oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

forgot

mistakenly

lost, forgotten, astray

miss

error, forgetting, error and omission, oversight, inadvertent error

forgetting, amnesia

maze, a building that has many ways and doors and in which the man forgets the way get out quickly, illegal business,

بھول چوک، لغزش

بھولے سے کسی جگہ پہن٘چ جانا، غلطی سے یا بے ارادہ کہیں چلا جانا، اتفاق سے آجانا

earth, land, soil, ground

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

labyrinth, maze

غلطی سے، بھولے سے

بھول جانا، یاد نہ رہنا، دماغ سے نکل جانا

بھول جانا، فراموش ہوجانا، دھیان سے اتر جانا

بھول پڑنا (رک) ، بھول کر چلا آنا ، بھولے سے آ جانا ، غلطی سے چلا آنا .

بہت زیادہ بھولنے والا، جس پر نسیان غالب ہو

بھول جانا، فراموش کردینا، بھولنا

more or less will be done, the calculation will be done well later and what has to be taken will be taken and what has to be given will be given

سہو معاف ہے، مذہبی معاملات میں عام طور پر کہتے ہیں

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

بھولنا

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

forgotten

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

forgotten

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

forgotten, long-forgotten

بھولے سے، انجانے میں، بے خبری میں، بھول کر، سہواً

a forgetful or bad memory

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

رک : بھولا بھٹکا .

by chance, once in a blue moon, forgotten, sometimes

لکھے پڑھے بے عمل کی نسبت بولا کرتے ہیں

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

کمال بے توجہی برتنا، انتہائی بے اعتنائی کرنا

شبہ میں ڈال دینا ، دھوکا دینا .

the terrestrial world

by mistake, by oversight, erroneously, inadvertently

casual or chance visitor, forgetful and wandering, forgotten

رذیل لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جو امیر ہو جائیں اور اپنی اصلیت بھول جائیں

بھول جانا، فراموش کر دینا

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

بھول کر، سہو سے

سہو ہوجانا، فروگزاشت ہوجانا

وہ باتیں جو یاد سے جاتی رہی ہوں

سہو کی کوئی سزا نہیں

بھول کر، سہو سے

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

بھولے سے بھی کسی کا حال نہ پوچھنا، اتفاقاً بھی کبھی خیریت دریافت نہ کرنا، نظر انداز کرنا

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

غلطی سے آجانا، بھولے سے آجانا

-

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی