लाचारी, अकेलापन, दुःख, कष्ट, वित्ति, तकलीफ़, निःसहायता, बेबसी, बेबस होने का भाव, मजबूरी, विविशता, परवशता, पराधीनता

बेकल या बेचैन होने की अवस्था, घबराहट, व्याकुलता

लाचारी, अकेलापन, दुःख, कष्ट, वित्ति, तकलीफ़, निःसहायता, बेबसी, बेबस होने का भाव, मजबूरी, विविशता, परवशता, पराधीनता

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

restless

बेचैन, अशांत, आतुर, विक्षुब्ध, व्याकुल

व्याकुल, विकल, बेचैन

ऐसा व्यक्ति जिसे किसी का कुछ देना शेष रह गया हो, विवश, मजबूर, बेबस

ऐसा व्यक्ति जिसे किसी का कुछ देना शेष रह गया हो, विवश, मजबूर, बेबस

जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

जिसका किनारा न हो, अपार, असीम ।

forlornness in love

बेकार रहने से कुछ न कुछ करना ही बेहतर है

कुछ काम न करना, ख़ाली बैठे रहना

blank disposition, listelessness

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

असंबद्धता, बेतर्तीबी, नियम-विरोध, बेज़ाबितगी।

व्याकुलता, बेचैनी, व्यग्रता

बदसूरत, आकारहीन, उल्टा पलटा, बदक़ता, भोंडा, बेक़ायदा

बहुत अधिक, अत्यधिक फैला हुआ, बेकिनारा

अनाकर्षक, बे-रौनक़

uncultivated, fallow

जो क़ाबू में न आ सके, निरंकुश, उच्छासन

dull, drab, insipid, unintresting

ठीक ठीक, सही सही, बगै़र कमी बेशी के, बगै़र घटाए बढ़ाए, यथार्थ रूप से

व्याकुलता, बेचैनी, घबराहट, बदहवासी

unintended

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बेतर्तीब, क्रमहीन, असंबद्ध, अशिष्ट, बेतमीज़

(बरतन) जिसको चमकाया न गया हो

जो मिला है उससे संतुष्ट नहीं

बिना उजरत या कम फ़ायदे का काम बेकार रहने से अच्छा है

(مزاجاً) دبلا پتلا آدمی

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

अवैतनिक सेवक, आज्ञाकारी, शिष्ट, तमीज़दार

idle, unemployed, jobless, worthless, useless, unserviceable, unprofitable, inoperative

जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

idle, unemployed, jobless, worthless, useless, unserviceable, unprofitable, inoperative

سنْگدل ، بے رحم .

سنْگدل ، بے رحم .

आज्ञा न माननेवाला, ज़िद्दी, हठी, आत्म-राय

उदास, निरानंद, आनंदविहीन, सुस्त, थका हुआ, दुखी, उदासीन

दे. 'बेकराँ'

बिला वजह, बिला ज़रूरत

बिना कफ़न के, जिस लाश को कफ़न न पहनाया जाए

बेहिसाब, अत्यधिक, बेहद, समझ से परे

जिसके मन में शांति न हो, जिसे करार या चैन न हो, घबराया हुआ, बेचैन, व्याकुल, विकल, आतुर, उद्विग्न

जिसके मन में शांति न हो, जिसे करार या चैन न हो, घबराया हुआ, बेचैन, व्याकुल, विकल, आतुर, उद्विग्न

without stay

बिला शर्त, बिला पाबंदी के, स्वतंत्र, बिना रोक, स्वायत्त

render useless or unserviceable, invalidate

घटाये-बढ़ाये बगैर, ज्यों-का-त्यों, यथावत्।।

ठीक-ठीक, यथार्थ ।

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

जो किसी ख़ूबी या हुनर की दाद न दे

बेमौत मारना

व्याकुल करना, तड़पा देना, बेचैन कर देना, बेताब कर देना

क़रा' अंबीक, रस निकालने का एक उपकरण, रस खींचने का एक भबका