Search results

Saved words

Showing results for "besaaKHta"

riya

lungs

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

riyaa.

رک : رِیا.

riyaaz

gardens

riyaazii

mathematics

riyaahii

rheumatism

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaazat

labour

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaal

currency

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaah

winds

riyaaziyyaatii

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaa.ii

sophist

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaahaat

ہوائیں.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaazat-kash

austere, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

riyaasat-e-jamhuurii

republic, democracy

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaasat-e-'aamma

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaasatii-hukkaam

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaasat kii lenaa

دولتمندی جتانا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat haa.e muttahida

united states

riyaaz kar ke khaanaa

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

riyaaz KHaak kar denaa

محنت اکارت کر دینا.

riyaasat honaa

بادشاہت قائم ہونا ، مملکت ہونا.

riyaasat dekhnaa

علاقے کی دیکھ بھال کرنا.

Meaning ofSee meaning besaaKHta in English, Hindi & Urdu

besaaKHta

बेसाख़्ता•بے ساخْتہَ

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of besaaKHta

Adjective

inartificial, unaffected, undisguised, artless, natural, extemporaneously, extempore
spontaneously, prompt, promptly, of its own accord, on the spur of the moment
Example • Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi
plain, naturally

Sher Examples

be-sāḳhta nigāheñ jo aapas meñ mil ga.iiñ

kyā muñh par us ne rakh liye āñkheñ churā ke haath

be-saKHta nigahen jo aapas mein mil gain

kya munh par us ne rakh liye aankhen chura ke hath

Nizam Rampuri

udaas kar ga.e be-sāḳhta latīfe bhī

ab āñsuoñ se rulāo baḌā añdherā hai

udas kar gae be-saKHta latife bhi

ab aansuon se rulao baDa andhera hai

Bashir Badr

tum bhī muñh chuum lo be-sāḳhta pyaar aa jaa.e

maiñ sunā.ūñ jo kabhī dil se fasānā dil kā

tum bhi munh chum lo be-saKHta pyar aa jae

main sunaun jo kabhi dil se fasana dil ka

Dagh Dehlvi

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
सहसा, तुरंत
उदाहरण • हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी
प्राकृतिक, सादा, सरल

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ
مثال • ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی
نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

Roman
Urdu

Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
nechural, qudratii, saadaa

Synonyms of besaaKHta

bilaa-takalluf aslii

Rhyming words of besaaKHta

2212

be-saaKHta

Related searched words

riya

lungs

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

riyaa.

رک : رِیا.

riyaaz

gardens

riyaazii

mathematics

riyaahii

rheumatism

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaazat

labour

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaal

currency

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaah

winds

riyaaziyyaatii

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaa.ii

sophist

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaahaat

ہوائیں.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaazat-kash

austere, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

riyaasat-e-jamhuurii

republic, democracy

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaasat-e-'aamma

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaasatii-hukkaam

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaasat kii lenaa

دولتمندی جتانا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat haa.e muttahida

united states

riyaaz kar ke khaanaa

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

riyaaz KHaak kar denaa

محنت اکارت کر دینا.

riyaasat honaa

بادشاہت قائم ہونا ، مملکت ہونا.

riyaasat dekhnaa

علاقے کی دیکھ بھال کرنا.

Showing search results for: English meaning of besakhta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (besaaKHta)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

besaaKHta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done