piece, morsel, part, bit

۔پرائی روٹی پر پڑنا۔ دوسرے کے سہارے رہنا۔ مفت کی روٹیاں کھانا۔

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

دوسروں کے سہارے پرورش پانا، رک: ٹکڑوں پر پلنا.

زیر کفالت ہونا، دوسروں کے سہارے گزر اوقات کرنا.

پرائی روٹی پر گزارہ کرنا، دوسرے کے سہارے پر رہنا، مفت کی روٹیاں کھانا.

be dependent on

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

غیروں کے سہارے پر جینا، دوسروں کا دست نگر ہونا

بچپنے سے ملازم رکھا ہوا غلام

پرائی روٹی پر گزارہ کرنا، دوسرے کے سہارے پر رہنا، مفت کی روٹیاں کھانا.

beg for food, to become needy of petty things

تاکید اور اصرار کے طور پر، باصرار

box for holding papers or envelopes

sponge on

تھوڑی تنخواہ پر ذلیل کام کرنا .

بغیر کسی حق کے دوسروں کی روٹیا کھانا ، غربت کی وجہ سے دوسرے کی روٹیاں کھانا ؛ دوسرے کے گھر کھانا

رک : پرائے ٹکڑوں پر آ پَڑْنا.

شیخی خور نِسبت بولتے ہیں یا غریبی اور مُفلسی میں شادی کرنا ، ناداری میں عیش کی باتیں .

رک : حلوائی کی دوکان پر دادا جی کی فاتحہ.

دوسرے کی کمائی پر گرزر کرنا ، خود کچھ کام نہ کرنا اور غیر کی روٹیاں توڑنا.

رک : ٹوکنا.

رک : ٹیکنا ؛ نشان لگانا.

سہارا دینا.

(مجازاً) لگادینا ، رسید کرنا.

چیچک وغیرہ کا ٹیکا لگانا.

marrying a couple (by reading or reciting the marriage formula)

بالکل نہ کھانا، لقمہ نہ توڑنا.

عقیدت مند لوگ ، بہت سے معتقد ؛ پیروکار ۔