बेजा

ठीक मध्य या केंद्र में, बहुत बीच में

देख के चलो, सामने से या रास्ते से हट जाओ, टालना, नज़र अंदाज़ करना, सावधान, टालना

महफ़ूज़, सुरक्षित

laid out, spread

seller, vendor

बेचने के संबंध में लिखा हुआ लेख

sell

spread

बोलने की शक्ति

a kind of palanquin

जिसके कान कटे हुए हों, कनकटा

गाय का बच्चा, बछड़ा

= बच्छा

رک : بیچھو

बिच्छू

رک : بوجا (۱) ۔

गाय का मादा बच्चा

رک : بچھو .

बूचा

बीबी’ का लघुः, प्रेमपात्र, माशूक, (स्त्री.) नायिका, प्रेमिका, महबूबः ।

अवाम,बतौर मुज़म्मत: जर्मन, ख़ुसूसन जर्मन सिपाही या बतौर इस्म-ए-जिन्स

बिच्छू, बिछुआ

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आकांक्षा, ख़ाहिश, तमन्ना

ایک زیور کا نام. رک : بچھوا (نمبر ۳) کی تانیث

बहुत मंहगा बेचने वाले के प्रति कहते हैं

सुरक्षित कर देना, महफ़ूज़ कर देना

بچ کر (رک) کا تعدیہ.

बिस्तर करना, बहुत मारना, पीटना

आदमी सुरक्षित रहे तो कई घर बन जाएँगे

अलग अलग, दूर दूर

بچ کر (رک) کا تعدیہ.

keep clear, avoid, evade, escape, parry (a blow or stroke)

bring away safely

بکری وغیرہ کا حساب کتاب درج کرنا ، بکری کا حساب کھاتے پر چڑھانا .

بہت مشکل سے پس انداز کرکے.

to endorse (a bill)

सुरक्षा का कोई सुझाव निकालना, किसी मुश्किल से छूटना

पिछड़ा, बाक़ी रहा हुआ, झूठा

विनम्रता से ज़मीन पर झुकना, क़दम उठाना, अत्यधिक आदर-सत्कार करना

बनियों के अनाज इकट्ठा कर के मंहगा बेचने पर व्यंग है

ख़ानदान के नाम पर धब्बा है, ख़ानदान की बदनामी का कारण है, प्रसिद्ध हो कर दोषपूर्ण होना

रुक : पता खड़का चोर सरका

मर्तबा या क़ाबिलीयत के मुताबिक़ काम ना करना

fag-end

an allusion to someone doing a menial job despite being educated, when bad luck strikes one has to do a job much below his or her intellect

नादान मगर ज़ी मक़दूर शख़्स बगै़र सोचे समझे काम करता है

۱. कमाल-ए-आजिज़ी और तवाज़ो के लिए

आटा ख़तम हुआ और कुत्ते ने अपना रास्ता लिया

रुक : आटा नबड़ा अलख, खाना ख़त्म होते ही ख़ुशामदी लोग अपनी राह पकड़ते हैं और साथ छोड़ देते हैं

भगवान बुरी नज़र से बचाए

نوکری کی ہے مگر گالی گلوچ نہیں کھائینگے

रांड, सांड, बुलंद सीढ़ी और सन्यासियों का ख़ौफ़ ज़्यादा होता है दुनिया में ये चीज़ें इंसान को नुक़्सान पहुंचाती हैं अगर उन से बच्चे तो ख़ुदा की इबादत करने चाहिए

रांड, सांड, बुलंद सीढ़ी और सन्यासियों का ख़ौफ़ ज़्यादा होता है दुनिया में ये चीज़ें इंसान को नुक़्सान पहुंचाती हैं अगर उन से बच्चे तो ख़ुदा की इबादत करने चाहिए

۔ یہ مقولہ خدمت گاروں کا ہے ۔یعنی تمہاری خدمت اورنوکری بجالائیں گے۔مگر بُرا بھلا اور گالی گلوچ نہیں سنیں گے؎

जो मन में आए करो, इतने में कुछ नहीं हो सकता, अपर्याप्त चीज़ के लिए कहते हैं

though a servant, I shall not be abused

ईश्वर बदनामी और अरोप से सुरक्षित रखे, कोई व्यक्ति दूसरे पर आरोप धरे या दोष बाँधे तो कहते हैं

कोई क्या करे, किसी काम में लाए, किस मुसर्रिफ़ का, बेकार है

(ख़िदमत गारों का मक़ूला) नौकरी की है लेकिन बेइज़्ज़ती बर्दाश्त नहीं करेंगे, काम करेंगे मगर गाली नहीं खाएंगे