Search results

Saved words

Showing results for "besaaKHta"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑانے کا زمانہ آنا

Meaning ofSee meaning besaaKHta in English, Hindi & Urdu

besaaKHta

बेसाख़्ता•بے ساخْتہَ

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of besaaKHta

Adjective

inartificial, unaffected, undisguised, artless, natural, extemporaneously, extempore
spontaneously, prompt, promptly, of its own accord, on the spur of the moment
Example • Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi
plain, naturally

Sher Examples

be-sāḳhta nigāheñ jo aapas meñ mil ga.iiñ

kyā muñh par us ne rakh liye āñkheñ churā ke haath

be-saKHta nigahen jo aapas mein mil gain

kya munh par us ne rakh liye aankhen chura ke hath

Nizam Rampuri

udaas kar ga.e be-sāḳhta latīfe bhī

ab āñsuoñ se rulāo baḌā añdherā hai

udas kar gae be-saKHta latife bhi

ab aansuon se rulao baDa andhera hai

Bashir Badr

tum bhī muñh chuum lo be-sāḳhta pyaar aa jaa.e

maiñ sunā.ūñ jo kabhī dil se fasānā dil kā

tum bhi munh chum lo be-saKHta pyar aa jae

main sunaun jo kabhi dil se fasana dil ka

Dagh Dehlvi

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
सहसा, तुरंत
उदाहरण • हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी
प्राकृतिक, सादा, सरल

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ
مثال • ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی
نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

Roman
Urdu

Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
nechural, qudratii, saadaa

Synonyms of besaaKHta

bilaa-takalluf aslii

Rhyming words of besaaKHta

2212

be-saaKHta

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑانے کا زمانہ آنا

Showing search results for: English meaning of besakhta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (besaaKHta)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

besaaKHta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done