खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी" शब्द से संबंधित परिणाम

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जंगल-तरी

وہ زمین جس میں جن٘گل ہو اور نمی بھی ہو

जंगल पकड़ना

जंगल का रास्ता लेना, जंगल में निकल जाना

जंगल होना

सूनापन होना, बस्ती का उजड़ना, बस्ती का वीरान होना

जंगल जाना

जंगल जाना, शौचालय जाना, एकांत में जाना

जंगल-ख़ासा

लट्ठे की क़िस्म का मगर उससे ज़्यादा साफ़ चिकने क़िस्म का कपड़ा

जंगल फिरना

शौचालय जाना, एकांत में जाना

जंगल-बयाबान

wilderness, desolation, forest

जंगल का क़ानून

law of the jungle, lawlessness

जंगल का आदमी

जंगली व्यक्ति, असभ्य व्यक्ति

जंगल आबाद करना

मर जाना, निधन हो जाना

जंगल-सरकारी

(क़ानून) बहुत से पेड़ों और झाड़ियों का जंगल जो सरकारी जंगल की श्रेणी में आ जाए

जंगल साफ़ करना

(खेती या कृषि) झाड़ियाँ आदि काटकर भूमि को कृषि योग्य बनाना

जंगल में मोर नाचा किस ने देखा

परदेस में कोई बड़े काम करने का आनंद घर वाले नहीं देख सकते, जब कोई अपना धन परदेस में व्यय करे और अपने लोग उससे लाभांवित न हों तो यह बोलते हैं

जंगल में मंगल, बस्ती में कड़ाका

जंगल में भोज और बस्ती में उपवास, जब कोई आशा के विपरीत और बे-मौक़ा बात होती है तो कहते हैं

जंगल हो जाना

۔بستی کا ویران ہوجانا۔ ؎ ۲۔کثرت سے خود رو درختوں کا نکل آنا۔ جنگلی (بروزن کنگلی۔ یعنی فعلن) صفت۔۱۔وحشی۔ صحرائی۔ بھڑکنے والا۔ ؎ ۲۔خورو۔ قدرتی اگا ہوا۔ ۳۔گنوار۔ اجڈ۔ناشائستہ۔ غیرتربیت یافتہ۔ جاہل۔ بے تمیز۔

जंगल का तीतर

वह व्यक्ति जो ज़रा सी आहट से डर जाए

जंगल में मंगल करना

to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place

जंगल में मंगल होना

जंगल में रौनक होना, जंगल में भोग विलास का सामान उपलब्ध होना

ज़ंगल

رک : زنگلہ.

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंगली-बेद

बेद की एक क़िस्म जिससे टोकरियाँ वग़ैरा बनाई जाती हैं

जंगल में मंगल

सुनसान स्थान में चहल पहल

जंगली-ज़ात

जंगली जीवाणु

जंगली-घोड़ा

گہرے سرخ یا کتھئی رن٘گ کا جانور جس کے کان چھوٹے اور دم لمبی ہوتی ہے ، یہ تبت کے پہاڑوں پر پندرہ ہزار فٹ اون٘چائی تک پایا جاتا ہے، لاط : Equus hemionus

जंगली-बेर

جھڑ بیری کے بیر ، چھوٹی قسم کا بیر .

ज़ंगाल

एक चीज़ है कि सरका-ओ-तांबे से बनाते हैं

जंगली-अदरक

हिंदुस्तान और पाकिस्तान में पाई जाने वाली एक बूटी और उसकी जड़ जो ज़मीन के नीचे अदरक की तरह फैलती है दवाओं में प्रयोग होती है

जंगली-मुर्ग़

جن٘گلی مرغ (Scolopax rusticola) تقریباً چودہ انچ لمبا پرندہ ہے اس کی پشت بادامی بھوری ہوتی ہے اور اس کے جسم پر جابجا سیاہ زردی مائل بھورے اور ہلکے بادامی داغ ہوتے ہیں

जंगल में खेती नहीं, बस्ती में नहीं घर

कहीं कुछ न होना, अत्यंत निर्धन है

जंगली-चना

اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے

जंगली-कंडा

ایسا اپلا جو تھاپا نہ گیا ہو ، گوبر خشک ہوگیا ہو ، ارنا اپلا ، انّا اپلا ، لاط : Dracontium polyhillim .

जंगली-बकरा

ibex

जंगली-यक-पा

एक जानवर जो मनुष्य की आकृति का होता है, केवल एक पाँव रखता है और बोल नहीं सकता, घामड़ व्यक्ति, हवन्नक़।

जंगली-बिल्ला

यह बिल्ले घरेलू बिल्ली से कुछ बड़े और छोटे बच्चे से कुछ कम होते हैं इनका रंग भूरा या पीला या लाली लिए और शेर की तरह धारियों वाला होता है रात को निकलते हैं दिन में पहाड़ों पत्थरों पेड़ों के झुंड नालों के किनारों पर सुराख़ों में छिपे रहते हैं

जंगली-अख़रोट

یہ درخت ملایا کے ٹاپو سے برصغیر میں لایا گیا ہے ، شاخوں پر سفید پھولوں کے گچھے لگتے ہیں ، گرمی کے موسم میں اس میں پھول آتا ہے اور ساون بھادوں میں پھل لگتے ہیں اکثر کھانے کے کام آتا ہے اس کی گری سے تیل نکلتا ہے

जंगली-चूका

ترش عرق والے پودوں کی ایک قسم جو کہ تیز دھوپ پسند کرتے ہیں کیون٘کہ بصورت دیگر ان کی اندرونی تمثلی تہوں کو نہایت خفیف روشنی پہن٘چتی ہے . لاط : Oxalis acetosella.

जंगली-भैंसा

رک : ارنا بھین٘سا.

जंगली-गुलाब

wild rose, dog rose, Rosa canina

जंगली-कबूतर

एक लालिमायुक्त मटमैले रंग का कबूतर जो सामान्यतः जंगल में या ऊँचे भवनों और मकानों में घोंसला बना कर रहता है, यह पालतू नहीं होता

जंगल-बाज़

(تیر اندازی) ایسی گرفت جس میں قبضہ کو تین ان٘گلیوں سے یعنی ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے پاس ان٘گلی سے پکڑتے اور ہتیلی کو کمان کے قبضے سے علیحدہ رکھتے ہیں .

जंगल बाड़ी

एक प्रकार की बढ़िया मलमल, एक प्रकार का कपड़ा जिस पर बेलें और वृक्ष आदि बने होते हैं

जंगल-कटाई

deforestation

जंगल-बाशी

जंगल में रहने वाला, जंगल में ठहरने वाला

जंगल दिखाना

जंगल में पहुँचा देना, जंगली या पागल कर देना, मजनूँ बना देना

जंगल-बुरी

जंगल काटकर खेती के लिए साफ़ करना, वुडलैंड्स को साफ़ करने का कार्य, वह भूमि जो जंगल काट कर कृषि, खेती के लिए निकाली गई हो

जंगल-जलेबी

काँटेदार जंगली पौधा, जिसमें जलेबी की तरह फल लगते हैं।

जंगल बसाना

उजाड़ को आबाद करना, रेगिस्तान में रहना

जंगल चाहना

सुनसान स्थान की चाह रखना, सुनसानी की आवश्यकता होना

जंगली-सर्व

एक जंगली पेड़ जो दिल्ली में होता है

जंगल जा बसाना

मर जाना, मृत्यु हो जाना

जंगली-कबूद

एक जंगली पक्षी

जंगली-बिल्ली

ये बिल्ली एक बड़े क़द की ख़ूंख़्वार जानवर है और निहत्ते आदमी का बख़ूबी मुक़ाबला कर सकती है, देखने में बिल्ली से बहुत मिलती जुलती होती है

जंगल-दर-जंगल

जंगल के बाद जंगल, जंगलों का सिलसिला

जंगली-चूहा

field mouse or rat

जंगली-चम्पा

एक प्रकार की चंबेली, चंबेली की एक प्रकार जो जंगल में अनायास उगता है

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

जंगलिस्तान

जंगकलों का सिलसिला, बहुत बड़ा जंगल

जंगली कबूतर है

۔کسی سے مانوس نہیں ہے۔ الگ تھلگ رہتا ہے۔

जाँगुल

तोरई, तरोई, तोरी नामक पौधा और उसका फल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी के अर्थदेखिए

भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी

bhuuke ko ann pyaase ko paanii, ja.ngal ja.ngal aavaa-daaniiبُھوکے کو اَن پیاسے کو پانی، جَنگَل جَنگَل آوا دانی

कहावत

भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी के हिंदी अर्थ

  • जनता की देख-रेख से देश आबाद होता है और यही वाक्य तोते को भी याद कराया जाता है
  • जो भूखे को अन्न और प्यासे को पानी देता है उसे हर जगह आराम मिलता है

    विशेष अवादानी: आबदाना, आब-ओ-दाना, अन्नजल।

بُھوکے کو اَن پیاسے کو پانی، جَنگَل جَنگَل آوا دانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رعایا پروری سے ملک آباد ہوتا ہے اور یہی جملہ طوطے کو بھی یاد کرایا جاتا ہے
  • جو بھوکے کو کھانا اور پیاسے کو پانی دیتا ہے اسے ہر جگہ آرام ملتا ہے

Urdu meaning of bhuuke ko ann pyaase ko paanii, ja.ngal ja.ngal aavaa-daanii

  • Roman
  • Urdu

  • riyaayaa parvrii se mulak aabaad hotaa hai aur yahii jumla tote ko bhii yaad kiraaya jaataa hai
  • jo bhuuke ko khaanaa aur pyaase ko paanii detaa hai use har jagah aaraam miltaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जंगल-तरी

وہ زمین جس میں جن٘گل ہو اور نمی بھی ہو

जंगल पकड़ना

जंगल का रास्ता लेना, जंगल में निकल जाना

जंगल होना

सूनापन होना, बस्ती का उजड़ना, बस्ती का वीरान होना

जंगल जाना

जंगल जाना, शौचालय जाना, एकांत में जाना

जंगल-ख़ासा

लट्ठे की क़िस्म का मगर उससे ज़्यादा साफ़ चिकने क़िस्म का कपड़ा

जंगल फिरना

शौचालय जाना, एकांत में जाना

जंगल-बयाबान

wilderness, desolation, forest

जंगल का क़ानून

law of the jungle, lawlessness

जंगल का आदमी

जंगली व्यक्ति, असभ्य व्यक्ति

जंगल आबाद करना

मर जाना, निधन हो जाना

जंगल-सरकारी

(क़ानून) बहुत से पेड़ों और झाड़ियों का जंगल जो सरकारी जंगल की श्रेणी में आ जाए

जंगल साफ़ करना

(खेती या कृषि) झाड़ियाँ आदि काटकर भूमि को कृषि योग्य बनाना

जंगल में मोर नाचा किस ने देखा

परदेस में कोई बड़े काम करने का आनंद घर वाले नहीं देख सकते, जब कोई अपना धन परदेस में व्यय करे और अपने लोग उससे लाभांवित न हों तो यह बोलते हैं

जंगल में मंगल, बस्ती में कड़ाका

जंगल में भोज और बस्ती में उपवास, जब कोई आशा के विपरीत और बे-मौक़ा बात होती है तो कहते हैं

जंगल हो जाना

۔بستی کا ویران ہوجانا۔ ؎ ۲۔کثرت سے خود رو درختوں کا نکل آنا۔ جنگلی (بروزن کنگلی۔ یعنی فعلن) صفت۔۱۔وحشی۔ صحرائی۔ بھڑکنے والا۔ ؎ ۲۔خورو۔ قدرتی اگا ہوا۔ ۳۔گنوار۔ اجڈ۔ناشائستہ۔ غیرتربیت یافتہ۔ جاہل۔ بے تمیز۔

जंगल का तीतर

वह व्यक्ति जो ज़रा सी आहट से डर जाए

जंगल में मंगल करना

to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place

जंगल में मंगल होना

जंगल में रौनक होना, जंगल में भोग विलास का सामान उपलब्ध होना

ज़ंगल

رک : زنگلہ.

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंगली-बेद

बेद की एक क़िस्म जिससे टोकरियाँ वग़ैरा बनाई जाती हैं

जंगल में मंगल

सुनसान स्थान में चहल पहल

जंगली-ज़ात

जंगली जीवाणु

जंगली-घोड़ा

گہرے سرخ یا کتھئی رن٘گ کا جانور جس کے کان چھوٹے اور دم لمبی ہوتی ہے ، یہ تبت کے پہاڑوں پر پندرہ ہزار فٹ اون٘چائی تک پایا جاتا ہے، لاط : Equus hemionus

जंगली-बेर

جھڑ بیری کے بیر ، چھوٹی قسم کا بیر .

ज़ंगाल

एक चीज़ है कि सरका-ओ-तांबे से बनाते हैं

जंगली-अदरक

हिंदुस्तान और पाकिस्तान में पाई जाने वाली एक बूटी और उसकी जड़ जो ज़मीन के नीचे अदरक की तरह फैलती है दवाओं में प्रयोग होती है

जंगली-मुर्ग़

جن٘گلی مرغ (Scolopax rusticola) تقریباً چودہ انچ لمبا پرندہ ہے اس کی پشت بادامی بھوری ہوتی ہے اور اس کے جسم پر جابجا سیاہ زردی مائل بھورے اور ہلکے بادامی داغ ہوتے ہیں

जंगल में खेती नहीं, बस्ती में नहीं घर

कहीं कुछ न होना, अत्यंत निर्धन है

जंगली-चना

اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے

जंगली-कंडा

ایسا اپلا جو تھاپا نہ گیا ہو ، گوبر خشک ہوگیا ہو ، ارنا اپلا ، انّا اپلا ، لاط : Dracontium polyhillim .

जंगली-बकरा

ibex

जंगली-यक-पा

एक जानवर जो मनुष्य की आकृति का होता है, केवल एक पाँव रखता है और बोल नहीं सकता, घामड़ व्यक्ति, हवन्नक़।

जंगली-बिल्ला

यह बिल्ले घरेलू बिल्ली से कुछ बड़े और छोटे बच्चे से कुछ कम होते हैं इनका रंग भूरा या पीला या लाली लिए और शेर की तरह धारियों वाला होता है रात को निकलते हैं दिन में पहाड़ों पत्थरों पेड़ों के झुंड नालों के किनारों पर सुराख़ों में छिपे रहते हैं

जंगली-अख़रोट

یہ درخت ملایا کے ٹاپو سے برصغیر میں لایا گیا ہے ، شاخوں پر سفید پھولوں کے گچھے لگتے ہیں ، گرمی کے موسم میں اس میں پھول آتا ہے اور ساون بھادوں میں پھل لگتے ہیں اکثر کھانے کے کام آتا ہے اس کی گری سے تیل نکلتا ہے

जंगली-चूका

ترش عرق والے پودوں کی ایک قسم جو کہ تیز دھوپ پسند کرتے ہیں کیون٘کہ بصورت دیگر ان کی اندرونی تمثلی تہوں کو نہایت خفیف روشنی پہن٘چتی ہے . لاط : Oxalis acetosella.

जंगली-भैंसा

رک : ارنا بھین٘سا.

जंगली-गुलाब

wild rose, dog rose, Rosa canina

जंगली-कबूतर

एक लालिमायुक्त मटमैले रंग का कबूतर जो सामान्यतः जंगल में या ऊँचे भवनों और मकानों में घोंसला बना कर रहता है, यह पालतू नहीं होता

जंगल-बाज़

(تیر اندازی) ایسی گرفت جس میں قبضہ کو تین ان٘گلیوں سے یعنی ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے پاس ان٘گلی سے پکڑتے اور ہتیلی کو کمان کے قبضے سے علیحدہ رکھتے ہیں .

जंगल बाड़ी

एक प्रकार की बढ़िया मलमल, एक प्रकार का कपड़ा जिस पर बेलें और वृक्ष आदि बने होते हैं

जंगल-कटाई

deforestation

जंगल-बाशी

जंगल में रहने वाला, जंगल में ठहरने वाला

जंगल दिखाना

जंगल में पहुँचा देना, जंगली या पागल कर देना, मजनूँ बना देना

जंगल-बुरी

जंगल काटकर खेती के लिए साफ़ करना, वुडलैंड्स को साफ़ करने का कार्य, वह भूमि जो जंगल काट कर कृषि, खेती के लिए निकाली गई हो

जंगल-जलेबी

काँटेदार जंगली पौधा, जिसमें जलेबी की तरह फल लगते हैं।

जंगल बसाना

उजाड़ को आबाद करना, रेगिस्तान में रहना

जंगल चाहना

सुनसान स्थान की चाह रखना, सुनसानी की आवश्यकता होना

जंगली-सर्व

एक जंगली पेड़ जो दिल्ली में होता है

जंगल जा बसाना

मर जाना, मृत्यु हो जाना

जंगली-कबूद

एक जंगली पक्षी

जंगली-बिल्ली

ये बिल्ली एक बड़े क़द की ख़ूंख़्वार जानवर है और निहत्ते आदमी का बख़ूबी मुक़ाबला कर सकती है, देखने में बिल्ली से बहुत मिलती जुलती होती है

जंगल-दर-जंगल

जंगल के बाद जंगल, जंगलों का सिलसिला

जंगली-चूहा

field mouse or rat

जंगली-चम्पा

एक प्रकार की चंबेली, चंबेली की एक प्रकार जो जंगल में अनायास उगता है

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

जंगलिस्तान

जंगकलों का सिलसिला, बहुत बड़ा जंगल

जंगली कबूतर है

۔کسی سے مانوس نہیں ہے۔ الگ تھلگ رہتا ہے۔

जाँगुल

तोरई, तरोई, तोरी नामक पौधा और उसका फल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भूके को अन्न प्यासे को पानी, जंगल जंगल आवादानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone