Search results

Saved words

Showing results for "bin dekhaa chor baap baraabar"

dars

lesson, reading, lecture

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars kahnaa

lecture, preach

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars-e-'amal

lesson to act

darsan

presence, sight

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsuudhaa

(مَلّاحی) مستول کے سرے پر بندھا ہوا رسّی کا بند جو بادبان چڑھانے کے لیے مُستقل طور پر بنْدھا رہتا ہے اور بادبان کو اُپر کے رُخ اُٹھائے رکھتا ہے .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

dars-e-satahii

primary education

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

KHaangii-dars-gaah

نجی تعلیمی ادارہ ، مکتب ، مدرسہ ، نیز رک ؛ خانگی (الف) معنی نمبر ۱ .

tibbii-dars-gaah

medical college, medical institution

maadar-e-dars-gaah

alma mater, institution where one has studied

jinsiyat-dars

ہم سبق ، ایک ساتھ پڑھنے والے ، ایک جماعت میں پڑھنے والے ۔

masnad-e-dars

پڑھانے کی منزل، پڑھانے کا منصب یا مقام، درس دینے کی جگہ

rafiiq-e-dars

classmate

masnad-e-dars-o-tadriis

رک : مسندِدرس ۔

Meaning ofSee meaning bin dekhaa chor baap baraabar in English, Hindi & Urdu

bin dekhaa chor baap baraabar

बिन देखा चोर बाप बराबर•بِن دیکھا چور باپ بَرابَر

Also Read As : an-dekhaa chor saale baraabar, an-dekhaa chor shaah baraabar

Proverb

English meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • one is respected till he is exposed, nobody can be accused without proof

बिन देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी के करतूतों का पता न चले उस का सम्मान होता है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार ही माना जाएगा
  • जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
  • जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی

Roman

  • جب تک کسی کے کرتوتوں کا پتہ نہ چلے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی، اسے ساہوکار ہی مانا جائے گا
  • جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
  • جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے

Urdu meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

Roman

  • jab tak kisii ke kartuuto.n ka pata na chale us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii, use saahuukaar hii maana jaa.egaa
  • jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
  • jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay

Related searched words

dars

lesson, reading, lecture

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars kahnaa

lecture, preach

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars-e-'amal

lesson to act

darsan

presence, sight

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsuudhaa

(مَلّاحی) مستول کے سرے پر بندھا ہوا رسّی کا بند جو بادبان چڑھانے کے لیے مُستقل طور پر بنْدھا رہتا ہے اور بادبان کو اُپر کے رُخ اُٹھائے رکھتا ہے .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

dars-e-satahii

primary education

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

KHaangii-dars-gaah

نجی تعلیمی ادارہ ، مکتب ، مدرسہ ، نیز رک ؛ خانگی (الف) معنی نمبر ۱ .

tibbii-dars-gaah

medical college, medical institution

maadar-e-dars-gaah

alma mater, institution where one has studied

jinsiyat-dars

ہم سبق ، ایک ساتھ پڑھنے والے ، ایک جماعت میں پڑھنے والے ۔

masnad-e-dars

پڑھانے کی منزل، پڑھانے کا منصب یا مقام، درس دینے کی جگہ

rafiiq-e-dars

classmate

masnad-e-dars-o-tadriis

رک : مسندِدرس ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian, Hindi
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bin dekha chor bap barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bin dekhaa chor baap baraabar)

Name

Email

Comment

Submit

bin dekhaa chor baap baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2