Search results

Saved words

Showing results for "bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho"

izaafa

addition, annexation, increment, adjunct, accretion

izaafa karnaa

to increase, add

izaafat

the connection between two things, appendage, annexation

izaafat-e-maqluub

a reverse Izafat used in Persian compounds

izaafat lagnaa

(کسی کام یا بات کا) پے درپے ہونا، تسلسل بندھنا

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

izaafat-e-zarfii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

izaafat-e-isti'aara

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

izaafat-e-tashbiihii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

izaafat-e-bayaanii

a descriptive compound

izaafat ba-adnaa mulaabasat

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

izaafat-e-tausiifii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

izaafat-e-tauziihii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

izaafat-e-tamliikii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

izaafat-e-taKHsiisii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

izaafaat

اضافت (رک) کی جمع

izaafii

additional, extra

az'aaf-e-muzaa'af

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ .

izaafiya

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

az'aaf-e-muzaa'afa

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

izaafiyat

Einstein's theory of relativity

az'aafam-muzaa'afa

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

mashruut-ul-izaafa

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

hak-o-izaafa

deletion and addition

mustaujib-izaafa-e-lagaan

(قانون) لگان کے اضافے کے لائق

nek chalnii kaa izaafa-e-tanKHvaah

بعض محکموں میں نیک چلنی کی وجہ سے خاص ترقی ملتی ہے جیسے پولیس

zuu-az'aaf-e-aqal

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

Meaning ofSee meaning bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho in English, Hindi & Urdu

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho

बिपत बराबर सुख नहीं, जो थोड़े दिन की होبِپَت بَرابَر سُکْھ نَہِیں، جو تھوڑے دِن کی ہو

Also Read As : bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din hoy

Proverb

बिपत बराबर सुख नहीं, जो थोड़े दिन की हो के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी मुसीबत सुख-सम्पदा की क़दर का कारण हो जाती है
  • दुख में मनुष्य को बहुत अनुभव प्राप्त होते हैं

بِپَت بَرابَر سُکْھ نَہِیں، جو تھوڑے دِن کی ہو کے اردو معانی

Roman

  • تھوڑی مصیبت آسودہ حالی کی قدر کا موجب ہو جاتی ہے
  • دکھ میں انسان کو بہت تجربات حاصل ہوتے ہیں

Urdu meaning of bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho

Roman

  • tho.Dii musiibat aasuudaa haalii kii qadar ka muujib ho jaatii hai
  • dukh me.n insaan ko bahut tajurbaat haasil hote hai.n

Related searched words

izaafa

addition, annexation, increment, adjunct, accretion

izaafa karnaa

to increase, add

izaafat

the connection between two things, appendage, annexation

izaafat-e-maqluub

a reverse Izafat used in Persian compounds

izaafat lagnaa

(کسی کام یا بات کا) پے درپے ہونا، تسلسل بندھنا

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

izaafat-e-zarfii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

izaafat-e-isti'aara

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

izaafat-e-tashbiihii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

izaafat-e-bayaanii

a descriptive compound

izaafat ba-adnaa mulaabasat

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

izaafat-e-tausiifii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

izaafat-e-tauziihii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

izaafat-e-tamliikii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

izaafat-e-taKHsiisii

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

izaafaat

اضافت (رک) کی جمع

izaafii

additional, extra

az'aaf-e-muzaa'af

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ .

izaafiya

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

az'aaf-e-muzaa'afa

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

izaafiyat

Einstein's theory of relativity

az'aafam-muzaa'afa

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ

maa'navii-izaafa

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

mashruut-ul-izaafa

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

hak-o-izaafa

deletion and addition

mustaujib-izaafa-e-lagaan

(قانون) لگان کے اضافے کے لائق

nek chalnii kaa izaafa-e-tanKHvaah

بعض محکموں میں نیک چلنی کی وجہ سے خاص ترقی ملتی ہے جیسے پولیس

zuu-az'aaf-e-aqal

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

Showing search results for: English meaning of bipat baraabar sukh naheen jo thode din kee ho, English meaning of bipat baraabar sukh nahin jo thode din ki ho

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho)

Name

Email

Comment

bipat baraabar sukh nahii.n, jo tho.De din kii ho

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone