Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

jha.Dap

skirmish, quarrel, brawl

jha.Dap honaa

to happen mutual disputes, clash, quarrel

jha.Dap maarnaa

دروازے کا کواڑ پورا کھلنے کو جھڑپ ترچھی (کٹواں) بنانا.

jha.Dapnaa

fight (as cock), spar

jha.Dapvaanaa

جھڑپانا (رک) کا تعدیہ .

jhaa.Daa-phuu.nkii

۔(ع) مونث۔ جھاڑ پھونک۔

jhaa.Daa-phuukii

رک: جھاڑ پھون٘ک .

ta.Dap-jha.Dap

agility, cleverness, vehemence

a.Dap-jha.Dap

brawl, scuffle, tussle

a.Dap jha.Dap me.n honaa

be in a state of poverty and misery

jha.Dpaa-jha.Dpii

strife, spat

jha.Dpaanaa

cause (cocks) to fight, cause to spar

jhaa.D-po.nchh

wiping, dusting, cleaning

jha.D-pakkaa

رتبے سے گرا ہوا.

jhaa.Duu-puuchhaa

وہ ہاتھی جس کی دُم جھاڑو کی طرح ہو (ایسا ہاتھی عیبی خیال کیا جاتا ہے) ، جھاڑو دُما.

jhaa.D-phuu.nk

to exorcise, to repeat spells or charms over (a sick person)

jhaa.D-po.nchh baraabar karnaa

کھا پی ڈالنا ،خرچ کر ڈالنا.

jhaa.D-phuu.nk ke phere Daalnaa

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

jhaa.D-phuuk

منتر یا دعا جو کسی زہر مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لئے دم کی جائے.

jhaa.D-phuu.nkii

جھاڑ پھون٘ک کرنے کا کام یا پیشہ.

jhaa.D-pahaa.D

digression

jhaa.Duu-piiTaa

wretch, wretched, (mild curse) one who deserves a beating

jhaa.Duu-phiraa

wretch, wretched, (mild curse) one who deserves a beating

jhaa.Duu pher denaa

۔۱۔صفایا کرنا۔ باقی نہ رکھنا۔ بالکل چرا لینا۔ ۲۔اجاڑنا۔ تباہ کرنا۔ برباد کرنا۔ ؎

jhaa.D-faanuus

Chandelier

jha.D paato.n aa lagnaa

جھڑے ہوئے پتّوں کی مانند ہوجانا ، بہت بوڑھا ہوجانا ، کنارے آلگنا.

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

jha.D paknaa

پک کر جھڑ جانا، اپنی عمر کو پہنچ جانا

jhaa.Duu-panja

(خاکروبی) جھاڑو اور غلاظت صاف کرنے کا پسلی کی ہڈی کی شکل کا اوزار، جھاڑو اور پنجر

jhaa.D phirnaa

to ease oneself, to go to rear.

jhaa.Daa phirnaa

to go to the necessary, to go to the rear, to ease oneself

jhaa.Duu phernaa

clean up

jhaa.Daa phiraanaa

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

jha.D paayaa jaanaa

(آسیب وغیرہ کی) جھپٹ میں آ جانا ، آسیب ہوجانا ؛ کان پکڑ کر زبردستی کام کرانا ؛ مرغ یا پرندوں کی لڑائی کرانا.

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

jhaa.Duu phire

(women's curse) may be ruined!

jhaa.Duu phaTkaanaa

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

jhaa.Duu phirnaa

to be swept, to be swept clean, to be cleaned out

jhaa.Daa phiraa laanaa

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

jhaa.Duu phir jaanaa

be swept clean (by thieves, etc.)

jihaad fii sabiililla

waging war for the sake of Allah

zaahid-fareb

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

jhaa.D puu.nchh baraabar kiyaa

۔کھاپی ڈالا۔ خرچ کرڈالا۔

jahd-o-fikr-o-'amal

struggling, thinking and acting

zaahid-farebii

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

jhaa.Duu phir jaa.e

۔(بددعا) برباد ہو۔ تباہ ہو۔ ؎

jihaad par cha.Dhnaa

to be prepared for war against infidels

jhaa.D pa.Dnaa

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

jhaa.D paka.Dnaa

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

jhaa.D pachho.D kar dekhnaa

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकियाبُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

jha.Dap

skirmish, quarrel, brawl

jha.Dap honaa

to happen mutual disputes, clash, quarrel

jha.Dap maarnaa

دروازے کا کواڑ پورا کھلنے کو جھڑپ ترچھی (کٹواں) بنانا.

jha.Dapnaa

fight (as cock), spar

jha.Dapvaanaa

جھڑپانا (رک) کا تعدیہ .

jhaa.Daa-phuu.nkii

۔(ع) مونث۔ جھاڑ پھونک۔

jhaa.Daa-phuukii

رک: جھاڑ پھون٘ک .

ta.Dap-jha.Dap

agility, cleverness, vehemence

a.Dap-jha.Dap

brawl, scuffle, tussle

a.Dap jha.Dap me.n honaa

be in a state of poverty and misery

jha.Dpaa-jha.Dpii

strife, spat

jha.Dpaanaa

cause (cocks) to fight, cause to spar

jhaa.D-po.nchh

wiping, dusting, cleaning

jha.D-pakkaa

رتبے سے گرا ہوا.

jhaa.Duu-puuchhaa

وہ ہاتھی جس کی دُم جھاڑو کی طرح ہو (ایسا ہاتھی عیبی خیال کیا جاتا ہے) ، جھاڑو دُما.

jhaa.D-phuu.nk

to exorcise, to repeat spells or charms over (a sick person)

jhaa.D-po.nchh baraabar karnaa

کھا پی ڈالنا ،خرچ کر ڈالنا.

jhaa.D-phuu.nk ke phere Daalnaa

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

jhaa.D-phuuk

منتر یا دعا جو کسی زہر مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لئے دم کی جائے.

jhaa.D-phuu.nkii

جھاڑ پھون٘ک کرنے کا کام یا پیشہ.

jhaa.D-pahaa.D

digression

jhaa.Duu-piiTaa

wretch, wretched, (mild curse) one who deserves a beating

jhaa.Duu-phiraa

wretch, wretched, (mild curse) one who deserves a beating

jhaa.Duu pher denaa

۔۱۔صفایا کرنا۔ باقی نہ رکھنا۔ بالکل چرا لینا۔ ۲۔اجاڑنا۔ تباہ کرنا۔ برباد کرنا۔ ؎

jhaa.D-faanuus

Chandelier

jha.D paato.n aa lagnaa

جھڑے ہوئے پتّوں کی مانند ہوجانا ، بہت بوڑھا ہوجانا ، کنارے آلگنا.

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

jha.D paknaa

پک کر جھڑ جانا، اپنی عمر کو پہنچ جانا

jhaa.Duu-panja

(خاکروبی) جھاڑو اور غلاظت صاف کرنے کا پسلی کی ہڈی کی شکل کا اوزار، جھاڑو اور پنجر

jhaa.D phirnaa

to ease oneself, to go to rear.

jhaa.Daa phirnaa

to go to the necessary, to go to the rear, to ease oneself

jhaa.Duu phernaa

clean up

jhaa.Daa phiraanaa

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

jha.D paayaa jaanaa

(آسیب وغیرہ کی) جھپٹ میں آ جانا ، آسیب ہوجانا ؛ کان پکڑ کر زبردستی کام کرانا ؛ مرغ یا پرندوں کی لڑائی کرانا.

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

jhaa.Duu phire

(women's curse) may be ruined!

jhaa.Duu phaTkaanaa

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

jhaa.Duu phirnaa

to be swept, to be swept clean, to be cleaned out

jhaa.Daa phiraa laanaa

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

jhaa.Duu phir jaanaa

be swept clean (by thieves, etc.)

jihaad fii sabiililla

waging war for the sake of Allah

zaahid-fareb

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

jhaa.D puu.nchh baraabar kiyaa

۔کھاپی ڈالا۔ خرچ کرڈالا۔

jahd-o-fikr-o-'amal

struggling, thinking and acting

zaahid-farebii

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

jhaa.Duu phir jaa.e

۔(بددعا) برباد ہو۔ تباہ ہو۔ ؎

jihaad par cha.Dhnaa

to be prepared for war against infidels

jhaa.D pa.Dnaa

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

jhaa.D paka.Dnaa

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

jhaa.D pachho.D kar dekhnaa

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

Showing search results for: English meaning of bhookhe ko kya rookha aur nind ko kya takiya, English meaning of bhookhe ko kyaa rookhaa aur nind ko kyaa takiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya)

Name

Email

Comment

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone