۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

न; नहीं।

ضروری ہونے کی حالت یا کیفیت ، لازمی نیز مجبوری ۔

yes or no, categorical reply

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

no, not

نہیں کہنا ، انکار کرنا

झूट, ग़लती, संदेह, कुतर्क, टेढ़, कुटिलता, अनुचित कार्य, गुमराही, ग़लत होना, नादुरुस्ती

केवल इतना ही न, इतना ही कि, ऐसे ही कि, सिर्फ़ इतनी ही बात है, सिर्फ़ यही बात नाकि

अधम, नीच, कमीना, कदाचारी, दुष्कर्मी, बदचलन।

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

कशतीबान, जहाज़ का मुख्य प्राधिकारी, कप्तान अर्थात मल्लाह, नाविक

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

जिसकी चाह न हो, अवांछित

۔किसी तौर से ना हुआ।हरगिज़ ना हुआ।

अस्वीकृत, नामंजूर।।

बगै़र खुला हुआ, जो शगुफ़्ता ना हुआ हो, जो अभी खिला ना हो

बिन बुलाया हुआ

بدنصیب ، بدبخت

गुण न मानने वाली, नाशुक्री, अकृतज्ञ

अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।

नासबूर होने की हालत, बेसब्रापन, बेक़रारी, बेचैनी

अनुचित, नामुनासिब, अश्लील, फहश, अनर्थक, बेहूदः, बुद्धि में आ न सकनेवाली बात, अरुचिकर, बेवक़ूफ़ी की बात, जो अक़ल में ना आए, नापसंदीदा, जैसे नामाक़ूल हुज्जत, असभ्य, अशिप्ट, गैर मुहज्ज़ब, जिसे अक़ल क़बूल ना करे, जो माकूल या ठीक न हो, नालायक़, नालायक़, अयोग्य, बेढंगा, अपूर्ण, अधूरा

जो घृणा या भय की वजह से सुनने के लायक़ ना हो, जिसका सुनना गवारा ना हो, मजाज़न: घिनाउना, असभ्य, भयावह, दहशतनाक, ख़ौफ़नाक (कथा या कहानी आदि)

बिना ख़रीदा हुआ, जो ख़रीदा ना गया हो अर्थात अनमोल

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

अकस्मात, अचानक, बेमौक़ा, कुसमय, बिना इत्तिलाअ दिये, बेवक़त, यकायक, अनायास, एकाएक

उचित सम्मान न होने की स्थिति, अनादर, तिरस्कार, उपेक्षा

رک : نالائق پن ، نااہلی

बिन-ब्याहा हुआ, कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याही हुई, अविवाहिता, कुमारी

निर्दयी, प्रतिकूल, असंगत, पीड़ारहित, क्रूर,

जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

नातमाम होने की हालत, नामुकम्मल होना, अधूरापन, कमी, ख़ामी, अपरिपक्वता

वह जो घटित न हो

deaf

जो तोड़ा ना गया हो (फूल आदि)

सतह का बराबर न होना, ऊबड़-खाबड़ होना, ऊंच-नीच, खुरदराप, नालायक़ी, टेढ़ा-मेढ़ा पन, ऊंचा-नीचा होना, छोटा-बड़ा होना, (अदब) पस्त-ओ-बुलंद का यकजा होना,

آفت ، مصیبت ، خطرہ ، آسیب ، شر ، فساد ۔

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

जो किसी की बात न सुनता हो, जिसके यहाँ किसी की पूछताछ न हो, बेपरवाह, लपरवाह, अन्यमनस्क

अधम, पामर, नीच, लोफ़र, नालायक

जो शोभा न देता हो, जो अच्छा न लगता हो, न जंचने वाला, अनुपयुक्त, नामुनासिब, नापसंदीदा, अनुचित

जिसकी समझ मोटी हो, जो बात न समझ सके, मूर्ख

लिखने-पढ़ने से अपरिचित होना, अन-पढ़ होने की हालत या भाव, अज्ञानता, निरक्षरता, जिहालत

समझ का अभाव, अबोधपन, बोधहीनता, मूर्खता, बुद्धिहीनता, नादानी, बेवक़ूफ़ी

अनुपस्थिति, अविद्यमानता

weakness

साफ़ सुथरा न होने की हालत, अस्वच्छता, गंदगी, मैलापन

रंजीदा, मुसीबतज़दा, दुखी, ग़मगीन, अप्रसन्न, खिन्न, मलिन,अभागा

अनुकूल अथवा स्वभाव या प्रकृति इत्यादि के अनुसार न होना

जो राज़ी न हो, अस्वीकृत, न चाहने वाला, न चाहता हुआ, ज़बरदस्ती का

غیرجانب دار ؛ (نفسیات) وہ معروض جو فی نفسہ مہیج نہ ہو ، جو تعدیلی حیثیت رکھتا ہو ۔

अप्रसन्नता, नाखुशी, खिन्नता, मलिनता, अफ्सुर्दगी।

असफलता, नाकामी, उत्तीर्ण न होना, फ़ेल हो जाना

जो साफ़ और स्वच्छ न हो, जो ख़ालिस न हो, जो शुद्ध न हो, गंदा, मैला, धुँदला, जो रोशन न हो

बेख़बरी, अंजानपन

अधम, नीच, कमीना, पतित, गहत

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

बाक़ी न रहने वाला, मिट जाने वाला, अस्थिर, जो टिकाऊ न हो, नश्वर

जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों, बेमेल, भद्दा