezii

سُوجھ بُوجھ، چالاکی، ہوشیاری، عیّاری

zehnii-sanaa'at

ذہن سے متعلق عِلم یا سائنس

zehn me.n jamnaa

سمجھ میں آنا، ذہن نشین ہونا

zhen kaa buGaara khulaa honaa

ذہن کا جلد جلد کام کرنا

zehn pahu.nchnaa

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

zehnii-buraada

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-tavaazun

sanity

zehn me.n baiThnaa

be instilled into the mind

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of burdbaar, English meaning of burdbar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (burd-baar)

Name

Email

Comment

Submit

burd-baar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2