खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुख़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

ग़मी

वह शोक जो किसी के मरने पर होता है, घर या परिवार के किसी आदमी की शोकजनक, मृत्युशोक; मातम, दुःख और ग़म से सम्बन्धित, मर्ग, मृत्यु, मौत

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़मक़

भूमि के ऊपरी भाग के पानी से भीग जाना।

ग़मिक़

वह तरकारी या घास जो पानी की सीलन से बिगड़ या सड़ जाय ।।

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़मस

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

ग़मत

पेशा, व्यवसाय

ग़म्ज़

आँख का इशारा, सैन, ग़मज़ा

ग़म्ज़

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

ग़म्श

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

ग़म-कश

दुःख सहनेवाला, क्लेश उठानेवाला, वलेशग्रस्त।।

ग़म-ए-दिल

दिल का दर्द, दिल का रंज

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

ग़म-कोश

दुखी, उदास, मुरझाया हुआ, उचाट

ग़म-ओ-रंज

दुख, दर्द, कष्ट-समूह, मुसीबतें

ग़म-कदा

ग़म का घर, जहाँ शोक ही शोक हो, जहाँ शोकग्रस्त लोग रहते हों, जहाँ कोई मृत्यु हो गई हो

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़म-हरण

غم کو دُور کرنا .

ग़मामी

(चिकित्सा) आँख की एक लसिका का नाम

ग़मामा

सफ़ेद बादल, एक बादल, बादल का एक टुकड़ा।

ग़म-दोस्त

जिसे क्लेश और दुःख पसंद हो, निराशावादी, मुसीबत और रंज को दोस्त रखने वाला, दुःख पसंद

ग़माम

मेघ, बादल, अब्र, सफ़ेद बादल

ग़म-गुसिल

रंज और दुख मिटाने वाला, दर्द मिटाने वाला

ग़मगीन

जिसे गहरा दुख हो; गम में डूबा हुआ, दुःखी, दुःखित, संतप्त, शोकसंतप्त, रंजीदा, उदास, खेदयुक्त, बेदिल, खिन्न

ग़मूस

ऐसी शपथ जिससे किसी का हक़ या धन आदि मारा जाय, (वि.) झूठी शपथ लेनेवाले को दंड देनेवाला, ग़लत, झूठा, झूठी क़सम जो जान-बूझकर खाई जाये

ग़मगीनी

रंज पहुँचने की अवस्था, शोक, ग़म, दुख, तक्लीफ़

ग़म-कदों

houses of sorrow

ग़म-ए-मर्ग

मृत्यु का भय, मौत का डर, मरने का दुख

ग़म-पसंद

दुःख-दर्द को पीने वाला, दुःख-तकलीफ का आदी, दुखदाई हालत को पसंद करने वाला

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

ग़म-कुश्ता

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

ग़म आना

दुख होना, पीड़ा होना, रंज होना, तकलीफ़ होना

ग़म्माज़

भृकुटी या आँख से इशारे करने वाला

ग़म-नाकी

दुःखपूर्णता, ग़म से भरा होना, दुःखित होने का भाव, रंजीदगी, ग़म में भरा होना, शोकार्तता, उदासी

ग़म-अफ़रोज़

غم کو بڑھانے والا ، دکھ کو زیادہ کرنے والا .

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

ग़मामिया

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

ग़मरात

ग़म्रः का बहु., आपत्तियाँ, मुसीबत , मनुष्यों के समूह।।

ग़मारत

मनुष्यों का जमाव, पानी की अधिकता।

ग़म नहीं

कुछ परवाह नहीं, कोई फ़िक्र नहीं, कोई बात नहीं

ग़म होना

۱. सोग मना ना, मातम करना

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

ग़म करना

अफ़सोस करना, ग़म मनाना, सोग मनाना, विलाप करना

ग़म देना

दुख पहुंचाना, आज़ाद और दुख देना, रंज वालाम में मुबतला करना, तकलीफ़-ओ-अज़ी्यत देना

ग़म-फ़िज़ा

increasing sorrows

ग़म-कशी

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

ग़म-नामा

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

ग़म-दीदा

उदास, दुखी, गमगीन, पीड़ित, संतप्त

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

ग़म लगना

सदमा पहहनचना, दुख से दो-चार होना

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-ए-'आम

आम दुख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुख़ार के अर्थदेखिए

बुख़ार

buKHaarبُخار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: निर्माण

बुख़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी वग़ैरा को जोश खाने या गर्म होने से ऊपर इटने वाले अबख़रात, भाप
  • ज्वर की बीमारी; शरीर का तापमान बढ़ने की अवस्था
  • - किसी गर्म या त्रिचीज़ से निकलने वाली हरारत, जिस्म माद्दी की तिब्बी गर्मी
  • {ला-अ.} किसी बात या कार्य के प्रति अतिशय लगाव।
  • तप, बदन गर्म होना, धुवाँ, भाप
  • वाष्प। भाप
  • शरीर में किसी प्रकार का रोग होने के कारण उसका बढ़ा हुआ ताप-मान। विकार जन्य शारी रिक ताप-वृद्धि। ज्वर। क्रि० प्र०-आना।-उतरना।-चढ़ना। २. उत्कट मनोवेग के फलस्वरूप होनेवाली उत्तेजना। जैसे-रुपए का नाम लेने पर उन्हें बुखार चढ़ जाता है।
  • ग़म ग़ुस्सा कुदूरत दुश्मनी (जो दिल या दिमाग़ वग़ैरा में दबी हुई हो)
  • धुआँ, धोनी
  • वाष्प, भाप, ज्वर, ताप, तप, क्रोध, गुस्सा, द्वेष, बुग्ज़
  • वो हरारत जो जिस्म में अख़्लात के किसी नुक़्सान से आरिज़ होती है और जिस से नब्ज़ तेज़ चलने लगती है, तप

शे'र

English meaning of buKHaar

Noun, Masculine

  • fever, temperature
  • steam, vapour
  • fume, smoke
  • anger, rage, animosity

بُخار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی
  • (تعمیر) چنائی کے ردوں کے درمیان کی جھریاں یا کھندانے جو ردوں کی تہ میں بھرپور چونا یا گارا نہ ہونے کی وجہ سے خالی رہ جائیں
  • پانی وغیرہ کو جوش کھانے یا گرم ہونے سے اوپر اٹنے والے ابخرات، بھاپ
  • وہ حرارت جو جسم میں اخلاط کے کسی نقصان سے عارض ہوتی ہے اور جس سے نبض تیز چلنے لگتی ہے، تپ
  • دھواں، دھونی
  • غم غصہ کدورت دشمنی (جو دل یا دماغ وغیرہ میں دبی ہوئی ہو)

Urdu meaning of buKHaar

Roman

  • kisii garm ya trichiiz se nikalne vaalii haraarat, jism maaddii kii tibbii garmii
  • (taamiir) chinaa.ii ke rado.n ke daramyaan kii jhurriyaa.n ya Khandaane jo rado.n kii taa me.n bharpuur chuunaa ya gaaraa na hone kii vajah se Khaalii rah jaa.e.n
  • paanii vaGaira ko josh khaane ya garm hone se u.upar aTne vaale abaKhraat, bhaap
  • vo haraarat jo jism me.n aKhlaat ke kisii nuqsaan se aariz hotii hai aur jis se nabz tez chalne lagtii hai, tap
  • dhu.aa.n, dhonii
  • Gam Gussaa kuduurat dushmanii (jo dil ya dimaaG vaGaira me.n dabii hu.ii ho

बुख़ार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

ग़मी

वह शोक जो किसी के मरने पर होता है, घर या परिवार के किसी आदमी की शोकजनक, मृत्युशोक; मातम, दुःख और ग़म से सम्बन्धित, मर्ग, मृत्यु, मौत

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़मक़

भूमि के ऊपरी भाग के पानी से भीग जाना।

ग़मिक़

वह तरकारी या घास जो पानी की सीलन से बिगड़ या सड़ जाय ।।

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़मस

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

ग़मत

पेशा, व्यवसाय

ग़म्ज़

आँख का इशारा, सैन, ग़मज़ा

ग़म्ज़

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

ग़म्श

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

ग़म-कश

दुःख सहनेवाला, क्लेश उठानेवाला, वलेशग्रस्त।।

ग़म-ए-दिल

दिल का दर्द, दिल का रंज

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

ग़म-कोश

दुखी, उदास, मुरझाया हुआ, उचाट

ग़म-ओ-रंज

दुख, दर्द, कष्ट-समूह, मुसीबतें

ग़म-कदा

ग़म का घर, जहाँ शोक ही शोक हो, जहाँ शोकग्रस्त लोग रहते हों, जहाँ कोई मृत्यु हो गई हो

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़म-हरण

غم کو دُور کرنا .

ग़मामी

(चिकित्सा) आँख की एक लसिका का नाम

ग़मामा

सफ़ेद बादल, एक बादल, बादल का एक टुकड़ा।

ग़म-दोस्त

जिसे क्लेश और दुःख पसंद हो, निराशावादी, मुसीबत और रंज को दोस्त रखने वाला, दुःख पसंद

ग़माम

मेघ, बादल, अब्र, सफ़ेद बादल

ग़म-गुसिल

रंज और दुख मिटाने वाला, दर्द मिटाने वाला

ग़मगीन

जिसे गहरा दुख हो; गम में डूबा हुआ, दुःखी, दुःखित, संतप्त, शोकसंतप्त, रंजीदा, उदास, खेदयुक्त, बेदिल, खिन्न

ग़मूस

ऐसी शपथ जिससे किसी का हक़ या धन आदि मारा जाय, (वि.) झूठी शपथ लेनेवाले को दंड देनेवाला, ग़लत, झूठा, झूठी क़सम जो जान-बूझकर खाई जाये

ग़मगीनी

रंज पहुँचने की अवस्था, शोक, ग़म, दुख, तक्लीफ़

ग़म-कदों

houses of sorrow

ग़म-ए-मर्ग

मृत्यु का भय, मौत का डर, मरने का दुख

ग़म-पसंद

दुःख-दर्द को पीने वाला, दुःख-तकलीफ का आदी, दुखदाई हालत को पसंद करने वाला

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

ग़म-ए-हिज्र

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

ग़म-कुश्ता

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

ग़म-अंदोज़

रंजीदा, दुःख को इकट्ठा करना, मुसीबत का मारा

ग़म आना

दुख होना, पीड़ा होना, रंज होना, तकलीफ़ होना

ग़म्माज़

भृकुटी या आँख से इशारे करने वाला

ग़म-नाकी

दुःखपूर्णता, ग़म से भरा होना, दुःखित होने का भाव, रंजीदगी, ग़म में भरा होना, शोकार्तता, उदासी

ग़म-अफ़रोज़

غم کو بڑھانے والا ، دکھ کو زیادہ کرنے والا .

ग़म-अंगेज़

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

ग़मामिया

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

ग़मरात

ग़म्रः का बहु., आपत्तियाँ, मुसीबत , मनुष्यों के समूह।।

ग़मारत

मनुष्यों का जमाव, पानी की अधिकता।

ग़म नहीं

कुछ परवाह नहीं, कोई फ़िक्र नहीं, कोई बात नहीं

ग़म होना

۱. सोग मना ना, मातम करना

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़मनाक

गम अर्थात् दुःख या शोक उत्पन्न करनेवाला, गम या दुःख से पीड़ित, ग़म से भरा हुआ, रंजीदा, मायूस, दिल बर्दाश्ता, दुःखपूर्ण, कष्टपूर्ण, शोक-युक्त, दुःखित

ग़म करना

अफ़सोस करना, ग़म मनाना, सोग मनाना, विलाप करना

ग़म देना

दुख पहुंचाना, आज़ाद और दुख देना, रंज वालाम में मुबतला करना, तकलीफ़-ओ-अज़ी्यत देना

ग़म-फ़िज़ा

increasing sorrows

ग़म-कशी

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

ग़म-नामा

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

ग़म-दीदा

उदास, दुखी, गमगीन, पीड़ित, संतप्त

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

ग़म लगना

सदमा पहहनचना, दुख से दो-चार होना

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

ग़म-ए-'आम

आम दुख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुख़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुख़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone