खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिचौलिया" शब्द से संबंधित परिणाम

सोगी

जो शोक मना रहा हो, शोक मनाने वाला, शोकग्रस्त, शोकाकुल, दुःखित

सेग़ा पढ़वाना

نکاح پڑھانا ، ایجاب و قبول کرانا ، نکاح کردینا.

सेग़ा पढ़ाना

utter or intone the formal words solemnizing a marriage or finalizing a divorce

सीग़ा पढ़ना

صیغہ پڑھانا (رک) کا لازم ، ایجاب و قبول کے کلمات ادا کرنا نیز نکاح پڑھنا ، عقد کرنا۔

काकड़ा-सोंगी

एक प्रकार की पर-जीवी वनस्पति जो काकड़ा नामक वृक्ष पर चढ़कर फैलती और बढ़ती है और जिसका ओषधि में उपयोग होता है

शैतान का सगा भाई

बहुत दुष्ट, बहुत शरीर

सेग़ा गर्दानना

किसी क्रिया का पूरा व्याकरण पढ़ना, किसी बात को बार-बार दोहराना, उलट-फेर करना

सुहागा छुवाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

मूई माई, टूटी सगाई

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

'औरत रहे तो आप से, नहीं तो जाय सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

मूई माई और टूटी सगाई

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

साँटे की सगाई सीधे , तेल की मिठाई सीधे

तबादले की शादी और तेल की मिठाई और बराबर हैं यानी दोनों बे लुतफ़ हैं (सीधे - अच्छी रहे, ख़ूओब हो)

'औरत रहे तो आप से, नहीं जाए सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

sage derby

साज या समुंद्र सूख की पत्तियां मिला कर बना या हुआ पनीर जो उसे ख़ास महक देने के इलावा बंद क्यों दार बना देती हैं।

lay siege to

मुहासिरा करना

sage and onion

मुर्ग़ वग़ैरा या सर वग़ैरा के गोश्त के साथ उमूमन भराई का मसाला ।

ill-usage

नाइंसाफी

सोने में सुहागा मोतियों में धागा

ज़ीनत और जिला का बाइस , सोने के रंगत सुहागे से खुलती और मोतीयों की बिहार तागे में पिरोने से मालूम होती है, खरे ीमान दार और अमीन मुलाज़म की निस्बत भी बोलते हैं, तीर बहदफ़ के मौक़ा पर भी कहते हैं

'औरत आप से, नहीं तो सगे बाप से

औरत की पवित्रता उसकी ख़ुद की प्रकृति से होती है, किसी की धमकी या सलाह पर आधारित नहीं होती

सींगी लगवाना

खोखले सींग के ज़रीए फ़ासिद ख़ून ख़ारिज कराना, सींगी लगाना (रुक) का मुतअद्दी

सुहागे का तेज़ाब

ایک ضعیف تیزاب ہے ، سُہاگے کے حل کیے ہوئے پانی میں گندھک کا تیزب داخل کرنے سے حاصل ہوتا ہے ، اس میں حیوانی و نباتی اشیا رکھنے سے سڑنے نہیں پاتیں ، بورک ایسڈ.

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

सींगी वाली

कंजरी जो सींगियाँ लगाने का काम करती हो, सींघी लगाने वाली

सोने में सुहागा

अच्छा होना, बेहतर होना

सोने में सुहागा

रुक : सोने पर सुहागा

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

रही तो आप से गई तो सगे बाप से

रुक : ''रहे तो आप से और ना रहे तो सगे बाप से''

saga

दास्तान

sago

sage

हिक्मत वाला

सगा

जिसके साथ ख़ून का रिश्ता हो, जो सौतेला न हो, एक ही माता पिता की संतान, अपना, वास्तविक

सगे

blood kin, one's own

सगी

जिसके साथ ख़ून का रिश्ता हो, जो सौतेली न हो

सगाई

यह निश्चय कि अमुक कन्या के साथ अमुक वर का विवाह होगा, विवाह संबंधी निश्चय, मँगनी

भरी सींगी शाख़

وہ سینگی (رک) جس کو معمول کے مطابق بدن پر لگا کر خون نکالا جاتا ہے،پچھنا.

संगा

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

सागा

इस प्रकार काते हए तंतुओं या सूतों को बटकर तैयार किया हआ वह रूप जिससे कपड़े सीये या मालाएँ आदि गूंथी जाती हैं। मुहा०-कपड़े में तागा डालना = (क) सीये जानेवाले कपड़े में दूर-दूर पर कच्ची सिलाई करना। (ख) दे० ' तागना '।

siege

घेरा

तर्बिय्यत सोने पर सुहागा

प्रशिक्षण से असल सत या ख़लक़ी में इज़ाफ़ा होता है

सागू

ताड़ की जाति का एक प्रकार का पेड़ जिसके तने से आटे की तरह गूदा निकलता है, सागूदाना

सूगा

भौं, अब्रू, काजल की लकीर, सुर्मे की लकीर

सुहागा

borax

साँगा

(बेलदारी) कुँवें की सोत खोलने और समतल करने का यंत्र, सब्बल

सुग़ा

बकरी की आवाज़, मिमियाहट

सूहागा

سُہاگا ، تلکن کھار ، تنکار.

सुहागा

= सुहागा

साँगी

वह जो साँग नामक गीत काव्य लोगों को सुनाता हो

सूँगा

سُون٘ڈکا ، کوہان ، پالان

सीग़ा

साँचे में ढली हुई चीज़

सुहागी

خوش قسمت عورت ؛ وہ شادی شُدہ عورت جو اپنے میکے میں رہتی ہو.

सुहगी

رک : سوکی ، سوگی .

सींगा

بڑا سینگ .

सींगी

एक प्रकार की मछली जिसके मुँह के दोनों ओर सींग से निकले रहते हैं

सिंगा

सींग जैसा एक बाजा जिसे फूँककर बजाया जाता है, शृंग, रणसिंगा

शंगी

चंचलता, शरारत

सहींगा

ہُدہُد ، چکی رایا پرندہ کی ایک قِسم جس کی نِسبت مشہور ہے کہ ہر ایک قِسم مدفونہ کو جان لیتا ہے .

सिंगी

सींग की बनी नली जिससे जर्राह लोग फसद लगाते अर्थात् शरीर का दूषित रक्त चूसकर निकालते हैं

शेर-ए-संगी

पत्थर का शेर जो बहादुरों की क़ब्रों पर लागाया करते हैं

saiga

एशियाई घास के मैदानों का हिरन या चिकारा जिस की थूथनी क़दरे फूली हुई नज़र आती है ।

segue

मूसीक़ी: ख़ुसूसन : (उमूमन बादहॗ into )

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिचौलिया के अर्थदेखिए

बिचौलिया

bichauliyaaبِچَولیا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1212

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

بِچَولیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

बिचौलिया से संबंधित रोचक जानकारी

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोगी

जो शोक मना रहा हो, शोक मनाने वाला, शोकग्रस्त, शोकाकुल, दुःखित

सेग़ा पढ़वाना

نکاح پڑھانا ، ایجاب و قبول کرانا ، نکاح کردینا.

सेग़ा पढ़ाना

utter or intone the formal words solemnizing a marriage or finalizing a divorce

सीग़ा पढ़ना

صیغہ پڑھانا (رک) کا لازم ، ایجاب و قبول کے کلمات ادا کرنا نیز نکاح پڑھنا ، عقد کرنا۔

काकड़ा-सोंगी

एक प्रकार की पर-जीवी वनस्पति जो काकड़ा नामक वृक्ष पर चढ़कर फैलती और बढ़ती है और जिसका ओषधि में उपयोग होता है

शैतान का सगा भाई

बहुत दुष्ट, बहुत शरीर

सेग़ा गर्दानना

किसी क्रिया का पूरा व्याकरण पढ़ना, किसी बात को बार-बार दोहराना, उलट-फेर करना

सुहागा छुवाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

मूई माई, टूटी सगाई

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

'औरत रहे तो आप से, नहीं तो जाय सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

मूई माई और टूटी सगाई

जिनकी मित्रता से रिश्ते और संबंध हों, जब वो मर जाएँ तो वह बात नहीं रहती; मामला ख़त्म होने के बाद कुछ मतलब नहीं होता

साँटे की सगाई सीधे , तेल की मिठाई सीधे

तबादले की शादी और तेल की मिठाई और बराबर हैं यानी दोनों बे लुतफ़ हैं (सीधे - अच्छी रहे, ख़ूओब हो)

'औरत रहे तो आप से, नहीं जाए सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

sage derby

साज या समुंद्र सूख की पत्तियां मिला कर बना या हुआ पनीर जो उसे ख़ास महक देने के इलावा बंद क्यों दार बना देती हैं।

lay siege to

मुहासिरा करना

sage and onion

मुर्ग़ वग़ैरा या सर वग़ैरा के गोश्त के साथ उमूमन भराई का मसाला ।

ill-usage

नाइंसाफी

सोने में सुहागा मोतियों में धागा

ज़ीनत और जिला का बाइस , सोने के रंगत सुहागे से खुलती और मोतीयों की बिहार तागे में पिरोने से मालूम होती है, खरे ीमान दार और अमीन मुलाज़म की निस्बत भी बोलते हैं, तीर बहदफ़ के मौक़ा पर भी कहते हैं

'औरत आप से, नहीं तो सगे बाप से

औरत की पवित्रता उसकी ख़ुद की प्रकृति से होती है, किसी की धमकी या सलाह पर आधारित नहीं होती

सींगी लगवाना

खोखले सींग के ज़रीए फ़ासिद ख़ून ख़ारिज कराना, सींगी लगाना (रुक) का मुतअद्दी

सुहागे का तेज़ाब

ایک ضعیف تیزاب ہے ، سُہاگے کے حل کیے ہوئے پانی میں گندھک کا تیزب داخل کرنے سے حاصل ہوتا ہے ، اس میں حیوانی و نباتی اشیا رکھنے سے سڑنے نہیں پاتیں ، بورک ایسڈ.

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

सींगी वाली

कंजरी जो सींगियाँ लगाने का काम करती हो, सींघी लगाने वाली

सोने में सुहागा

अच्छा होना, बेहतर होना

सोने में सुहागा

रुक : सोने पर सुहागा

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

रही तो आप से गई तो सगे बाप से

रुक : ''रहे तो आप से और ना रहे तो सगे बाप से''

saga

दास्तान

sago

sage

हिक्मत वाला

सगा

जिसके साथ ख़ून का रिश्ता हो, जो सौतेला न हो, एक ही माता पिता की संतान, अपना, वास्तविक

सगे

blood kin, one's own

सगी

जिसके साथ ख़ून का रिश्ता हो, जो सौतेली न हो

सगाई

यह निश्चय कि अमुक कन्या के साथ अमुक वर का विवाह होगा, विवाह संबंधी निश्चय, मँगनी

भरी सींगी शाख़

وہ سینگی (رک) جس کو معمول کے مطابق بدن پر لگا کر خون نکالا جاتا ہے،پچھنا.

संगा

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

सागा

इस प्रकार काते हए तंतुओं या सूतों को बटकर तैयार किया हआ वह रूप जिससे कपड़े सीये या मालाएँ आदि गूंथी जाती हैं। मुहा०-कपड़े में तागा डालना = (क) सीये जानेवाले कपड़े में दूर-दूर पर कच्ची सिलाई करना। (ख) दे० ' तागना '।

siege

घेरा

तर्बिय्यत सोने पर सुहागा

प्रशिक्षण से असल सत या ख़लक़ी में इज़ाफ़ा होता है

सागू

ताड़ की जाति का एक प्रकार का पेड़ जिसके तने से आटे की तरह गूदा निकलता है, सागूदाना

सूगा

भौं, अब्रू, काजल की लकीर, सुर्मे की लकीर

सुहागा

borax

साँगा

(बेलदारी) कुँवें की सोत खोलने और समतल करने का यंत्र, सब्बल

सुग़ा

बकरी की आवाज़, मिमियाहट

सूहागा

سُہاگا ، تلکن کھار ، تنکار.

सुहागा

= सुहागा

साँगी

वह जो साँग नामक गीत काव्य लोगों को सुनाता हो

सूँगा

سُون٘ڈکا ، کوہان ، پالان

सीग़ा

साँचे में ढली हुई चीज़

सुहागी

خوش قسمت عورت ؛ وہ شادی شُدہ عورت جو اپنے میکے میں رہتی ہو.

सुहगी

رک : سوکی ، سوگی .

सींगा

بڑا سینگ .

सींगी

एक प्रकार की मछली जिसके मुँह के दोनों ओर सींग से निकले रहते हैं

सिंगा

सींग जैसा एक बाजा जिसे फूँककर बजाया जाता है, शृंग, रणसिंगा

शंगी

चंचलता, शरारत

सहींगा

ہُدہُد ، چکی رایا پرندہ کی ایک قِسم جس کی نِسبت مشہور ہے کہ ہر ایک قِسم مدفونہ کو جان لیتا ہے .

सिंगी

सींग की बनी नली जिससे जर्राह लोग फसद लगाते अर्थात् शरीर का दूषित रक्त चूसकर निकालते हैं

शेर-ए-संगी

पत्थर का शेर जो बहादुरों की क़ब्रों पर लागाया करते हैं

saiga

एशियाई घास के मैदानों का हिरन या चिकारा जिस की थूथनी क़दरे फूली हुई नज़र आती है ।

segue

मूसीक़ी: ख़ुसूसन : (उमूमन बादहॗ into )

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बिचौलिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बिचौलिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone