[اختصار].

a leaf of a tree, leaf, leafage

ناشپاتی کی ایک قسم، بگّو گوشہ۔.

برف کے تودے یا اس کی نرم چوٹی میں کوئی غار یا گڑھا۔.

the whole, everything, all together, good and bad, hodge-podge

palace, mansion, audience hall, court

presence

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

luggage, tools, instruments, equipment

a supply of foods and provisions,

autumn, fall

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

(place) full of greenery

the fall of the leaf, autumn, November

درختوں کے پھل اور پتے، پھل اور پتے، پھل پھول

fruits and leaves, leaves and fruit

برگ کے مانند ، جو دیکھنے میں پیپل کے پتے کی شکل ہو

mighty, glorious leaves

नया पत्ता, किसलय।

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

(when offering something) this is my humble gift

fruits, leaves and fruits

وہ کیڑے جن کی غذا صرف پتیاں ہوتی ہیں

لڑائی کا ایک ہتھیار

leaf which has seen or experienced autumn

a leaf which has became pale due to the autumn

metaphorically lips

chosen, elect, selected, of elevated (spiritual) status

the tree of the lamenting heart

autumn leaf

पुनीतता, तक़दुस, छाँटना, चुनना, पसंद करना।

armour covering the chest

green leaf

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

لمبے لمبے ریشوں کے گپھے جو برگد کے درخت میں لٹکے رہتے ہیں اور بڑھتے بڑھتے زمین تک پہن٘چ کر جڑ پکڑ لیتے اور نیا تنا بن جاتے ہیں (یہ اتنے مضبوط ہوتے ہیں کہ آدمی ان میں لٹک کر جھولتا رہے تب بھی نہیں ٹوٹتے)

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

atheist, rebellious to God

رک : برگچہ

turning away from, turning back, inversion, rebellion, apostasy

turning over of fortune, unfortunate

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

ascetic, devotee, stoic, recluse

bunch of grapes

leaf of refuge

دودھ جیسے سفید سفید قطرے جو برگد کے پتے توڑے پر ڈنٹھل سے یا لکڑی پر ضرب لگانے سے نکلتے ہیں

قزاقی اور لوٹ مار

رک بارک نمبر ۱.

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

Dii.ng

innocent leaf

जिसकी समृद्धि उससे मुँह फेर गयी हो, दुर्दशा-पीड़ित ।

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

the banyan or Indian fig tree, ficus benghalensis

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

separation from beloved, disunion, absence (especially of lovers)

suffering from unfavourable circumstances

renunciation

palace of love