fault, error, blunder, omission

chowk, square of a city, crossroads, crossing, main street or central thoroughfare of a city

missed

mash made of boiled or fried vegetable

چوک ہونا، غلطی ہونا.

بھولنا، سہو کرنا

غلطی کرنا.

رک : چُکانا ، دور کرنا.

گرفت کرنا، غلطی پکڑنا.

جس نے غلطی کی، نقصان اٹھایا، جو چُوکتا ہے وہ نقصان اٹھاتا ہے

جس نے غلطی کی، نقصان اٹھایا، جو چُوکتا ہے وہ نقصان اٹھاتا ہے

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

be cautious, be on the alert or on one's guard

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

a desk or a seat on which people sit and eat in the ceremony

پہرہ رہنا ، حفاظت رہنا ، نگرانی رہنا.

be watchful, be on one's guard

watch and ward

محافظت، پاسبانی

وہ مکان جہاں امرا کے درباری اپنی اپنی حاضر باشی کے وقت حاضر رہتے ہیں

traffic round about

وہ محصول جو زمین داروں یا باشندوں سے وصول کر کے چوکیداروں کو بطور تنخواہ دیا جاتا ہے، حق پاسبانی

(زربافی) بارے کا منْھ کھولنے اور صاف کرنےکی سوئی ، کچو کنی

chaff, husk of wheat or barley, bran

(ٹھگی) دیکھ آنا.

(ٹھگی) مسافر کا ٹھگوں کو یا ٹھگوں کا مسافر کو دیکھ لینا اور ہوشیار ہو جانا.

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

چوکا باسن کرنا کا لازم

رک : چوکر.

حفاظت ہونا ، نگرانی ہونا ، محافظ تعینات ہونا.

پہرہ دینا، پاسبانی یا نگرانی کرنا

never to go (somebody's home)

چوکھٹ نہ جھان٘کنا، کسی کے گھر نہ جانا، کسی دوسرے کے گھر کے اندر داخل نہ ہونا

نگرانی کرانا، چوکیدار مقرر کرنا

چوکنّا کی تانیث، ہوشیار

(Lexical) four-eared

doorframe, sill and lintel of a door frame, threshold, entrance

miss a chance

evading the market-tax, smuggling

چوکھا (رک) کا اسم کیفیت ؛ عمدگی ، اصلیت ؛ چالاکی.

ہوش و حواس جاتے رہنا، گھبرانا، سٹّی گم ہوجانا، تیزی و طراری ختم ہو جانا

کمال حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر عورتیں بولتی ہیں، معمولی اور ادنیٰ کام بھی نہ کراؤں

خادم بن کر رہنا، جدا نہ ہونا، نہایت اطاعت گزار رہنا، خدمت و فرماں برداری کرنا

آشکارا ہونا، عیاں ہونا، ظاہر ہونا

A tax on all goods sold in the market

رک : چوک معنی نمبر۱.

a festival held on the fourth of the light fortnight in Bhādoṅ , when the pupils of schools worship Lord Ganesha

(طب) ایک جڑ، جوکرہ دار لمبی اور موٹی سی ہوتی ہے، انگلی کے برابر قسط سے کسی قدر مشابہت رکھتی ہے، رنگ اس کا خاکی تیرگی مائل ہوتا ہے اور بوتیز اور مزہ تلخ ہوتا ہے، وزن میں ہلکی ہوتی ہے، اسے اکثر اونٹوں کی خارشت میں لگاتے ہیں

to form a square space of coloured meal in which at marriages the bride and bridegroom are seated on chairs, to fill a square space with sweetmeats on some occasion of rejoicing, to make chequers or squares

خرید و فروخت کے لیے بازار کھولنا، منڈی لگانا

make a pattern of squares on the floor as a devotional ritual

ایک مربع جگہ کو شادی بیاہ یا خوشی کے موقع پر مٹھائیوں سے بھر دینا.

بازار لگانا ، دوکانیں کھولنا.

نذر و نیاز کے لیے کن٘گورے دار چو پرت پکائی ہوئی میٹھی روٹی عام طور سے عشرۂ محرم میں نیاز کے لیے پکائی جاتی ہے جس میں کنایۃً چاروں خلفاے راشدین ؓ سے اظہار عقیدت مقصود ہاتا ہے ، کاک.

رک : چوک معنی نمبر ۵.

وصول کرنا ، کھرا کرنا.

flour mixed with husk

sharp (tone in music)

ایک تیوہار جو بھادوں کے اول عشرہ میں چار تاریخ کو ہوتا ہے اور اس وقت پاٹ شالوں کے طالب علم گنیش جی کی پوجا کرتے ہیں.

bread baked with bran