Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

murakkab

anything upon which one rides or is carried, e.g. vehicle, horse, ship, means of transportation or animal

murakkaba

(نباتیات) ترکاریوں کا سب سے بڑا خاندان اس میں ڈیزی ، ککروندا ، گیندا ، اور تارا پھول وغیرہ شامل ہیں ان کے چھوٹے چھوٹے پھول اس طرح گچھے میں لگتے ہیں کہ ایک ہی پھول معلوم ہوتا ہے ۔

murakkab honaa

مخلوط ہونا ، ملا ہوا ہونا ، گڈمڈ ہونا ، باہم ملا ہوا ہونا ، آمیختہ ہونا ۔

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

murakkab-'adad

composite number

murakkab-fe'l

compound verb

murakkab-aa'daad

(ریاضی) وہ اعداد جن کو تقسیم کرنے والے اعداد کی تعداد دو سے زیادہ ہو ۔

murakkab-taariina

(نباتیات) ایک تخفیف شدہ مرکزی محور سے نکلنے والی تارینہ پھولداری ۔

murakkab-gulKHosha

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں پھولداریاں ایک مرکزی محور پر ترتیب دی ہوئی ہوتی ہیں جیسے گوبھی ، گل چاندنی وغیرہ ۔

murakkab-e'raab

(قواعد) دوہرا حرف ِعلت نیز دو حروف ِعلت کی ملی ہوئی آواز ، مرکب حرف ِعلت ، دو اعراب کا مجموعہ ۔

murakkab-baiz-KHaana

(نباتیات) ایک وضع کا بیضہ دان ، وہ بیض خانہ جس میں تین سے پانچ تک کہفے ہوتے ہیں ۔

murakkab taabe' muhmal

(قواعد) وہ بے معنی زائد لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے ساتھ لگاتے ہیں، مثلاً: سچ مچ

murakkab-'adadii

(قواعد) وہ مرکب لفظ یا ترکیب جس میں کوئی عدد شامل ہو جیسے سال اول، شش جہات وغیرہ

murakkab-ba-aa'zaa

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

murakkab-mismaara

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں کئی بے ڈنڈی پھول مسمارک (بالچوں) کی صورت میں پائے جاتے ہیں جیسے گندم وغیرہ ۔

murakkab taabe' mauzuu'

(قواعد) وہ بامعنی لفظ جو کسی دوسرے بامعنی لفظ کے ساتھ لے آتے ہیں، مثلاً: بھلا چنگا

murakkab-'unquud

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں اصل محور جانبی شاخیں تیار کرتا ہے جن میں سے ہر ایک پر کئی ڈنڈی دار پھول راس جو ترتیب میں لگے ہوتے ہیں جیسے نیم ۔

murakkaban

مرکب کے طور پر ، مخلوط صورت میں باہم آمیخت ہو کر ۔

murakkab-'atf-e-bayaan

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو بیان اور مبین سے مل کر بنے

murakkabaat

Medical: mixed medicines with two or more ingredients

murakkab-ruuh

(طبیعیات) وہ جوہر جس میں ایک سے زیادہ اجزا شامل ہوں ، ایتھرو نائٹرو سائی یا ایمونئی ایرومیٹکس

murakkab-saaz

سیاہی بنانے والا ، روشنائی بنانے والا شخص ۔

murakkab-phal

(نباتیات) پوری پھولداری سے تیار ہونے والے وہ پھول جو جسامت میں بڑھ کر اور آپس میں مل کر ایک پھل کی صورت اختیار کر لیتے ہیں (Comosite Fruits) ۔

murakkab-raag

وہ راگ جو دو راگوں یا راگنیوں کو ملا کر بنایا گیا ہو ۔

murakkab badal va mubaddal minhu

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

murakkab-lafz

compound word

murakkab-taazii

an Arabic horse

murakkab-maraz

(طب) وہ مرض جو دو غیر مشابہ امراض کے ملنے سے پیدا ہو

murakkab-daane

(نباتیات) وہ دانے جن کے کشادہ سرے ایک دوسرے سے مس کرتے ہیں ۔

murakkab-baaft

(حیوانیات) دو یا دو سے زائد قسم کی سادہ بافتوں کا مجموعہ

murakkab-asam

(جبر و مقابلہ) مقدار اصم (رک) کی جمع ؛ غیر ناطق اعداد ۔

murakkab karnaa

combine, mix, compound

murakkab-pattii

(نباتیات) مرکب پتا (رک) کی تانیث ۔

murakkab-pattaa

(نباتیات) وہ پتا جس کا ورقہ چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں (برگچوں) میں تقسیم کیا ہوا ہو ۔

murakkab-safuuf

دو یا دو سے زیادہ چیزوں سے بنا ہوا سفوف

murakkab-steel

(آہن گری) فولاد کی ایک قسم جو چھ مختلف دھاتوں کو ملا کر بنایا جاتا ہے یہ نہایت مضبوط اور کارآمد ہوتا ہے (Alloy Steel)

murakkab-saazii

تراکیب سازی ، تراکیب ایجاد یا اختراع کرنا ۔

murakkab-belchii

(نباتیات) ایک مرکزی محور پر ترتیب دی ہوئی کئی بیلچی پھولداریاں (بال کی شکل کے پھول جیسے کھجور)

murakkab-ishaarii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو اشارہ اور مشار الیہ سے مل کر بنے

murakkab-phailaav

(طبیعیات) وہ پھیلاؤ جس میں پھیلاؤ متواتر دو یا زیادہ استوانوں میں عمل میں آتا ہے

murakkab-taakiidii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو تاکید اور موکد سے مل کر بنے

murakkab-chhatariyaa

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں اصل محور کے راس سے کئی شاخیں نکلتی ہیں جن میں سے ہر ایک شاخ پر کئی پھول چھتریا پھولداری کی شکل میں ترتیب دے ہوئے ہوتے ہیں ۔

murakkab-isnaadii

رک : مرکب تام جو زیادہ مستعمل ہے

murakkab-tamiizii

(قواعد) وہ مرکب کلام جو تمیز اور ممیز سے مل کر بنے

murakkab-paraagandagii

(طبیعیات) چھوٹے انصرافوں کا مجموعی طور پر خاصے بڑے زاویوں کے انصرافوں کی صورت اختیار کرلینا ، مضاعف پراگندگی ۔

murakkab-imtizaajii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس میں دو اسم یا لفظ مل کر ایک ہی اسم بن جائیں اور ان میں دو ہونے کی تمیز نہ ہوسکے ۔

murakkab-pinDuulam

(طبیعیات) وہ پختہ جسم (سلاخ وغیرہ) جس میں اس کے مرکز ثقل سے کافی دور ایک نقطے پر ایک افقی محور قائم کیا جائے اور اس (جسم) کو اس محور کے گرد جھلایا جائے (Compound Pendulum) ۔

murakkab-phuuldaarii

(نباتیات) وہ پھولداری جس کے اصل محور شاخ دار ہوتے ہیں اور ان شاخوں پر پھول پائے جاتے ہیں ۔

murakkab-irtibaatii

(قواعد) وہ الفاظ جو پاس پاس رکھے جائیں مگر ان کے درمیان قواعد کے لحاظ سے کوئی رشتہ یا ربط ضرور ہو

murakkab-e-'atafii

conjunctive compound, copulative compound

murakkab-Gair-imtizaajii

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے اجزا مل کر ایک نہ ہو گئے ہوں جیسے حیدرآباد وغیرہ

murakkab-KHurd-biin

(طبیعیات) ایسی خردبین جس میں دو اندرونی اور دو خارجی شیشے ہوتے ہیں

murakkab-e-maziid-fiih

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے آخر میں لاحقہ لگا ہوا ہو

murakkab-e-taam

(قواعد) دو یا دو سے زیادہ کلمات کا وہ مجموعہ جسے سن کر پوری بات معلوم ہو جائے اور مخاطب کو انتظار نہ رہے

murakkab-e-izaafii

possessive case

murakkab-e-naaqis

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس سے سننے والے کو پورا فائدہ حاصل نہ ہو اور وہ ہمیشہ جزو جملہ ہوتا ہے

murakkab-e-zarfii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو ظرف اور مظروف سے مل کر بنے

murakkab-e-mufiid

(قواعد) رک : مرکب تام جو زیادہ مستعمل ہے

murakkab-e-tausiifii

adjectival compound

murakkab-e-taraadufii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس میں دو ہم معنی لفظ ہوں

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकियाبُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman

  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

murakkab

anything upon which one rides or is carried, e.g. vehicle, horse, ship, means of transportation or animal

murakkaba

(نباتیات) ترکاریوں کا سب سے بڑا خاندان اس میں ڈیزی ، ککروندا ، گیندا ، اور تارا پھول وغیرہ شامل ہیں ان کے چھوٹے چھوٹے پھول اس طرح گچھے میں لگتے ہیں کہ ایک ہی پھول معلوم ہوتا ہے ۔

murakkab honaa

مخلوط ہونا ، ملا ہوا ہونا ، گڈمڈ ہونا ، باہم ملا ہوا ہونا ، آمیختہ ہونا ۔

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

murakkab-'adad

composite number

murakkab-fe'l

compound verb

murakkab-aa'daad

(ریاضی) وہ اعداد جن کو تقسیم کرنے والے اعداد کی تعداد دو سے زیادہ ہو ۔

murakkab-taariina

(نباتیات) ایک تخفیف شدہ مرکزی محور سے نکلنے والی تارینہ پھولداری ۔

murakkab-gulKHosha

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں پھولداریاں ایک مرکزی محور پر ترتیب دی ہوئی ہوتی ہیں جیسے گوبھی ، گل چاندنی وغیرہ ۔

murakkab-e'raab

(قواعد) دوہرا حرف ِعلت نیز دو حروف ِعلت کی ملی ہوئی آواز ، مرکب حرف ِعلت ، دو اعراب کا مجموعہ ۔

murakkab-baiz-KHaana

(نباتیات) ایک وضع کا بیضہ دان ، وہ بیض خانہ جس میں تین سے پانچ تک کہفے ہوتے ہیں ۔

murakkab taabe' muhmal

(قواعد) وہ بے معنی زائد لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے ساتھ لگاتے ہیں، مثلاً: سچ مچ

murakkab-'adadii

(قواعد) وہ مرکب لفظ یا ترکیب جس میں کوئی عدد شامل ہو جیسے سال اول، شش جہات وغیرہ

murakkab-ba-aa'zaa

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

murakkab-mismaara

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں کئی بے ڈنڈی پھول مسمارک (بالچوں) کی صورت میں پائے جاتے ہیں جیسے گندم وغیرہ ۔

murakkab taabe' mauzuu'

(قواعد) وہ بامعنی لفظ جو کسی دوسرے بامعنی لفظ کے ساتھ لے آتے ہیں، مثلاً: بھلا چنگا

murakkab-'unquud

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں اصل محور جانبی شاخیں تیار کرتا ہے جن میں سے ہر ایک پر کئی ڈنڈی دار پھول راس جو ترتیب میں لگے ہوتے ہیں جیسے نیم ۔

murakkaban

مرکب کے طور پر ، مخلوط صورت میں باہم آمیخت ہو کر ۔

murakkab-'atf-e-bayaan

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو بیان اور مبین سے مل کر بنے

murakkabaat

Medical: mixed medicines with two or more ingredients

murakkab-ruuh

(طبیعیات) وہ جوہر جس میں ایک سے زیادہ اجزا شامل ہوں ، ایتھرو نائٹرو سائی یا ایمونئی ایرومیٹکس

murakkab-saaz

سیاہی بنانے والا ، روشنائی بنانے والا شخص ۔

murakkab-phal

(نباتیات) پوری پھولداری سے تیار ہونے والے وہ پھول جو جسامت میں بڑھ کر اور آپس میں مل کر ایک پھل کی صورت اختیار کر لیتے ہیں (Comosite Fruits) ۔

murakkab-raag

وہ راگ جو دو راگوں یا راگنیوں کو ملا کر بنایا گیا ہو ۔

murakkab badal va mubaddal minhu

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

murakkab-lafz

compound word

murakkab-taazii

an Arabic horse

murakkab-maraz

(طب) وہ مرض جو دو غیر مشابہ امراض کے ملنے سے پیدا ہو

murakkab-daane

(نباتیات) وہ دانے جن کے کشادہ سرے ایک دوسرے سے مس کرتے ہیں ۔

murakkab-baaft

(حیوانیات) دو یا دو سے زائد قسم کی سادہ بافتوں کا مجموعہ

murakkab-asam

(جبر و مقابلہ) مقدار اصم (رک) کی جمع ؛ غیر ناطق اعداد ۔

murakkab karnaa

combine, mix, compound

murakkab-pattii

(نباتیات) مرکب پتا (رک) کی تانیث ۔

murakkab-pattaa

(نباتیات) وہ پتا جس کا ورقہ چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں (برگچوں) میں تقسیم کیا ہوا ہو ۔

murakkab-safuuf

دو یا دو سے زیادہ چیزوں سے بنا ہوا سفوف

murakkab-steel

(آہن گری) فولاد کی ایک قسم جو چھ مختلف دھاتوں کو ملا کر بنایا جاتا ہے یہ نہایت مضبوط اور کارآمد ہوتا ہے (Alloy Steel)

murakkab-saazii

تراکیب سازی ، تراکیب ایجاد یا اختراع کرنا ۔

murakkab-belchii

(نباتیات) ایک مرکزی محور پر ترتیب دی ہوئی کئی بیلچی پھولداریاں (بال کی شکل کے پھول جیسے کھجور)

murakkab-ishaarii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو اشارہ اور مشار الیہ سے مل کر بنے

murakkab-phailaav

(طبیعیات) وہ پھیلاؤ جس میں پھیلاؤ متواتر دو یا زیادہ استوانوں میں عمل میں آتا ہے

murakkab-taakiidii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو تاکید اور موکد سے مل کر بنے

murakkab-chhatariyaa

(نباتیات) مرکب پھولداری کی ایک قسم جس میں اصل محور کے راس سے کئی شاخیں نکلتی ہیں جن میں سے ہر ایک شاخ پر کئی پھول چھتریا پھولداری کی شکل میں ترتیب دے ہوئے ہوتے ہیں ۔

murakkab-isnaadii

رک : مرکب تام جو زیادہ مستعمل ہے

murakkab-tamiizii

(قواعد) وہ مرکب کلام جو تمیز اور ممیز سے مل کر بنے

murakkab-paraagandagii

(طبیعیات) چھوٹے انصرافوں کا مجموعی طور پر خاصے بڑے زاویوں کے انصرافوں کی صورت اختیار کرلینا ، مضاعف پراگندگی ۔

murakkab-imtizaajii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس میں دو اسم یا لفظ مل کر ایک ہی اسم بن جائیں اور ان میں دو ہونے کی تمیز نہ ہوسکے ۔

murakkab-pinDuulam

(طبیعیات) وہ پختہ جسم (سلاخ وغیرہ) جس میں اس کے مرکز ثقل سے کافی دور ایک نقطے پر ایک افقی محور قائم کیا جائے اور اس (جسم) کو اس محور کے گرد جھلایا جائے (Compound Pendulum) ۔

murakkab-phuuldaarii

(نباتیات) وہ پھولداری جس کے اصل محور شاخ دار ہوتے ہیں اور ان شاخوں پر پھول پائے جاتے ہیں ۔

murakkab-irtibaatii

(قواعد) وہ الفاظ جو پاس پاس رکھے جائیں مگر ان کے درمیان قواعد کے لحاظ سے کوئی رشتہ یا ربط ضرور ہو

murakkab-e-'atafii

conjunctive compound, copulative compound

murakkab-Gair-imtizaajii

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے اجزا مل کر ایک نہ ہو گئے ہوں جیسے حیدرآباد وغیرہ

murakkab-KHurd-biin

(طبیعیات) ایسی خردبین جس میں دو اندرونی اور دو خارجی شیشے ہوتے ہیں

murakkab-e-maziid-fiih

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے آخر میں لاحقہ لگا ہوا ہو

murakkab-e-taam

(قواعد) دو یا دو سے زیادہ کلمات کا وہ مجموعہ جسے سن کر پوری بات معلوم ہو جائے اور مخاطب کو انتظار نہ رہے

murakkab-e-izaafii

possessive case

murakkab-e-naaqis

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس سے سننے والے کو پورا فائدہ حاصل نہ ہو اور وہ ہمیشہ جزو جملہ ہوتا ہے

murakkab-e-zarfii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جو ظرف اور مظروف سے مل کر بنے

murakkab-e-mufiid

(قواعد) رک : مرکب تام جو زیادہ مستعمل ہے

murakkab-e-tausiifii

adjectival compound

murakkab-e-taraadufii

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس میں دو ہم معنی لفظ ہوں

Showing search results for: English meaning of bhookhe ko kya rookha aur nind ko kya takiya, English meaning of bhookhe ko kyaa rookhaa aur nind ko kyaa takiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya)

Name

Email

Comment

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone