खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने" शब्द से संबंधित परिणाम

'इबाद

सेवकगण, दास लोग, गुलाम

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

'इबादती

पूजा-अर्चना करने वाला, तपस्वी

'इबादात

दुआ, पूजा, प्रार्थना, भजन, किसी देवी, देवता आदि पर जल, फूल आदि चढ़ाकर या उनके आगे कुछ रखकर किया जाने वाला धार्मिक कार्य

'इबादुल्लाह

भगवान के बंदे, भले लोग

'इबादत-गाह

पूजा करने का स्थान, उपासना-गृह, मसजिद, मंदिर, गिर्जा आदि

'इबादत-कोश

पूजा करने वाला, तपस्या करने वाला, तपस्वी

'इबादत-कदा

पूजास्थल, उपासनागृह, वो जगह जहां तपस्या आदि की जाए

अब'आद

फ़ासले, दूरियाँ

'इबादत-गाहों

places of worship

'इबादत-गाहें

places for worship

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

'इबादत-ख़ाना

इबादत करने का स्थान, उपासना गृह, मंदिर, गिर्जा आदि

'इबादत-गुज़ारी

पूजा का कार्य, पूजा

'इबादत छोड़ना

भजन-कीर्तन छोड़ देना

'इबादत-गुज़ारियाँ

prayers

'इबादत-ए-बदनी

शारीरिक तपस्या, वो उपासना जो शरीर को प्रभावित करे

'इबादत करना

हर वो कार्य जो ईश्वर को भाता हो, पूजा करना

'इबादत-गुज़ाराना

उपासना करने वाले की तरह से, तपस्वी के तौर पर

'इबादात-ए-मफ़रूज़ा

अनिवार्य पूजा एवंं उपासनाएं

'इबादत-बदर कर देना

उपासना स्वीकार न करना, पूजा रद्द कर देना

'इबादत रद्द करना

तपस्या को स्वीकृति न मिलना, अप्रभावी करना

'इबादत मिटाना

इबादत को क़बूल न करना

'इबादत छूटना

ईश्वर की आराधना छोड़ना

अबाध-व्यापार

' मुक्त व्यापार '

अबाध्य

जिसपर किसी का अधिकार या नियंत्रण न हो, जो रोका न जा सके, बे-रोक, जो बाध्य न हो, जिसे रोकने या जिसमें बाधा डालने की मनाही हो, जिसमें कोई बाधा, अड़चन या रुकावट न हो

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

अबादत

क़त्ल, बर्बादी, तबाही

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादिला

(हदीस) चार विश्वसनीय वर्णनकर्ता जिनके नामों अब्दुल्लाह शामिल है अबदुल्लाह बिन मसऊद, अबदुल्लाह बिन उम्र, अबदुल्लाह बिन अब्बास और अबदुल्लाह बिन ज़ुबैर

अब'आद-ए-सलासा

(हिंदसा) जिस्म के तीनों अतराफ़, तूल अर्ज़ और उमुक़

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

हक़्क़लु-'इबाद

आम लोगों का हक़, जनता का हक़, जिसका छीन लेना क़ानून में भी और ईश्वर के यहाँ भी पाप है

अज़'अफ़-उल-'इबाद

(शाब्दिक) सभी लोगोँ से वृद्ध या अति-निर्बल

हक़्क़-उल-'इबाद

the right of a slave

हक़्क़-उल-'इबाद

कर्तव्य अथवा ज़िम्मेदारी जो बंदे पर दूसरे बंदों के संबंध में आरोपित हो, बंदों का अधिकार

अहक़र-उल-'इबाद

भगवान के जीवों में से सबसे नीच

हुक़ूक़-उल-'इबाद

मनुष्यों के आपसी अधिकार

रब्ब-उल-'ईबाद

मनुष्यों और सभी प्राणियों का पालन-पोषण करने वाला या स्वामी, ईश्वर

रा'ई-उल-'इबाद

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

दार-उल-'इबाद

पूजा-पाट करने वालों की जगह, पूजा करने वालों का स्थान, धार्मिक सेवकों का घर, धार्मिक सेवकों का शहर

जमहूर-उल-'इबाद

लोगों की बहुलता, लोगों में से अधिक लोग, जन-साधारण

मुतशाबेह-उल-अबआद

एक सी दूरी (लम्बाई, चौड़ाई, गहराई) रखने वाला, एक नाप का

मा'नवी-अब'आद

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

ज़ी-अल-अब'आद

(ऐसी वस्तु) जो लंबाई, चौड़ाई एवं गहराई रखती हो

ख़त्ती-अब'आद

(ریاضی) دوری کی لکیریں ، فاصلے کی لکیر.

नसबी-अब'आद

आपसी दूरी, वो दूरियाँ जो विभिन्न पिंडसमूह या शरीरों के बीच एक दूसरे के सम्बंध से हों

मुख़्तलिफ़-उल-अब'आद

الگ الگ ابعاد یعنی طول ، عرض اور عمق رکھنے والے

बड़ों

elders

बाद

पवन, हव

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

बूँद

क़तरा

बाड़ छोड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

यह बड़ मीठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

बद पाँसा पड़ना

बेवजह बिगड़ जाना; ग़ुस्सा क़ाबू करना और चुप हो जाना (जब पासा ख़राब पड़ता है तो खिलाड़ी नाख़ुशी ज़ाहिर करता है या ग़ुस्से के साथ चुप हो जाता है)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के अर्थदेखिए

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande neبھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

अथवा : भला किया सो ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने, अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

कहावत

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के हिंदी अर्थ

  • अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है
  • ईश्वर जो कुछ करता है सब अच्छा करता है, बुरे कर्म तो मनुष्य करता है और उनका फल भोगता है
  • अच्छा भाई, हमने तुम्हारा बुरा ही किया सही, ऐसा भाव प्रकट करने के लिए कहते हैं
  • कृतघ्न के प्रति भी कहते हैं जो किसी के किए उपकार को नहीं मानता

    विशेष तात्पर्य यह कि किसी काम के लिए ईश्वर को दोष देना व्यर्थ है।

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے
  • خدا جو کچھ کرتا ہے سب اچھا کرتا ہے، برے کام تو انسان کرتا ہے اور اس کا پھل بھوگتا ہے
  • اچھا بھائی، ہم نے تمہارا برا ہی کیا سہی، ایسا تأثر ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں
  • احسان فراموش شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کسی کے کئے ہوئے احسان کو نہیں مانتا

    مثال مطلب یہ ہے کہ کسی کام کے لئے خدا کو الزام دینا بیکار ہے۔

Urdu meaning of bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

  • Roman
  • Urdu

  • achchhii baat Khudaa kii taraf se hotii hai aur barii apne gunaaho.n ka natiija hotii hai, achchhii baat Khudaa kartaa hai aur buraa insaan kartaa hai
  • Khudaa jo kuchh kartaa hai sab achchhaa kartaa hai, bure kaam to insaan kartaa hai aur is ka phal bhogtaa hai
  • achchhaa bhaa.ii, ham ne tumhaaraa buraa hii kiya sahii, a.isaa taa॔sar zaahir karne ke li.e kahte hai.n
  • ehsaan faraamosh shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii ke ki.e hu.e ehsaan ko nahii.n maanata

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इबाद

सेवकगण, दास लोग, गुलाम

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

'इबादती

पूजा-अर्चना करने वाला, तपस्वी

'इबादात

दुआ, पूजा, प्रार्थना, भजन, किसी देवी, देवता आदि पर जल, फूल आदि चढ़ाकर या उनके आगे कुछ रखकर किया जाने वाला धार्मिक कार्य

'इबादुल्लाह

भगवान के बंदे, भले लोग

'इबादत-गाह

पूजा करने का स्थान, उपासना-गृह, मसजिद, मंदिर, गिर्जा आदि

'इबादत-कोश

पूजा करने वाला, तपस्या करने वाला, तपस्वी

'इबादत-कदा

पूजास्थल, उपासनागृह, वो जगह जहां तपस्या आदि की जाए

अब'आद

फ़ासले, दूरियाँ

'इबादत-गाहों

places of worship

'इबादत-गाहें

places for worship

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

'इबादत-ख़ाना

इबादत करने का स्थान, उपासना गृह, मंदिर, गिर्जा आदि

'इबादत-गुज़ारी

पूजा का कार्य, पूजा

'इबादत छोड़ना

भजन-कीर्तन छोड़ देना

'इबादत-गुज़ारियाँ

prayers

'इबादत-ए-बदनी

शारीरिक तपस्या, वो उपासना जो शरीर को प्रभावित करे

'इबादत करना

हर वो कार्य जो ईश्वर को भाता हो, पूजा करना

'इबादत-गुज़ाराना

उपासना करने वाले की तरह से, तपस्वी के तौर पर

'इबादात-ए-मफ़रूज़ा

अनिवार्य पूजा एवंं उपासनाएं

'इबादत-बदर कर देना

उपासना स्वीकार न करना, पूजा रद्द कर देना

'इबादत रद्द करना

तपस्या को स्वीकृति न मिलना, अप्रभावी करना

'इबादत मिटाना

इबादत को क़बूल न करना

'इबादत छूटना

ईश्वर की आराधना छोड़ना

अबाध-व्यापार

' मुक्त व्यापार '

अबाध्य

जिसपर किसी का अधिकार या नियंत्रण न हो, जो रोका न जा सके, बे-रोक, जो बाध्य न हो, जिसे रोकने या जिसमें बाधा डालने की मनाही हो, जिसमें कोई बाधा, अड़चन या रुकावट न हो

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

अबादत

क़त्ल, बर्बादी, तबाही

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादिला

(हदीस) चार विश्वसनीय वर्णनकर्ता जिनके नामों अब्दुल्लाह शामिल है अबदुल्लाह बिन मसऊद, अबदुल्लाह बिन उम्र, अबदुल्लाह बिन अब्बास और अबदुल्लाह बिन ज़ुबैर

अब'आद-ए-सलासा

(हिंदसा) जिस्म के तीनों अतराफ़, तूल अर्ज़ और उमुक़

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

हक़्क़लु-'इबाद

आम लोगों का हक़, जनता का हक़, जिसका छीन लेना क़ानून में भी और ईश्वर के यहाँ भी पाप है

अज़'अफ़-उल-'इबाद

(शाब्दिक) सभी लोगोँ से वृद्ध या अति-निर्बल

हक़्क़-उल-'इबाद

the right of a slave

हक़्क़-उल-'इबाद

कर्तव्य अथवा ज़िम्मेदारी जो बंदे पर दूसरे बंदों के संबंध में आरोपित हो, बंदों का अधिकार

अहक़र-उल-'इबाद

भगवान के जीवों में से सबसे नीच

हुक़ूक़-उल-'इबाद

मनुष्यों के आपसी अधिकार

रब्ब-उल-'ईबाद

मनुष्यों और सभी प्राणियों का पालन-पोषण करने वाला या स्वामी, ईश्वर

रा'ई-उल-'इबाद

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

दार-उल-'इबाद

पूजा-पाट करने वालों की जगह, पूजा करने वालों का स्थान, धार्मिक सेवकों का घर, धार्मिक सेवकों का शहर

जमहूर-उल-'इबाद

लोगों की बहुलता, लोगों में से अधिक लोग, जन-साधारण

मुतशाबेह-उल-अबआद

एक सी दूरी (लम्बाई, चौड़ाई, गहराई) रखने वाला, एक नाप का

मा'नवी-अब'आद

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

ज़ी-अल-अब'आद

(ऐसी वस्तु) जो लंबाई, चौड़ाई एवं गहराई रखती हो

ख़त्ती-अब'आद

(ریاضی) دوری کی لکیریں ، فاصلے کی لکیر.

नसबी-अब'आद

आपसी दूरी, वो दूरियाँ जो विभिन्न पिंडसमूह या शरीरों के बीच एक दूसरे के सम्बंध से हों

मुख़्तलिफ़-उल-अब'आद

الگ الگ ابعاد یعنی طول ، عرض اور عمق رکھنے والے

बड़ों

elders

बाद

पवन, हव

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

बूँद

क़तरा

बाड़ छोड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

यह बड़ मीठा यह बड़ खट्टा

उस के संबंध में कहते हैं जो असमंजस की स्थिति में हो

बद पाँसा पड़ना

बेवजह बिगड़ जाना; ग़ुस्सा क़ाबू करना और चुप हो जाना (जब पासा ख़राब पड़ता है तो खिलाड़ी नाख़ुशी ज़ाहिर करता है या ग़ुस्से के साथ चुप हो जाता है)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone