खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुरा" शब्द से संबंधित परिणाम

नेकी

अच्छाई, भलाई, उत्तम व्यवहार, शिष्टता, भलाई, एहसान, परोपकार, परहेज़गारी, अच्छा बरताओ, नेक काम

नेकी पहुँचना

लाभ प्राप्त होना, फ़ायदा पहुँचना

नेकी बदी होना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

नेकी बदी हो जाना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

नेकी का समरा बदी

अच्छाई का बदला बुराई, नेकी का बदला बुराई है

नेकी का फ़रिश्ता

वह दूत जो अच्छे कर्म लिखता है, जहां कुत्ता होता है वहां नेकी का फ़रिश्ता नहीं आता, मुराद : नेक व्यक्ति, भला आदमी

नेकी का समरा बद है

जब अच्छाई का बदला बुराई से मिले तो कहते हैं

नेकी करो ख़ुदा से चाहो

किसी से अच्छा सुलूक इस नीयत से करना चाहिए कि इस का अज्र ख़ुदा देगा , नेकी और भलाई कभी ज़ाए नहीं होती, नेकी का सिला ख़ुदा देता है

नेकी का बदला बदी होना

उपकार मानने के बजाय जो नेकी करे उस से बुराई करना

नेकी का ज़माना नहीं

۔मिसल ।नेकी की क़दर नहीं।

नेकी के दम में होना

अच्छी मंशा होना, नेक नीयत होना, नेकी करने को आमादा होना

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

नेकी करने वाले को नेकी का मज़ा और मूज़ी को टक्कर का

सब अपने स्वभाव के अनुसार काम करते हैं और उन को उसी में मज़ा आता है

नेकी का साँग होना

नेकी का सामान होना (सांग कुँआं खोदने का औज़ार होता है)

नेकी ही रह जाती है

भलाई हमेशा क़ायम रहती है, इंसान जो पुण्य का काम करता है वह बाक़ी रहते हैं

नेकी-बदी

पुण्य-पाप, भलाई-बुराई, लाभ-हानि, मित्रता-शत्रुता, ऊँच-नीच, सुख-शोक

नेकी नेक राह बदी एक राह

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी उतरे

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

नेकी की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

नेकी करना

भलाई करना, अच्छा आचरण करना, अच्छा व्यवहार करना, अच्छा काम करना

नेकी ऊतरे

(अविर) (बददुआ की जगह) ख़फ़ा होने का फ़िक़रा , ख़ुदा की मार

नेकी-नवीस

नेकी लिखने वाला; अर्थात : नेकी का फ़रिश्ता जो दाएँ कंधे पर होता है और इंसान के अच्छे कर्मों को लिखता है

नेकी-शनास

नेकी को पहचानने वाला, नेकी को समझने वाला, भलाई की क़द्र करने वाला, नेक काम जानने वाला

नेकी-ओ-बदी

बुराई भलाई, अच्छाई और बुराई

नेकी कमाना

भलाई के काम करना

नेकी का फल

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

नेकी फैलाना

अच्छे कामों को आम करना, नेक काम करना , भलाई के काम की तरग़ीब देना

नेकी का समर

अच्छाई का बदला या प्रतिकार

नेकी का पुतला

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

नेकी और बदी

Good and evil, weal and woe.

नेकी के फ़रिश्ते

भलाई या एहसान करने वाले फ़रिश्ते; (लाक्षणिक) मुसीबत में काम आने वाले लोग

नेकी बरबाद करना

मेहनत व्यर्थ करना, अच्छाई का बदला बुराई से देना

नेकी परवान चढ़ना

अच्छे कामों का सार्वजनिक हो जाना, नेकियों का फैलना, नेकी का प्रचार होना

नेकी-बदी सोचना

लाभ-हानि का ध्यान रखना

नेकी बदी के फ़रिश्ते

इंसान के साथ निर्धारित वह दो फ़रिश्ते जो इंसान के दिन-रात के कर्मों को लिखते हैं

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

नेकी कर कुँवें में डाल

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

नेकी कर कुएँ में डाल

नेकी करके भला देना चाहिए, सुले की उमीद नहीं रखनी चाहिए (जिस नेकी के इव्ज़ कुछ ना मिले उस की निसबत कहते हैं

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

नेकी करके ख़ुदा से पा

एहसान करो और भलाई की उमीद ना रखू (फ़र्हंग आसफ़िया)

नेकी करके ख़ुदा से पाओ

नेकी कभी ज़ाए नहीं होती, नेकी का सिला ख़ुदा देता है

नेकी कर दरिया में डाल

नेकी करके भूल जाना, भलाई करके भुला देना, अच्छा कर्म करो और पुरस्कार की उम्मीद मत करो (जिस अच्छे काम का बदला न मिले उसके बारे में कहते हैं)

नेकी कर और दरिया में डाल

किसी पर उपकार कर के उसे भूल जाना चाहिए

नेकी कुन व दर आब अंदाज़

रुक : नेकी कर दरिया / कुँवें में डाल (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

भलाई करके संतुष्ट और ख़ुश रहो और बुराई पर न्यायाधीश से अपना फ़ैसला या बदला सुनो

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी का काम

अच्छा काम, वह काम जिससे किसी का लाभ हो

नेकी आड़े आना

किसी गुज़श्ता नेकी ने बुराई से बचा लिया, किसी मुसीबत या परेशानी के टलने पर कहते हैं

नेकी और पूछ-पूछ

भलाई का काम करने के लिए सुझाव की आवश्यकता नहीं होती, भलाई के काम में सुझाव की क्या आवश्यकता

नेकी की जड़ पत्ताल में

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बर्बाद नहीं होती अर्थात उसका फल हमेशा मिलता रहता है

नेकी करो ख़ुदा से पाओ

किसी से अच्छा व्यवहार यह सोच कर करना चाहिए कि उस का बदला ईश्वर देगा, अच्छाई और भलाई कभी नष्ट नहीं होती, भलाई का बदला ईश्वर देता है

नेक-याद

सीधे रास्ते पर होने की स्थिति

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

ख़ुदा की नेकी

अल्लाह ताली नेक हिदायत दे

हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बदों के साथ बैठता है वो नेकी नहीं देखता, बरी सोहबत का नतीजा बुरा होता है

दिल में नेकी आना

नेक काम करने पर आमादा होना , रहम आ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुरा के अर्थदेखिए

बुरा

buraaبُرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: द्वंद्ववाद

बुरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़राब, घटिया, निकम्मा
  • बुराई; हानि; अनिष्ट।

विशेषण

  • (व्यक्ति) जिसमें कोई स्वभावजन्य दुर्गुण या दोष हो। खराब। दूषित।
  • जो वैसा न 89 हो, जैसा उसे साधारण या उचित रूप में होना चाहिए। जो अच्छा या ठीक न हो। खराब। निकृष्ट। ' अच्छा ' का विपर्याय '।

शे'र

English meaning of buraa

Noun, Masculine

Adjective

  • abominable, ugly, ill-looking
  • bad, wicked, vicious, immoral, vile, base, villainous, faulty, defective
  • ill-fated
  • insincere, selfish
  • poisonous, venomous
  • rude, discourteous
  • tasteless, insipid

بُرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو‏، اچھا یا نیک نقیض، بکثرت برائیوں کے لیے مستعمل، جیسے: ناپسندیدہ، نازیبا
  • نقصان، ضرر
  • بے موقع، بے ڈھب
  • بلاوجہ
  • ناگوارا، جس سے دل و دماغ کو اذیت ہو
  • بری طرح، ہاتھ دھو کر
  • بد خلق، ناشائستہ اور غیر مہذب
  • نا مناسب، ناروا
  • سزار وار ملامت
  • ظالم، سن٘گ دل، بے رحم
  • وحششت ناک، جس سے گھبراہٹ ہو
  • بے وفا، خود غرض،مطلبی ‏، اپنے مطلب کا
  • بے شرم، بے حیا
  • بھون٘ڈا، بد شکل، بھدا، بے ہن٘گم
  • ایسے کام کرنے والا جنہیں لوگ اچھا نہ سمجھیں، عامیانہ یا ناروا افعال کا مرتکب
  • برے کام کا، بد فعلی کا
  • بد نصیب، کم بخت
  • مکدر، کبیدہ خاطر، خفا، ناراض ('سے ' کے ساتھ مستعمل)
  • دشمن، بد خواہ (بیشتر مغیرہ حالت میں)
  • کمینہ، سفلہ
  • سخت گیر، نامنصف، انّیائی
  • چڑا چڑا، زور رنج
  • گناہ کا، (اللہ تعالیٰ کی) نافرمانی کا، ناجائز
  • نقصان رساں، ضر پہن٘چانے والا
  • بد مزہ، اصلی ہو باس سے اترا ہوا
  • کند، غبی، گٹھل
  • شریر‏، بد معاش، بد چلن، آوارہ
  • روکھا پھیکا جس مین زبان و بیان کی لطافت نہ ہو (کلام)
  • معیوب
  • لکما، بیکار، فضول
  • زہریلا، قاتل، موذی ، آزار رساں
  • بد سلوکی کرنے والا، سختی سے پیش آنے والا (عموماً ‏’سے‘ (= زیادہ) کے ساتھ)
  • نافرمان، اطاعت نہ کرنے والا
  • منحوس‏، نا مبارک
  • ناقص، جس میں میل ہو، گھٹیا، کھوٹا
  • نقیص کا، تحقیر کا
  • جس کی طرف سے طبیعت میں کھن٘چاو یا تکدر پیدا ہوجائے یا میل آجانے، نامطبوع
  • رسوا، بد نام
  • او گھٹ، اون٘چا نیچا، خطرنات
  • لالچی، طامع، لوبھی

صفت

  • وہ پاجامہ جس کا پائینچا پورے عرض کا ہو.

Urdu meaning of buraa

  • Roman
  • Urdu

  • bad, Kharaab, jis me.n ko.ii zaahirii ya baatinii nuqs a.ib ya Kharaabii ho, achchhaa ya nek naqiiz, bakasrat buraa.iiyo.n ke li.e mustaamal, jaiseh naapsandiidaa, naazebaa
  • nuqsaan, zarar
  • be mauqaa, be Dhab
  • bilaavjah
  • naagavaara, jis se dil-o-dimaaG ko aziiyat ho
  • barii tarah, haath dho kar
  • badkhulq, naashaa.istaa aur Gair muhazzab
  • naamunaasib, naaravaa
  • sazaar vaar malaamat
  • zaalim, sang dil, beraham
  • vahashshat naak, jis se ghabraahaT ho
  • bevafaa, KhudaGraz,matlabii, apne matlab ka
  • beshram, behaya
  • bhonDaa, badashkal, bhaddaa, be hangam
  • a.ise kaam karne vaala jinhe.n log achchhaa na samjhen, aamiyaanaa ya naaravaa afaal ka murtqib
  • bure kaam ka, bad faalii ka
  • badansiib, kambaKht
  • mukaddar, kabiidaaKhaatir, Khafaa, naaraaz ('se ' ke saath mustaamal
  • dushman, bad Khaah (beshatar muGiirah haalat me.n
  • kamiina, suflaa
  • saKht giir, naamunsif, anyaay
  • chi.Daa chi.Daa, zor ranj
  • gunaah ka, (allaah taala kii) naafarmaanii ka, naajaayaz
  • nuqsaan rasaan, zar pahunchaane vaala
  • badmaza, aslii ho baus se utraa hu.a
  • kund, Gabii, guTThal
  • shariir, badmaash, badachlan, aavaaraa
  • ruukhaa phiikaa jis main zabaan-o-byaan kii lataafat na ho (kalaam
  • maayuub
  • luqma, bekaar, fuzuul
  • zahriilaa, qaatil, muuzii, aazaar rasaa.n
  • badsuluukii karne vaala, saKhtii se pesh aane vaala (umuuman 'se' (= zyaadaa) ke saath
  • naafarmaan, itaaat na karne vaala
  • manhuus, na mubaarak
  • naaqis, jis me.n mel ho, ghaTiyaa, khoTa
  • naqiis ka, tahqiir ka
  • jis kii taraf se tabiiyat me.n khinchaav ya takaddur paida hojaa.e ya mel aa jaane, naamatabu
  • rusvaa, badnaam
  • o ghaT, u.unchaa niichaa, Khatarnaat
  • laalchii, taamaa, lobhii
  • vo paajaama jis ka paay.nchaa puure arz ka ho

बुरा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नेकी

अच्छाई, भलाई, उत्तम व्यवहार, शिष्टता, भलाई, एहसान, परोपकार, परहेज़गारी, अच्छा बरताओ, नेक काम

नेकी पहुँचना

लाभ प्राप्त होना, फ़ायदा पहुँचना

नेकी बदी होना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

नेकी बदी हो जाना

(अविर) नाजायज़ हमल रह जाना

नेकी का समरा बदी

अच्छाई का बदला बुराई, नेकी का बदला बुराई है

नेकी का फ़रिश्ता

वह दूत जो अच्छे कर्म लिखता है, जहां कुत्ता होता है वहां नेकी का फ़रिश्ता नहीं आता, मुराद : नेक व्यक्ति, भला आदमी

नेकी का समरा बद है

जब अच्छाई का बदला बुराई से मिले तो कहते हैं

नेकी करो ख़ुदा से चाहो

किसी से अच्छा सुलूक इस नीयत से करना चाहिए कि इस का अज्र ख़ुदा देगा , नेकी और भलाई कभी ज़ाए नहीं होती, नेकी का सिला ख़ुदा देता है

नेकी का बदला बदी होना

उपकार मानने के बजाय जो नेकी करे उस से बुराई करना

नेकी का ज़माना नहीं

۔मिसल ।नेकी की क़दर नहीं।

नेकी के दम में होना

अच्छी मंशा होना, नेक नीयत होना, नेकी करने को आमादा होना

नेकी बदी का फ़रिश्ता

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

नेकी करने वाले को नेकी का मज़ा और मूज़ी को टक्कर का

सब अपने स्वभाव के अनुसार काम करते हैं और उन को उसी में मज़ा आता है

नेकी का साँग होना

नेकी का सामान होना (सांग कुँआं खोदने का औज़ार होता है)

नेकी ही रह जाती है

भलाई हमेशा क़ायम रहती है, इंसान जो पुण्य का काम करता है वह बाक़ी रहते हैं

नेकी-बदी

पुण्य-पाप, भलाई-बुराई, लाभ-हानि, मित्रता-शत्रुता, ऊँच-नीच, सुख-शोक

नेकी नेक राह बदी एक राह

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी उतरे

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

नेकी की जड़ सदा हरी

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बेकार नहीं जाती

नेकी करना

भलाई करना, अच्छा आचरण करना, अच्छा व्यवहार करना, अच्छा काम करना

नेकी ऊतरे

(अविर) (बददुआ की जगह) ख़फ़ा होने का फ़िक़रा , ख़ुदा की मार

नेकी-नवीस

नेकी लिखने वाला; अर्थात : नेकी का फ़रिश्ता जो दाएँ कंधे पर होता है और इंसान के अच्छे कर्मों को लिखता है

नेकी-शनास

नेकी को पहचानने वाला, नेकी को समझने वाला, भलाई की क़द्र करने वाला, नेक काम जानने वाला

नेकी-ओ-बदी

बुराई भलाई, अच्छाई और बुराई

नेकी कमाना

भलाई के काम करना

नेकी का फल

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

नेकी फैलाना

अच्छे कामों को आम करना, नेक काम करना , भलाई के काम की तरग़ीब देना

नेकी का समर

अच्छाई का बदला या प्रतिकार

नेकी का पुतला

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

नेकी और बदी

Good and evil, weal and woe.

नेकी के फ़रिश्ते

भलाई या एहसान करने वाले फ़रिश्ते; (लाक्षणिक) मुसीबत में काम आने वाले लोग

नेकी बरबाद करना

मेहनत व्यर्थ करना, अच्छाई का बदला बुराई से देना

नेकी परवान चढ़ना

अच्छे कामों का सार्वजनिक हो जाना, नेकियों का फैलना, नेकी का प्रचार होना

नेकी-बदी सोचना

लाभ-हानि का ध्यान रखना

नेकी बदी के फ़रिश्ते

इंसान के साथ निर्धारित वह दो फ़रिश्ते जो इंसान के दिन-रात के कर्मों को लिखते हैं

नेकी का परचार करना

नेक काम करना, भलाई के काम करना, अच्छाई को बढ़ावा देना

नेकी कर कुँवें में डाल

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

नेकी कर कुएँ में डाल

नेकी करके भला देना चाहिए, सुले की उमीद नहीं रखनी चाहिए (जिस नेकी के इव्ज़ कुछ ना मिले उस की निसबत कहते हैं

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

नेकी करके ख़ुदा से पा

एहसान करो और भलाई की उमीद ना रखू (फ़र्हंग आसफ़िया)

नेकी करके ख़ुदा से पाओ

नेकी कभी ज़ाए नहीं होती, नेकी का सिला ख़ुदा देता है

नेकी कर दरिया में डाल

नेकी करके भूल जाना, भलाई करके भुला देना, अच्छा कर्म करो और पुरस्कार की उम्मीद मत करो (जिस अच्छे काम का बदला न मिले उसके बारे में कहते हैं)

नेकी कर और दरिया में डाल

किसी पर उपकार कर के उसे भूल जाना चाहिए

नेकी कुन व दर आब अंदाज़

रुक : नेकी कर दरिया / कुँवें में डाल (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

भलाई करके संतुष्ट और ख़ुश रहो और बुराई पर न्यायाधीश से अपना फ़ैसला या बदला सुनो

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी का काम

अच्छा काम, वह काम जिससे किसी का लाभ हो

नेकी आड़े आना

किसी गुज़श्ता नेकी ने बुराई से बचा लिया, किसी मुसीबत या परेशानी के टलने पर कहते हैं

नेकी और पूछ-पूछ

भलाई का काम करने के लिए सुझाव की आवश्यकता नहीं होती, भलाई के काम में सुझाव की क्या आवश्यकता

नेकी की जड़ पत्ताल में

नेकी सदैव फूलती एवं फलती है, नेकी कभी बर्बाद नहीं होती अर्थात उसका फल हमेशा मिलता रहता है

नेकी करो ख़ुदा से पाओ

किसी से अच्छा व्यवहार यह सोच कर करना चाहिए कि उस का बदला ईश्वर देगा, अच्छाई और भलाई कभी नष्ट नहीं होती, भलाई का बदला ईश्वर देता है

नेक-याद

सीधे रास्ते पर होने की स्थिति

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

ख़ुदा की नेकी

अल्लाह ताली नेक हिदायत दे

हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बदों के साथ बैठता है वो नेकी नहीं देखता, बरी सोहबत का नतीजा बुरा होता है

दिल में नेकी आना

नेक काम करने पर आमादा होना , रहम आ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone