Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

sogii

sorrowful, sad, mournful

sog

sorrow, grief, lamentation, mourning

sog-daarii

رک : سوگ منانا ۔

sog lenaa

ماتم کرنا ، غم کرنا ڻ

sog-naama

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

sog pa.Dnaa

ماتم ہونا ، کہرام مچنا ، صدمہ پہن٘چنا ۔

sog-nashiin

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

sog karnaa

to be in grief (for), to grieve or mourn (for), to put on mourning

sog rahnaa

مُردے کے غم کی رسم کا جاری یا قائم رہنا ۔

sog-mand

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

sog rakhnaa

میّت کے غم کی رسم یا رسمیں بجا لانا ، آرام و آسائش کا ترک کرنا ، مُردے کے ماتم میں زیب و زِینت ، ماتم کی صف پر بیٹھنا ۔

sog utarnaa

سوگ اُتارنا (رک) کا لازم ، ماتم کا ختم ہونا ۔

sog ba.Dhaanaa

to end the rites commemorating a mourning

sog manaanaa

مُردے کے غم کی رسوم بجا لانا ، صفِ ماتم بچھانا ۔

sog uThaanaa

میّت کے غم کی رسمیں ختم کرنا ، ماتم کی صف لپیٹنا .

sog utaarnaa

میّت کی رُسوم سے سبکدوش ہونا ، مُردے کے غم کی رسم یا رسوم ختم کرنا ، ماتم ترک کرنا ۔

sogvaar

sorrowful, mourning, afflicted, lamenting

sog se uThnaa

رک : سوگ اُتارنا ، سوگ ختم کرنا ۔

sog me.n rahnaa

سوگ کرنا

soghii

رک :سوگی(۲).

sog me.n baiThnaa

رسومِ میّت بجا لانا اور اُن کے بڑھائے جانے تک گھر سے باہر نہ نِکلنا ۔

soggy

گیلا ، رسیلا ، مر طوب، لت پت۔.

sog ke kap.De

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

sog le kar baiThnaa

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

sogvaarii

mourning

sau.ng

سوان٘گ ، رُوپ ، نقل ، بھیس.

suu.ng

رک : سون٘گا

sogiyaana

mourning dresses, mourning clothes

sogan

غم زدہ عورت جو کسی کا سوگ کرتی ہو ۔

sogvaar-aa.nkhe.n

sorrowful or mourning eyes

sogvaarii-libaas

ماتمی لباس

so gayaa jaakar

دیر لگادی

sa.ng

along with, together, pebble

sauGaat

gift or present, especially one brought from a far-off land

sugh.Da.ii

سگھڑائی

sugh.Daa.ii

سُگھڑاپا، سلیقہ شعاری، تمیزداری، صفائی، خُوبصورتی

sugh.Daa

خوش سلیقہ آدمی کو کہتے ہیں مرد ہو خواہ عورت

sugh.Dii

good time, auspicious moment

sagaa.n

dogs

sugh.Daapaa

skillfulness, carefulness

suugha.Dnii

کنارے کاٹنے کا آلہ.

suu.ng.Daa

(گھون٘سی) کٹا ، بھینس کا بچَہ

suGdii

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

sag

a dog

sag

jhukaa

saag

leafy vegetables, spinach

sugha.D kii jhaa.Duu , phuuha.D kaa bachcha

رک : سُگھڑ کی جھاڑو پھوہڑ کا لِیپا جو اصل کہاوت ہے .

sugh.Daa-pan

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

sugha.D kii jhaa.Duu phuuha.D kaa liipaa

سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .

sugha.D-bhalaa.ii

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

suugha.D-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

sug

عوام: بازار کی تحقیق کے بہانے کوئی چیز کسی کو فروخت کرنا، دھوکے سے مال بیچنا۔] sell under the guise کا اختصار].

suGaa

بکری کی آواز ، ممیاہٹ .

sugha.D-parii

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

suGraa

the minor of a syllogism

suga.D-man

صافِ دل ۔

sauGaatii

fit to be given as a present

sugha.D-pan

accomplishment and expertness in housekeeping, wisdom, intelligent, cleverness

sughra.ii

name of a Ragini which is sung in the noon time

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया•بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

sogii

sorrowful, sad, mournful

sog

sorrow, grief, lamentation, mourning

sog-daarii

رک : سوگ منانا ۔

sog lenaa

ماتم کرنا ، غم کرنا ڻ

sog-naama

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

sog pa.Dnaa

ماتم ہونا ، کہرام مچنا ، صدمہ پہن٘چنا ۔

sog-nashiin

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

sog karnaa

to be in grief (for), to grieve or mourn (for), to put on mourning

sog rahnaa

مُردے کے غم کی رسم کا جاری یا قائم رہنا ۔

sog-mand

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

sog rakhnaa

sog utarnaa

سوگ اُتارنا (رک) کا لازم ، ماتم کا ختم ہونا ۔

sog ba.Dhaanaa

to end the rites commemorating a mourning

sog manaanaa

مُردے کے غم کی رسوم بجا لانا ، صفِ ماتم بچھانا ۔

sog uThaanaa

میّت کے غم کی رسمیں ختم کرنا ، ماتم کی صف لپیٹنا .

sog utaarnaa

میّت کی رُسوم سے سبکدوش ہونا ، مُردے کے غم کی رسم یا رسوم ختم کرنا ، ماتم ترک کرنا ۔

sogvaar

sorrowful, mourning, afflicted, lamenting

sog se uThnaa

رک : سوگ اُتارنا ، سوگ ختم کرنا ۔

sog me.n rahnaa

سوگ کرنا

soghii

رک :سوگی(۲).

sog me.n baiThnaa

رسومِ میّت بجا لانا اور اُن کے بڑھائے جانے تک گھر سے باہر نہ نِکلنا ۔

soggy

گیلا ، رسیلا ، مر طوب، لت پت۔.

sog ke kap.De

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

sog le kar baiThnaa

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

sogvaarii

mourning

sau.ng

سوان٘گ ، رُوپ ، نقل ، بھیس.

suu.ng

رک : سون٘گا

sogiyaana

mourning dresses, mourning clothes

sogan

غم زدہ عورت جو کسی کا سوگ کرتی ہو ۔

sogvaar-aa.nkhe.n

sorrowful or mourning eyes

sogvaarii-libaas

ماتمی لباس

so gayaa jaakar

دیر لگادی

sa.ng

along with, together, pebble

sauGaat

gift or present, especially one brought from a far-off land

sugh.Da.ii

سگھڑائی

sugh.Daa.ii

سُگھڑاپا، سلیقہ شعاری، تمیزداری، صفائی، خُوبصورتی

sugh.Daa

خوش سلیقہ آدمی کو کہتے ہیں مرد ہو خواہ عورت

sugh.Dii

good time, auspicious moment

sagaa.n

dogs

sugh.Daapaa

skillfulness, carefulness

suugha.Dnii

کنارے کاٹنے کا آلہ.

suu.ng.Daa

(گھون٘سی) کٹا ، بھینس کا بچَہ

suGdii

ईरान की सात भाषाओं में से एक ।

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

sag

a dog

sag

jhukaa

saag

leafy vegetables, spinach

sugha.D kii jhaa.Duu , phuuha.D kaa bachcha

رک : سُگھڑ کی جھاڑو پھوہڑ کا لِیپا جو اصل کہاوت ہے .

sugh.Daa-pan

ہنر مندی ، سلیقہ شعاری ، سُگھڑ پن .

sugha.D kii jhaa.Duu phuuha.D kaa liipaa

سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .

sugha.D-bhalaa.ii

(طنزاً) مفت کی بھلائی .

suugha.D-bhalaa.ii

رک : سُکھڑ بھلائی .

sug

عوام: بازار کی تحقیق کے بہانے کوئی چیز کسی کو فروخت کرنا، دھوکے سے مال بیچنا۔] sell under the guise کا اختصار].

suGaa

بکری کی آواز ، ممیاہٹ .

sugha.D-parii

باشعور، سلیقہ مند لڑکی ، چہیتی .

suGraa

the minor of a syllogism

suga.D-man

صافِ دل ۔

sauGaatii

fit to be given as a present

sugha.D-pan

accomplishment and expertness in housekeeping, wisdom, intelligent, cleverness

sughra.ii

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done