खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिला-तकल्लुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

इत्तिफ़ाक़

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन

इत्तिफ़ाक़ से

अचानक, अप्रत्याशित रूप से, शायद ही कभी, संयोग से (बिना किसी कारण या आदत के)

इत्तिफ़ाक़ पड़ना

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़-ए-राय

आम सहमति, आम राय, मतैक्य

इत्तिफ़ाक़ ही में क़ुव्वत है

सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

इत्तिफ़ाक़ की बात

संयोगवश, संयोंग से, अकस्मात

इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

इत्तिफ़ाक़ी

संयुक्त, मिला-जुला, मुत्तहदा

इत्तिफ़ाक़ी जड़

(वनस्पतिविज्ञान) दूसरी जड़ जो असल जड़ के साथ किनारे के ऊपर तिरछी उगती है और असल जड़ होती है, जैसे मकई के पौधे की जड़ें

इत्तिफ़ाक़न

सहसा, अचानक, अकस्मात्, यदृच्छया, दववशात, इत्तफ़ाक से, संयोग से

इत्तिफ़ाक़ी-कली

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

इत्तिफ़ाक़िया

इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से

इत्तिफ़ाक़ी मुलाक़ात

संयोग से मुलाक़ात, अकस्मात मुलाक़ात

इत्तिफ़ाक़ात

आकस्मिक होनेवाली घटनाएँ, संयोग

इत्तिफ़ाक़ियत

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

बिल-इत्तिफ़ाक़

सबकी संमति से, सबकी सलाह से

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

दुर्योग, कुयोग, बुरा इत्तिफ़ाक़

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

अवसर की चूक, मौक़ा की ख़राबी

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़

इत्तिफ़ाक़ी तौर पर, इत्तिफ़ाक़िया, अकस्मात्, दैवयोगेन, इत्तिफ़ाक़ से

बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़

भाग्य और दैवयोग, क़िस्मत और संयोग

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिला-तकल्लुफ़ के अर्थदेखिए

बिला-तकल्लुफ़

bilaa-takallufبِلا تَکَلُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12122

बिला-तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बिना किसी तकल्लुफ़ के, बिना किसी संकोच के, बिना किसी चिन्ता के, बिना किसी विचार के

शे'र

English meaning of bilaa-takalluf

Noun, Masculine

  • without any formality, frankly

Roman

بِلا تَکَلُّف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بے روک ٹوک، بے ساختہ، برجستہ، بغیر تکلف، کسی تکلف کے بغیر، آزادانہ طور پر

Urdu meaning of bilaa-takalluf

  • be rok Tok, besaaKhtaa, barjasta, bagair takalluf, kisii takalluf ke bagair, aazaadaana taur par

खोजे गए शब्द से संबंधित

इत्तिफ़ाक़

साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन

इत्तिफ़ाक़ से

अचानक, अप्रत्याशित रूप से, शायद ही कभी, संयोग से (बिना किसी कारण या आदत के)

इत्तिफ़ाक़ पड़ना

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़-ए-राय

आम सहमति, आम राय, मतैक्य

इत्तिफ़ाक़ ही में क़ुव्वत है

सहमति हो तो कोई मुक़ाबला नहीं कर सकता

इत्तिफ़ाक़ की बात

संयोगवश, संयोंग से, अकस्मात

इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल

इत्तिफ़ाक़-ए-हसना

ख़ुशगवार वाक़िया, ग़ैर मुतरक़्क़बा ख़ुशनसीबी

इत्तिफ़ाक़ी

संयुक्त, मिला-जुला, मुत्तहदा

इत्तिफ़ाक़ी जड़

(वनस्पतिविज्ञान) दूसरी जड़ जो असल जड़ के साथ किनारे के ऊपर तिरछी उगती है और असल जड़ होती है, जैसे मकई के पौधे की जड़ें

इत्तिफ़ाक़न

सहसा, अचानक, अकस्मात्, यदृच्छया, दववशात, इत्तफ़ाक से, संयोग से

इत्तिफ़ाक़ी-कली

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

इत्तिफ़ाक़िया

इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से

इत्तिफ़ाक़ी मुलाक़ात

संयोग से मुलाक़ात, अकस्मात मुलाक़ात

इत्तिफ़ाक़ात

आकस्मिक होनेवाली घटनाएँ, संयोग

इत्तिफ़ाक़ियत

(शाब्दिक) किसी वस्तु का संयोग से होना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

बिल-इत्तिफ़ाक़

सबकी संमति से, सबकी सलाह से

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

दुर्योग, कुयोग, बुरा इत्तिफ़ाक़

सू-ए-इत्तिफ़ाक़

अवसर की चूक, मौक़ा की ख़राबी

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़

इत्तिफ़ाक़ी तौर पर, इत्तिफ़ाक़िया, अकस्मात्, दैवयोगेन, इत्तिफ़ाक़ से

बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़

भाग्य और दैवयोग, क़िस्मत और संयोग

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बिला-तकल्लुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बिला-तकल्लुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone