खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिचौलिया" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़च्चा

धोखा; भ्रम; वंचना, गर्त; गड्ढा

ग़च्चा देना

हानि पहुंचाना, चोट देना, मुसीबत में डालना, नुक़्सान पहुंचाना

ग़च्चा खाना

मुसीबत में पड़ना, नुक़्सान में होना

गच्ची

گچ کا بنا ہوا ، جس پر پلستر ہوا ہو .

गुच्छा

फुनदना, लछिया, झालर, लच्छी, तागों का ढेर, सितारों का झुरमट, समूह, झुमका, फुँदना, झब्बा, अनाज की बाली, एक जगह बँधे हुए फल या सब्ज़ी, अंगूर या केले का गुच्छा, एक ही शाखा पर बहुत से फल, एक जगह बँधी हुई छोटी-छोटी वस्तुएँ

गुच्छे

bundles, bunch

ग़च्ची

غَچُو

ग़च्चा

छल, कपट, धोखा, फ़रेब, जुल

गुच्ची

छोटा गड्ढा

गुच्छी

करंज। कंजा।

गुच्ची पाला

एक खेल जिसमें लड़के एक छोटा-सा गड्ढा बनाकर उसमें कुछ दूर से कौड़ियाँ फेंकते हैं

गुच्ची भरना

(व्यायामी खेल) गुच्छ्াी पर गली रखना का गुछुय में गोलीयां डालना

गुच्चू पारा खेलना

अय्याशी करना, अवैध खेलों में समय बिताना

गुच्छी भरना

(वरज़शी खेल) गुच्छी पर गली रखना या गुच्छ्াी में गोलीयां डालना

क़ित'आती-गुच्छा

(शल्य चिकित्सा) छोटी धमनियों का समूह

सात सहेली का गुच्छा

(کنایۃ) پروین ، عقدِ ثریا ، سات سِتاروں کا گُچّھا.

गुच्चम-गुच्छा

मिला हुआ, गुथा हुआ, जुड़ा हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिचौलिया के अर्थदेखिए

बिचौलिया

bichauliyaa•بِچَولیا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1212

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल
उदाहरण • अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।
राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

mediator, arbitrator, go-between, middleman

بِچَولیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث
مثال • ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔
ایلچی، سفیر، راج دُوت
منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

Roman
Urdu

vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
elchii, safiir, raaj duu.ot
muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

बिचौलिया से संबंधित रोचक जानकारी

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित