खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई" शब्द से संबंधित परिणाम

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आम करना

۲. जारी करना, बख़्शना, नाज़िल करना, उतारना

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

आम्मतुन्नास

सर्वसाधारण, जन-साधारण, आम जनता, अवाम, पब्लिक

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई के अर्थदेखिए

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.iiبُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی

अथवा : भूले बाहमन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

कहावत

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई के हिंदी अर्थ

  • इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी
  • एक बार की भूल से मनुष्य समझ जाता है
  • किसी ब्राह्मण ने भूल से गाय का मांस खा लिया तब वह सौगंध खाकर कहता है कि किया सो किया अब ऐसा नहीं करूंगा
  • एक बार कोई भूल करके जब आदमी दुबारा वैसा न करने की प्रतिज्ञा करे तब कहते हैं

    उदाहरण हज़ारों से लौ लगाई और कुछ न पाया मगर अब तजरिबे काफ़ी हो गए हैं भूले बामन गाए खाई अब खाएँ तो राम दुहाई।

بُھولے بامَن گائے کھائی اَب کھاؤُں تو رام دُہائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی
  • ایک مرتبہ کی غلطی سے انسان سمجھ جاتا ہے
  • کسی برہمن نے بھول سے گائے کا گوشت کھا لیا تب قسم کھا کر کہتا ہے کہ کیا سو کیا اب ایسا نہیں کروں گا
  • ایک بار کوئی بھول کر کے جب آدمی دوبارہ ویسا نہ کرنے کا عزم مصمم کرے تب کہتے ہیں

    مثال ہزاروں سے لو لگائی اور کچھ نہ پایا مگر اب تجربے کافی ہو گئے ہیں بھولے بامن گائے کھائی اب کھائیں تو رام دہائی۔

Urdu meaning of bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • is martaba Galatii hu.ii aa.indaa hargiz na hogii
  • ek martaba kii Galatii se insaan samajh jaataa hai
  • kisii brahman ne bhuul se gaay ka gosht kha liyaa tab kasam kha kar kahta hai ki kyaa sau kyaa ab a.isaa nahii.n karuungaa
  • ek baar ko.ii bhuul kar ke jab aadamii dubaara vaisaa na karne ka azam musammam kare tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आम करना

۲. जारी करना, बख़्शना, नाज़िल करना, उतारना

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

आम्मतुन्नास

सर्वसाधारण, जन-साधारण, आम जनता, अवाम, पब्लिक

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone