Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

رک : اَوابت ۔

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया•بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadhaa

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

aabaam

قلعہ، برج

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaarah

aqueduct

aabaa.iyat

aabaadaanii

abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaafat

ایک قسم کا موٹا کپڑا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaar giir

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadiyaatii

demographic

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaadiyaat

demography

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-badan

population of body

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaadistaan

inhabited place

aab-aash

funeral services

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-aab honaa

to become soft

aab-aavard-e-sipaah

a naval force battalion that travels by water

aab-aab karnaa

ask for water

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

abaa

vestment, blouse, cloak

abe

hey you!, hello!

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

aabii

aquatic, marine, made with water, water bearer

aabuu

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

iibaa

संकेत, इशारा।।

ibaa

abhorrence, disobedience, insubordination, denial, refusal

uubii

bored

abbuu

father, papa, dad

ibbii

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

auba

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done