Search results

Saved words

Showing results for "bismil"

israa'

acceleration

israa'-e-manfii

negative acceleration, deceleration, slowing down

israa'-e-musbat

positive acceleration, increase in speed or velocity

israa

travelling by night

asraa

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

asdaa

(medical) female breasts

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

israaf-e-vaqt

waste of time

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

israa.iilii

the citizen of Israel

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

ishraaqii

of or pertaining to sun-rise

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

ishraaqiya

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

ashraaf-gardii

the downfall of the nobility

isdaaq

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

ishraaq

dawn, daybreak, sunrise

israa.iiliyaat

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

israar

insistence, persistence, obstinacy

asraar-e-ilaahii

divine secrets

ishraaqiin

a group of mystics who communicated with each other by thought only

ishraaqiyat

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

ishraaqiyyiin

وہ حکما جو صفا ے باطن کے باعث مکاشفے اور مراقبے کے زریعے دور ہی سے تعلیم و تعلم کرتے تھے (بر خلاف مشّائین کے کہ وہ ایک دوسرے کے پاس جاکر علمی اسرار و رموز معلوم کرتے تھے ، افلاطون اور بقراط کا شمار اشراقی حکما میں ہوتا ہے) .

ashraaf-parast

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

ashraafii

aristocratic

'asraana

afternoon tea, tea party

ashraaf-ul-ashraaf

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

israaf

waste, lavish expenditure, extravagance

israaf

act of spending

israaj

stringed musical instrument of Bengal

asraaf

expenditures, expenses

ashraafiya

aristocracy

israafiil

the name of an angel who, it is said, will sound the last trumpet at the resurrection, a seraph

asdaad

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

isdaar

proclamation or implementation of the orders, issuance

asdaaf

shells

ashraar

wicked, mischievous, mischief-makers, criminal or seditious persons

ishraak

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

ashraaf

nobility, men of high status, men of noble birth, honourable men

ishraab

(lexical) making (someone) drink water

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

israaf karnaa

to waste, spend lavishly

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

ashraafiyat

چند خواص یا امرا کی حکومت

zaaviyaa.ii-israa'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

manfii-israa'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

shab-e-israa

the night on which Prophet Muhammad was taken to Heavens, the twenty-seventh night of the month of Rajab

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

Meaning ofSee meaning bismil in English, Hindi & Urdu

bismil

बिस्मिल•بِسْمِل

Origin: Persian

Vazn : 22

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of bismil

Adjective

sacrificed, slaughtered (Animal) chanting with Bismillaah
injured, restless, wounded, (victim )
Example • Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the

Noun, Masculine

contracted from Bismillah (because on killing an animal the words 'in the name of God' are to be pronounced)
( Metaphorically) afflicted lover, lovelorn, love
( Metaphorically) slaughter, wound

Sher Examples

kahīñ hai iid kī shādī kahīñ mātam hai maqtal meñ

koī qātil se miltā hai koī bismil se miltā hai

kahin hai id ki shadi kahin matam hai maqtal mein

koi qatil se milta hai koi bismil se milta hai

Dagh Dehlvi

jo nigāh-e-nāz kā bismil nahīñ

dil nahīñ vo dil nahīñ vo dil nahīñ

jo nigah-e-naz ka bismil nahin

dil nahin wo dil nahin wo dil nahin

Mubarak Azimabadi

nayā bismil huuñ maiñ vāqif nahīñ rasm-e-shahādat se

batā de tū hī ai zālim taḌapne kī adā kyā hai

naya bismil hun main waqif nahin rasm-e-shahadat se

bata de tu hi ai zalim taDapne ki ada kya hai

Chakbast Brij Narayan

बिस्मिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ
तड़पता हुआ, भड़कता हुआ, व्याकुल
आहत, घायल, जख्मी, क्षत
उदाहरण • आग ने जंगल को अपने आग़ोश में ले लिय था और हज़ारों बिस्मिल-शुदा चरिंद-ओ-परिंद यूँ ही ज़मीन पर पड़े तड़प रहे थे

संज्ञा, पुल्लिंग

बिस्मिल्लाह का लघु, जिसका उच्चारण पशु की बलि देते समय किया जाता है
( लाक्षणिक) प्रेमी, प्रेम
( लाक्षणिक) ज़बह, ज़ख़म, क़त्ल, वध (इस अर्थ में अब प्रयुक्त नहीं है )

بِسْمِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ جانور جو بسم اللہ اللہ اکبر کہہ کر ذبح کیا گیا ہو، ذبح کیا ہوا جانور، قربان کیا ہوا جانور، مذبوح
تڑپتا ہوا، بھڑکتا ہوا، مضطرب
گھائل، زخمی، مجروح، مقتول
مثال • آگ نے جنگل کو اپنے آغوش میں لے لیا تھا اور ہزاروں بسمل شدہ چرند پرند یوں ہی زمیں پر پڑے تڑپ رہے تھے

اسم، مذکر

بسم اللہ اللہ اکبر کا مخفف جو جانور ذبح کرتے وقت پڑھتے ہیں
(مجازاً) عاشق، مبتلا، مضطر، مفتوں، مبتلائے عشق، مشغوف محبت
(مجازاً) ذبح، زخم، جراحت، قتل (اس معنی میں متروک ہے)

Urdu meaning of bismil

Roman
Urdu

vo jaanvar jo bismillaah allaah akbar kah kar zabah kiya gayaa ho, zabah kyaa hu.a jaanvar, qurbaan kyaa hu.a jaanvar, mazbuuh
ta.Daptaa hu.a, bha.Daktaa hu.a, muztarib
ghaayal, zaKhmii, majruuh, maqtuul
bismillaah allaah akbar ka muKhaffaf jo jaanvar zabah karte vaqt pa.Dhte hai.n
(majaazan) aashiq, mubatlaa, muztar, maftuun, mubtlaa.e ishaq, mashGuuf muhabbat
(majaazan) zabah, zaKham, jarraahat, qatal (is maanii me.n matruuk hai

Synonyms of bismil

ghaa.il zaKHmii be-qaraar maftuu.n muztar mazbuuh muztarib 'aashiq maftuun mubtalaa majruuh

Compound words of bismil

bismil-e-'ishq bismil-gaah murG-e-bismil niim-bismil raqs-e-bismil taa.ir-e-bismil

Related searched words

israa'

acceleration

israa'-e-manfii

negative acceleration, deceleration, slowing down

israa'-e-musbat

positive acceleration, increase in speed or velocity

israa

travelling by night

asraa

اسیر کی جمع، قیدی لوگ، محبوس، گرفتار

asdaa

(medical) female breasts

asraar-e-'ishq

secrets of love

asraar-e-husn-o-'ishq

secrets of beauty and love, mystery of bloom and affection, secret of passion and wellness

israaf-e-vaqt

waste of time

asraar-e-do-'aalam

secrets of the two worlds

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

israa.iilii

the citizen of Israel

asraar-e-'uryaa.n

open, bare secrets

asraar-e-ma'aanii

secrets of meanings

asraar-o-rumuuz

mysteries and symbols or codes, secrets and hints, mysterious allusions

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

asraat-e-ra'uunat

effects of pride

ishraaqii

of or pertaining to sun-rise

asraar

secrets, confidential concerns, mysteries

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

ashraaf ke la.Dke biga.Dte hai.n to bha.Dve bante hai.n

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

ishraaqiya

وہ گروہ جو فلسفۂ اشراق کا معتقد یا پیرو ہے ، اشراقیوں کا فرقہ .

ashraaf-gardii

the downfall of the nobility

isdaaq

किसी की बात की तस्दीक़ करना।

ishraaq

dawn, daybreak, sunrise

israa.iiliyaat

یہود کے معتقدات تمدن اور ثقافت وغیرہ.

israar

insistence, persistence, obstinacy

asraar-e-ilaahii

divine secrets

ishraaqiin

a group of mystics who communicated with each other by thought only

ishraaqiyat

irradiation, Plato's thoughts and his philosophy of mysticism

ishraaqiyyiin

ashraaf-parast

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

ashraafii

aristocratic

'asraana

afternoon tea, tea party

ashraaf-ul-ashraaf

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

israaf

waste, lavish expenditure, extravagance

israaf

act of spending

israaj

stringed musical instrument of Bengal

asraaf

expenditures, expenses

ashraafiya

aristocracy

israafiil

the name of an angel who, it is said, will sound the last trumpet at the resurrection, a seraph

asdaad

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

isdaar

proclamation or implementation of the orders, issuance

asdaaf

shells

ashraar

wicked, mischievous, mischief-makers, criminal or seditious persons

ishraak

(lexical) sharing, co-partnership, participating, entering into partnership

ashraaf

nobility, men of high status, men of noble birth, honourable men

ishraab

(lexical) making (someone) drink water

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

asraar karnaa

راز دار بنانا ، راز کہنا.

israaf karnaa

to waste, spend lavishly

asraar chirnaa

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

'asr-aafirii.n

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

ashraafiyat

چند خواص یا امرا کی حکومت

zaaviyaa.ii-israa'

(سائنس) گردشی حرکت کرنے والے جسم کی رفتار ، زاویائی رفتار کی تبدیلی کی شرح.

manfii-israa'

(طبیعیات) کسی عمل یا رفتار کو سست کرنے یا روکنے کا عمل ، ابطاء ، منبع ، تعویق ، روک (Retardation) ۔

shab-e-israa

the night on which Prophet Muhammad was taken to Heavens, the twenty-seventh night of the month of Rajab

lailat-ul-israa

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for bismil

English meaning of bismil , bismil meaning in english, bismil translation and definition in English. bismil का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

bismil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done