till

तड़पना, बेचैन होना

कब तक, कितनी देर तक, किस समय तक, यहाँ तक कि

as far as this, up to this place, this far, to this degree or pitch, to this or such extent

رک : جہاں تک .

اسی جگہ تک ؛ اسی مرحلے تک ۔

till now, hitherto, yet, still

upto this extent or degree, up to this

जिस समय तक, ऐसे समय तक

how long? till when? for how long?

जीते जी, ज़िंदगी तक, जीवन तक

उस वक़्त तक, जब तक, उस समय तक

यहाँ तक, इस हद तक भी

अब तक, उस समय तक, अभी

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

شروع سے آخر تک ، کلیۃً ، بالکل ، تمام ، مکمّل.

حاکم سے رعایا تک ، امیر ، غریب ، ہر کوئی ، خاص و عام .

मामूली आदमी की रसाई दूर तक नहीं होती